Bible

 

โฮเชยา 5

Studie

   

1 โอ ปุโรหิตทั้งหลาย จงฟังข้อนี้ โอ วงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย จงสดับ โอ ราชวงศ์กษัตริย์ จงเงี่ยหูฟัง เพราะเจ้าทั้งหลายจะต้องถูกพิพากษา เพราะเจ้าเป็นกับอยู่ที่เมืองมิสปาห์ และเป็นข่ายกางอยู่ที่เมืองทาโบร์

2 พวกกบฏได้ฆ่าฟันให้ลึก แม้ว่าเราได้ตีสอนเขาเหล่านี้ทั้งหมด

3 เรารู้จักเอฟราอิม และอิสราเอลก็มิได้ปิดบังไว้จากเรา โอ เอฟราอิมเอ๋ย เจ้าเล่นชู้ อิสราเอลก็เป็นมลทิน

4 การกระทำของเขาไม่ยอมให้เขากลับไปยังพระเจ้าของเขา เพราะจิตใจที่เล่นชู้อยู่ในตัวเขา เขาจึงไม่รู้จักพระเยโฮวาห์

5 ความเย่อหยิ่งของอิสราเอลก็ปรากฏเป็นพยานที่หน้าเขาแล้ว อิสราเอลและเอฟราอิมจึงจะสะดุดเพราะความชั่วช้าของตน ยูดาห์ก็จะพลอยล้มคว่ำไปกับเขาทั้งหลายด้วย

6 เขาจะไปแสวงหาพระเยโฮวาห์ด้วยนำเอาฝูงแพะแกะฝูงวัวไป แต่เขาจะหาพระองค์ไม่พบ พระองค์ทรงจากเขาไปแล้ว

7 เขาได้ทรยศต่อพระเยโฮวาห์ เพราะเขาเกิดลูกนอกรีต บัดนี้วันขึ้นค่ำจะผลาญเขาเสียพร้อมกับไร่นาของเขา

8 จงเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็กที่ในกิเบอาห์ จงเป่าแตรที่ในรามาห์ จงร้องตะโกนที่เบธาเวน โอ เบนยามินเอ๋ย มีคนตามหาเจ้า

9 ในวันแห่งการห้ามปรามนั้นเอฟราอิมจะรกร้าง เราได้ประกาศท่ามกลางตระกูลต่างๆของอิสราเอลให้ทราบถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

10 เจ้านายของยูดาห์ได้กลายเป็นเหมือนคนที่ย้ายหลักเขต ดังนั้นเราจะเทพระพิโรธของเราเหนือเขาให้เหมือนอย่างเทน้ำ

11 เอฟราอิมถูกบีบบังคับ และถูกขยี้ด้วยการทำโทษ เพราะเขาตั้งจิตตั้งใจที่จะติดตามบัญญัตินั้น

12 เพราะฉะนั้นเราจะเป็นเหมือนตัวมอดต่อเอฟราอิม และเป็นเหมือนสิ่งผุต่อวงศ์วานยูดาห์

13 เมื่อเอฟราอิเห็นความเจ็บป่วยของตน และยูดาห์เห็นบาดแผลของตน เอฟราอิมก็ไปหาคนอัสซีเรีย และส่งคนไปหากษัตริย์เยเร็บ แต่ท่านก็ไม่สามารถจะรักษาเจ้าหรือรักษาบาดแผลของเจ้าได้

14 เพราะเราจะเป็นเหมือนสิงโตต่อเอฟราอิม และเป็นเหมือนสิงโตหนุ่มต่อวงศ์วานของยูดาห์ เราคือเรานี่แหละ จะฉีกแล้วก็ไปเสีย เราจะลากเอาไป และใครจะช่วยก็ไม่ได้

15 เราจะกลับมายังสถานที่ของเราอีกจนกว่าเขาจะยอมรับความผิดของเขาและแสวงหาหน้าของเรา เมื่อเขารับความทุกข์ร้อน เขาจะแสวงหาเราอย่างขยันขันแข็ง

   


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org

Ze Swedenborgových děl

 

Sacred Scripture # 13

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 118  
  

13. In chapter 9 of Revelation we read,

The fifth angel sounded. And I saw a star fallen from heaven to the earth. To him was given the key to the bottomless pit. And he opened the bottomless pit, and smoke arose out of the pit like the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened because of the smoke of the pit. And out of the smoke locusts came onto the earth. And to them was given power, as the scorpions of the earth have power. The shapes of the locusts were like horses prepared for battle. On their heads were what seemed to be golden crowns, and their faces were like human faces. They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions. They had breastplates of iron, and the sound of their wings was like the sound of chariots with many horses running into battle. And they had tails like scorpions, and there were stingers in their tails. Their power was to hurt people for five months. And they had as king over them the angel of the bottomless pit, whose name in Hebrew is Abaddon, but in Greek he has the name Apollyon. [Revelation 9:1-3, 7-11]

Readers will not understand this either unless the spiritual meaning has been unveiled to them, because nothing in it is an empty statement. Everything, every detail, has meaning. It is about the state of the church when all the truth it has recognized in the Word lies in ruins, and when those who have become limited to their physical senses therefore convince themselves that falsities are truths.

[2] The star fallen from heaven means the ruined state of the truth that was once recognized.

The darkened sun and air mean the light of truth turned into darkness.

The locusts that came out of the smoke of the pit mean false beliefs built on the outward kind of thinking characteristic of people who have become limited to their physical senses and see and evaluate everything on the basis of deceptive appearances.

Scorpions mean the force of their rhetoric.

The locusts looking like horses prepared for battle means their rationalizing as though they understood what was true.

The locusts having what seemed to be golden crowns on their heads and having faces that looked human means that it seemed to them that they were triumphant and wise.

Their having hair like women’s hair means that it seemed to them that they were genuinely devoted to truth.

Their having teeth like those of lions means that their sensory impressions (which are the most superficial aspects of the earthly self) seemed to them to have power over everything.

[3] Their having breastplates like breastplates of iron means the arguments from deceptive appearances that they use in order to fight and prevail.

The sound of their wings being like the sound of chariots with many horses running into battle means their rationalizations, based on supposedly true teachings from the Word, for which they feel compelled to fight.

Their having tails like scorpions means their persuasive ability.

Their having stingers in their tails means their skills in using this ability to deceive.

Their having power to hurt people for five months means that they induce a kind of stupor in people who are devoted to understanding what is true and perceiving what is good.

Their having as king over them the angel of the abyss whose name is Abaddon and Apollyon means that their false principles come from hell, where all the people are totally materialistic and in love with their own intelligence.

[4] This is the spiritual meaning of these words, none of which is obvious in the literal meaning. It is the same throughout the Book of Revelation.

Bear in mind that, when spiritually understood, everything is bound together in an ongoing connection, and every single word in the literal or earthly meaning contributes to its elegant construction. So if one little word were taken away, a connection would be broken and a link would be lost. To prevent this from happening, the command not to take away a word is appended to the end of this prophetic book (Revelation 22:19). It is the same with the prophetic books of the Old Testament: so that nothing would be lost, the Lord’s divine providence arranged that their details were counted right down to the letters, which was done by the Masoretes.

  
/ 118  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Bible

 

Revelation 6

Studie

   

1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

2 And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.

3 And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.

4 And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

5 And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

6 And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

7 And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

8 And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

9 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

11 And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

13 And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.

14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

15 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

16 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

17 For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?