Bible

 

Osija 13

Studie

   

1 Kad Jefrem govoraše, beše strah; beše se uzvisio u Izrailju; ali se ogreši o Vala, te umre.

2 I sada jednako greše i grade sebi lijući od srebra svog po razumu svom likove, koji su svi delo umetničko, a oni govore za njih: Ljudi koji prinose žrtve neka celuju teoce.

3 Zato će biti kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane, kao pleva, koju odnosi vetar s gumna, i kao dim iz dimnjaka.

4 A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, i Boga osim mene nisi poznao, i osim mene nema ko bi spasao.

5 Ja te poznah u pustinji, u zemlji zasušenoj.

6 Imajući dobru pašu behu siti; ali čim se nasitiše, ponese se srce njihovo, zato me zaboraviše.

7 Zato ću im biti kao lav, kao ris vrebaću ih na putu.

8 Srešću ih kao medvedica kojoj uzmu medvediće, i rastrgaću im sve srce njihovo i izješću ih onde kao lav; zverje poljsko raskinuće ih.

9 Propao si, Izrailju; ali ti je pomoću meni.

10 Gde ti je car? Gde je? Neka te sačuva u svim gradovima tvojim; gde li su sudije tvoje, za koje si govorio: Daj mi cara i knezove?

11 Dadoh ti cara u gnevu svom, i uzeh ga u jarosti svojoj.

12 Svezano je bezakonje Jefremovo, ostavljen je greh njegov.

13 Bolovi kao u porodilje spopašće ga, sin je nerazuman, jer ne bi toliko vremena ostao u utrobi.

14 Od groba ću ih izbaviti, od smrti ću ih sačuvati; gde je, smrti, pomor tvoj, gde je, grobe, pogibao tvoja? Kajanje će biti sakriveno od očiju mojih.

15 Rodan će biti među braćom svojom; ali će doći istočni vetar, vetar Gospodnji, koji ide od pustinje, i usahnuće mu izvor, i studenac će mu zasušiti; on će odneti blago od svih dragih zaklada.

16 Samarija će opusteti, jer se odmetnu od Boga svog; oni će pasti od mača, deca će se njihova razmrskati i trudne žene njihove rasporiti.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Sacred Scripture # 78

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 118  
  

78. To continue, the Lord is present with us and united to us through the Word because the Lord is the Word and is virtually talking with us in it. There is also the fact that the Lord is divine truth itself, and that is what the Word is.

We can see from this that the extent to which we understand the Word determines the extent to which the Lord is present with us and at the same time united to us. This is because our understanding of the Word determines the truth we possess, as well as the faith that arises from that truth. Similarly, our understanding of the Word determines the love we have, as well as the way in which we live, which arises from that love. The Lord is present with us when we read the Word; but he is united to us only when we understand what is true from the Word and only in proportion to that understanding; and to the extent that the Lord is united to us the church is within us.

And the church is indeed something within us. The church that is outside us is the church of the many who have the church within them. This is the meaning of what the Lord said to the Pharisees when they asked him when the kingdom of God was coming-“The kingdom of God is within you” (Luke 17:21). Here the kingdom of God means the Lord, and the church from him.

  
/ 118  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Bible

 

1. Korinæanima Poslanica 15

Studie

   

1 Ali vam napominjem, braćo, jevanđelje, koje vam objavih, koje i primiste, u kome i stojite.

2 Kojim se i spasavate, ako držite kako vam objavih; većako da uzalud verovaste.

3 Jer vam najpre predadoh šta i primih da Hristos umre za grehe naše, po pismu,

4 I da bi ukopan, i da usta treći dan, po pismu,

5 I da se javi Kifi, potom jedanaestorici apostola;

6 A potom Ga videše jednom više od pet stotina braće, od kojih mnogi žive i sad, a neki i pomreše;

7 A potom se javi Jakovu, pa onda svima apostolima;

8 A posle svih javi se i meni kao kakvom nedonoščetu.

9 Jer ja sam najmlađi među apostolima, koji nisam dostojan nazvati se apostol, jer gonih crkvu Božiju.

10 Ali po blagodati Božijoj jesam šta jesam, i blagodat Njegova što je u meni ne osta prazna, nego se potrudih više od svih njih, ali ne ja nego blagodat Božija koja je sa mnom.

11 Bio dakle ja ili oni, tako propovedamo, i tako verovaste.

12 A ako se Hristos propoveda da ustade iz mrtvih, kako govore neki među vama da nema vaskrsenja mrtvih?

13 I ako nema vaskrsenja mrtvih, to ni Hristos ne usta.

14 A ako Hristos ne usta, uzalud dakle propovedanje naše, a uzalud i vera vaša.

15 A nalazimo se i lažni svedoci Božiji što svedočimo na Boga da vaskrse Hrista, kog ne vaskrse kad mrtvi ne ustaju.

16 Jer ako mrtvi ne ustaju, ni Hristos ne usta.

17 A ako Hristos ne usta, uzalud vera vaša; još ste u gresima svojim.

18 Dakle, i oni koji pomreše u Hristu, izgiboše.

19 I ako se samo u ovom životu uzdamo u Hrista, najnesrećniji smo od svih ljudi.

20 Ali Hristos usta iz mrtvih, i bi novina onima koji umreše.

21 Jer budući da kroz čoveka bi smrt, kroz čoveka i vaskrsenje mrtvih.

22 Jer kako po Adamu svi umiru, tako će i po Hristu svi oživeti.

23 Ali svaki u svom redu: novina Hristos; a potom oni koji verovaše Hristu o Njegovom dolasku;

24 Onda kraj, kad preda carstvo Bogu i Ocu, i kad ukine svako poglavarstvo i svaku vlast i silu.

25 Jer Njemu valja carovati dokle ne položi sve neprijatelje svoje pod noge svoje.

26 A poslednji će se neprijatelj ukinuti, smrt.

27 Jer sve pokori pod noge Njegove. Ali kad veli da je sve Njemu pokoreno, pokazuje se da je osim Onog koji Mu pokori sve.

28 A kad Mu sve pokori, onda će se i sam Sin pokoriti Onom koji Mu sve pokori, da bude Bog sve u svemu.

29 Šta, dakle, čine oni koji se krste mrtvih radi? Kad mrtvi jamačno ne ustaju, što se i krštavaju mrtvih radi?

30 I mi, zašto podnosimo muke i nevolje svaki čas?

31 Svaki dan umirem, tako mi, braćo, vaše slave, koju imam u Hristu Isusu Gospodu našem.

32 Jer ako sam se po čoveku borio sa zverovima u Efesu, kakva mi je korist ako mrtvi ne ustaju? Da jedemo i pijemo, jer ćemo sutra umreti.

33 Ne varajte se: zli razgovori kvare dobre običaje.

34 Otreznite se jedanput kao što treba, i ne grešite; jer neki ne znaju za Boga, na sramotu vama kažem.

35 Ali će vam reći ko: Kako će ustati mrtvi? I u kakvom će telu doći?

36 Bezumniče! To što seješ neće oživeti ako ne umre.

37 I što seješ ne seješ telo koje će biti, nego golo zrno, bilo pšenično ili drugo kako.

38 A Bog mu daje telo kako hoće, i svakom semenu svoje telo.

39 Nije svako telo jedno telo, nego je drugo telo čovečije, a drugo skotsko, a drugo riblje, a drugo ptičije.

40 I imaju telesa nebeska i telesa zemaljska: ali je druga slava nebeskim, a druga zemaljskim.

41 Druga je slava suncu, a druga slava mesecu, i druga slava zvezdama; jer se zvezda od zvezde razlikuje u slavi.

42 Tako i vaskrsenje mrtvih: seje se za raspadljivost, a ustaje za neraspadljivost;

43 Seje se u sramoti, a ustaje u slavi; seje se u slabosti, a ustaje u sili;

44 Seje se telo telesno, a ustaje telo duhovno. Ima telo telesno, i ima telo duhovno.

45 Tako je i pisano: Prvi čovek Adam postade u telesnom životu, a poslednji Adam u duhu koji oživljuje.

46 Ali duhovno telo nije prvo, nego telesno, pa onda duhovno.

47 Prvi je čovek od zemlje, zemljan; drugi je čovek Gospod s neba.

48 Kakav je zemljani takvi su i zemljani; i kakav je nebeski takvi su i nebeski.

49 I kako nosimo obličje zemljanog tako ćemo nositi i obličje nebeskog.

50 A ovo govorim, braćo, da telo i krv ne mogu naslediti carstvo Božije, niti raspadljivost neraspadljivosti nasleđuje.

51 Evo vam kazujem tajnu: jer svi nećemo pomreti, a svi ćemo se pretvoriti.

52 Ujedanput, u trenuću oka u poslednjoj trubi; jer će zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.

53 Jer ovo raspadljivo treba da se obuče u neraspadljivost, i ovo smrtno da se obuče u besmrtnost.

54 A kad se ovo raspadljivo obuče u neraspadljivost i ovo se smrtno obuče u besmrtnost, onda će se zbiti ona reč što je napisana: Pobeda proždre smrt.

55 Gde ti je, smrti, žalac? Gde ti je, dakle, pobeda?

56 A žalac je smrti greh, a sila je greha zakon.

57 A Bogu hvala koji nam dade pobedu kroz Gospoda našeg Isusa Hrista.

58 Zato, braćo moja ljubazna, budite tvrdi, ne dajte se pomaknuti, i napredujte jednako u delu Gospodnjem znajući da trud vaš nije uzalud pred Gospodom.