¹ Вот родословие Исава, он же Едом.

² Исав взял себе жен из дочерей Ханаанских: Аду, дочь Елона Хеттеянина, и Оливему, дочь Аны, сына Цивеона Евеянина,

³ и Васемафу, дочь Измаила, сестру Наваиофа.

⁴ Ада родила Исаву Елифаза, Васемафа родила Рагуила,

⁵ Оливема родила Иеуса, Иеглома и Корея. Это сыновья Исава, родившиеся ему в земле Ханаанской.

⁶ И взял Исав жен своих и сыновей своих, и дочерей своих, и всех людей дома своего, и стада свои, и весь скот свой, и все имение свое, которое он приобрел в земле Ханаанской, и пошел в другую землю от лица Иакова, брата своего,

⁷ ибо имение их было так велико, что они не могли жить вместе, и земля странствования ихне вмещала их, по множеству стад их.

⁸ И поселился Исав на горе Сеир, Исав, он же Едом.

⁹ И вот родословие Исава, отца Идумеев, на горе Сеир.

¹⁰ Вот имена сынов Исава: Елифаз, сын Ады, жены Исавовой, и Рагуил, сын Васемафы, жены Исавовой.

¹¹ У Елифаза были сыновья: Феман, Омар, Цефо, Гафам и Кеназ.

¹² Фамна же была наложница Елифаза, сына Исавова, и родила ЕлифазуАмалика. Вот сыновья Ады, жены Исавовой.

¹³ И вот сыновья Рагуила: Нахаф и Зерах, Шамма и Миза. Это сыновья Васемафы, жены Исавовой.

¹⁴ И сии были сыновья Оливемы, дочери Аны, сына Цивеонова, жены Исавовой: она родила Исаву Иеуса, Иеглома и Корея.

¹⁵ Вот старейшины сынов Исавовых. Сыновья Елифаза, первенца Исавова: старейшина Феман, старейшина Омар, старейшина Цефо, старейшина Кеназ,

¹⁶ старейшина Корей, старейшина Гафам, старейшина Амалик. Сии старейшины Елифазовы в земле Едома; сии сыновья Ады.

¹⁷ Сии сыновья Рагуила, сына Исавова: старейшина Нахаф, старейшина Зерах, старейшина Шамма, старейшина Миза. Сии старейшины Рагуиловы в земле Едома; сии сыновья Васемафы, жены Исавовой.

¹⁸ Сии сыновья Оливемы, жены Исавовой: старейшина Иеус, старейшина Иеглом, старейшина Корей. Сии старейшины Оливемы, дочери Аны, жены Исавовой.

¹⁹ Вот сыновья Исава, и вот старейшины их. Это Едом.

²⁰ Сии сыновья Сеира Хорреянина, жившие в земле той: Лотан, Шовал,Цивеон, Ана,

²¹ Дишон, Эцер и Дишан. Сии старейшины Хорреев, сынов Сеира, в землеЕдома.

²² Сыновья Лотана были: Хори и Геман; а сестра у Лотана: Фамна.

²³ Сии сыновья Шовала: Алван, Манахаф, Эвал, Шефо и Онам.

²⁴ Сии сыновья Цивеона: Аиа и Ана. Это тот Ана, который нашел теплые воды в пустыне, когда пас ослов Цивеона, отца своего.

²⁵ Сии дети Аны: Дишон и Оливема, дочь Аны.

²⁶ Сии сыновья Дишона: Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.

²⁷ Сии сыновья Эцера: Билган, Зааван, и Акан.

²⁸ Сии сыновья Дишана: Уц и Аран.

²⁹ Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана,

³⁰ старейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.

³¹ Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:

³² царствовал в Едоме Бела, сын Веоров, а имя городу его Дингава.

³³ И умер Бела, и воцарился по нем Иовав, сын Зераха, из Восоры.

³⁴ Умер Иовав, и воцарился по нем Хушам, из земли Феманитян.

³⁵ И умер Хушам, и воцарился по нем Гадад, сын Бедадов, который поразил Мадианитян на поле Моава; имя городу его Авиф.

³⁶ И умер Гадад, и воцарился по нем Самла из Масреки.

³⁷ И умер Самла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, что при реке.

³⁸ И умер Саул, и воцарился по нем Баал-Ханан, сын Ахбора.

³⁹ И умер Баал-Ханан, сын Ахбора, и воцарился по нем Гадар: имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреды, сына Мезагава.

⁴⁰ Сии имена старейшин Исавовых, по племенам их, по местам их, по именам их: старейшинаФимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф,

⁴¹ старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон,

⁴² старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,

⁴³ старейшина Магдиил, старейшина Ирам. Вот старейшины Идумейские, по их селениям, в земле обладания их. Вот Исав, отец Идумеев.

¹ Адам, Сиф, Енос,

² Каинан, Малелеил, Иаред,

³ Енох, Мафусал, Ламех,

⁴ Ной, Сим, Хам и Иафет.

⁵ Сыновья Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.

⁶ Сыновья Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма.

⁷ Сыновья Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

⁸ Сыновья Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан.

⁹ Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

¹⁰ Хуш родил также Нимрода: сей начал быть сильным на земле.

¹¹ Мицраим родил: Лудима, Анамима, Легавима, Нафтухима,

¹² Патрусима, Каслухима, от которого произошли Филистимляне, и Кафторима.

¹³ Ханаан родил Сидона, первенца своего, Хета,

¹⁴ Иевусея, Аморрея, Гергесея,

¹⁵ Евея, Аркея, Синея,

¹⁶ Арвадея, Цемарея и Хамафея.

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд, Арам, Уц, Хул, Гефер и Мешех.

¹⁸ Арфаксад родил Салу, Сала же родил Евера.

¹⁹ У Евера родились два сына: имя одному Фалек, потому что во дни его разделилась земля; имя брату его Иоктан.

²⁰ Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавета, Иераха,

²¹ Гадорама, Узала, Диклу,

²² Евала, Авимаила, Шеву,

²³ Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

²⁴ Сим, Арфаксад, Сала,

²⁵ Евер, Фалек, Рагав,

²⁶ Серух, Нахор, Фарра,

²⁷ Аврам, он же Авраам.

²⁸ Сыновья Авраама: Исаак и Измаил.

²⁹ Вот родословие их: первенец Измаилов Наваиоф, за ним Кедар, Адбеел, Мивсам,

³⁰ Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема,

³¹ Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.

³² Сыновья Хеттуры, наложницы Авраамовой: она родила Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха. Сыновья Иокшана: Шева и Дедан.

³³ Сыновья Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все эти сыновья Хеттуры.

³⁴ И родил Авраам Исаака. Сыновья Исаака: Исав и Израиль.

³⁵ Сыновья Исава: Елифаз, Рагуил, Иеус, Иеглом и Корей.

³⁶ Сыновья Елифаза: Феман, Омар, Цефо, Гафам, Кеназ, Тимна, Амалика.

³⁷ Сыновья Рагуила: Нахаф, Зерах, Шамма и Миза.

³⁸ Сыновья Сеира: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, Дишон, Ецер и Дишан.

³⁹ Сыновья Лотана: Хори и Гемам; а сестра у Лотана: Фимна.

⁴⁰ Сыновья Шовала: Алеан, Манахаф, Евал, Шефо и Онам. Сыновья Цивеона: Аиа и Ана.

⁴¹ Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.

⁴² Сыновья Ецера: Билган, Зааван и Акан. Сыновья Дишана: Уц и Аран.

⁴³ Сии суть цари, царствовавшие в земле Едома, прежде нежели воцарился царь над сынами Израилевыми: Бела, сын Веора, и имя городу его – Дингава;

⁴⁴ и умер Бела, и воцарился по нем Иовав, сын Зераха, из Восоры.

⁴⁵ И умер Иовав, и воцарился по нем Хушам, из земли Феманитян.

⁴⁶ И умер Хушам, и воцарился по нем Гадад, сын Бедадов, который поразил Мадианитян на поле Моава; имя городу его: Авив.

⁴⁷ И умер Гадад, и воцарился по нем Самла, из Масреки.

⁴⁸ И умер Самла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, что при реке.

⁴⁹ И умер Саул, и воцарился по нем Баал-Ханан, сын Ахбора.

⁵⁰ И умер Баал-Ханан, и воцарился по нем Гадар; имя городу его Пау; имя жене его Мегетавеель, дочь Матреда, дочь Мезагава.

⁵¹ И умер Гадар. И были старейшины у Едома: старейшина Фимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф,

⁵² старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон,

⁵³ старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,

⁵⁴ старейшина Магдиил, старейшина Ирам. Вот старейшины Идумейские.

¹ I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, "Come and see!"

² And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.

³ When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, "Come!"

⁴ Another came forth, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

⁵ When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, "Come and see!" And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.

⁶ I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, "A choenix of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don't damage the oil and the wine!"

⁷ When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, "Come and see!"

⁸ And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.

⁹ When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had.

¹⁰ They cried with a loud voice, saying, "How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?"

¹¹ A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.

¹² I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.

¹³ The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

¹⁴ The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.

¹⁵ The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

¹⁶ They told the mountains and the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

¹⁷ for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?"