¹ Eu sou o homem que viu a aflição causada pela vara do seu furor.

² Ele me guiou e me fez andar em trevas e não na luz.

³ Deveras fez virar e revirar a sua mão contra mim o dia todo.

⁴ Fez envelhecer a minha carne e a minha pele; quebrou-me os ossos.

⁵ Levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho.

⁶ Fez-me habitar em lugares tenebrosos, como os que estavam mortos há muito.

⁷ Cercou-me de uma sebe de modo que não posso sair; agravou os meus grilhões.

⁸ Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração.

⁹ Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

¹⁰ Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.

¹¹ Desviou os meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me desolado.

¹² Armou o seu arco, e me pôs como alvo à flecha.

¹³ Fez entrar nos meus rins as flechas da sua aljava.

¹⁴ Fui feito um objeto de escárnio para todo o meu povo, e a sua canção o dia todo.

¹⁵ Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.

¹⁶ Quebrou com pedrinhas de areia os meus dentes, cobriu-me de cinza.

¹⁷ Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.

¹⁸ Digo, pois: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor.

¹⁹ Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel.

²⁰ Minha alma ainda os conserva na memória, e se abate dentro de mim.

²¹ Torno a trazer isso à mente, portanto tenho esperança.

²² A benignidade do Senhor jamais acaba, as suas misericórdias não têm fim;

²³ renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade.

²⁴ A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.

²⁵ Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.

²⁶ Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

²⁷ Bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade.

²⁸ Que se assente ele, sozinho, e fique calado, porquanto Deus o pôs sobre ele.

²⁹ Ponha a sua boca no pó; talvez ainda haja esperança.

³⁰ Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta.

³¹ Pois o Senhor não rejeitará para sempre.

³² Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia.

³³ Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

³⁴ Pisar debaixo dos pés a todos os presos da terra,

³⁵ perverter o direito do homem perante a face do Altíssimo,

³⁶ subverter o homem no seu pleito, não são do agrado do senhor.

³⁷ Quem é aquele que manda, e assim acontece, sem que o Senhor o tenha ordenado?

³⁸ Não sai da boca do Altíssimo tanto o mal como o bem?

³⁹ Por que se queixaria o homem vivente, o varão por causa do castigo dos seus pecados?

⁴⁰ Esquadrinhemos os nossos caminhos, provemo-los, e voltemos para o Senhor.

⁴¹ Levantemos os nossos corações com as mãos para Deus no céu dizendo;

⁴² Nós transgredimos, e fomos rebeldes, e não perdoaste,

⁴³ Cobriste-te de ira, e nos perseguiste; mataste, não te apiedaste.

⁴⁴ Cobriste-te de nuvens, para que não passe a nossa oração.

⁴⁵ Como escória e refugo nos puseste no meio dos povos.

⁴⁶ Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca.

⁴⁷ Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.

⁴⁸ Torrentes de águas correm dos meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo.

⁴⁹ Os meus olhos derramam lágrimas, e não cessam, sem haver intermissão,

⁵⁰ até que o Senhor atente e veja desde o céu.

⁵¹ Os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.

⁵² Como ave me caçaram os que, sem causa, são meus inimigos.

⁵³ Atiraram-me vivo na masmorra, e lançaram pedras sobre mim.

⁵⁴ Águas correram sobre a minha cabeça; eu disse: Estou cortado.

⁵⁵ Invoquei o teu nome, Senhor, desde a profundeza da masmorra.

⁵⁶ Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.

⁵⁷ Tu te aproximaste no dia em que te invoquei; disseste: Não temas.

⁵⁸ Pleiteaste, Senhor, a minha causa; remiste a minha vida.

⁵⁹ Viste, Senhor, a injustiça que sofri; julga tu a minha causa.

⁶⁰ Viste toda a sua vingança, todos os seus desígnios contra mim.

⁶¹ Ouviste as suas afrontas, Senhor, todos os seus desígnios contra mim,

⁶² os lábios e os pensamentos dos que se levantam contra mim o dia todo.

⁶³ Observa-os ao assentarem-se e ao levantarem-se; eu sou a sua canção.

⁶⁴ Tu lhes darás a recompensa, Senhor, conforme a obra das suas mãos.

⁶⁵ Tu lhes darás dureza de coração, maldição tua sobre eles.

⁶⁶ Na tua ira os perseguirás, e os destruirás de debaixo dos teus céus, ó Senhor.

¹ Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os preceitos que eu vos ensino, para os observardes, a fim de que vivais, e entreis e possuais a terra que o Senhor Deus de vossos pais vos dá.

² Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do Senhor vosso Deus, que eu vos mando.

³ Os vossos olhos viram o que o Senhor fez por causa de Baal-Peor; pois a todo homem que seguiu a Baal-Peor, o Senhor vosso Deus o consumiu do meio de vós.

⁴ Mas vós, que vos apegastes ao Senhor vosso Deus, todos estais hoje vivos.

⁵ Eis que vos ensinei estatutos e preceitos, como o Senhor meu Deus me ordenou, para que os observeis no meio da terra na qual estais entrando para a possuirdes.

⁶ Guardai-os e observai-os, porque isso é a vossa sabedoria e o vosso entendimento à vista dos povos, que ouvirão todos estes, estatutos, e dirão: Esta grande nação é deveras povo sábio e entendido.

⁷ Pois que grande nação há que tenha deuses tão chegados a si como o é a nós o Senhor nosso Deus todas as vezes que o invocamos?

⁸ E que grande nação há que tenha estatutos e preceitos tão justos como toda esta lei que hoje ponho perante vós?

⁹ Tão-somente guarda-te a ti mesmo, e guarda bem a tua alma, para que não te esqueças das coisas que os teus olhos viram, e que elas não se apaguem do teu coração todos os dias da tua vida; porém as contarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;

¹⁰ o dia em que estiveste perante o Senhor teu Deus em Horebe, quando o Senhor me disse: Ajunta-me este povo, e os farei ouvir as minhas palavras, e aprendê-las-ão, para me temerem todos os dias que na terra viverem, e as ensinarão a seus filhos.

¹¹ Então vós vos chegastes, e vos pusestes ao pé do monte; e o monte ardia em fogo até o meio do céu, e havia trevas, e nuvens e escuridão.

¹² E o Senhor vos falou do meio do fogo; ouvistes o som de palavras, mas não vistes forma alguma; tão-somente ouvistes uma voz.

¹³ Então ele vos anunciou o seu pacto, o qual vos ordenou que observásseis, isto é, os dez mandamentos; e os escreveu em duas tábuas de pedra.

¹⁴ Também o Senhor me ordenou ao mesmo tempo que vos ensinasse estatutos e preceitos, para que os cumprísseis na terra a que estais passando para a possuirdes.

¹⁵ Guardai, pois, com diligência as vossas almas, porque não vistes forma alguma no dia em que o Senhor vosso Deus, em Horebe, falou convosco do meio do fogo;

¹⁶ para que não vos corrompais, fazendo para vós alguma imagem esculpida, na forma de qualquer figura, semelhança de homem ou de mulher;

¹⁷ ou semelhança de qualquer animal que há na terra, ou de qualquer ave que voa pelo céu;

¹⁸ ou semelhança de qualquer animal que se arrasta sobre a terra, ou de qualquer peixe que há nas águas debaixo da terra;

¹⁹ e para que não suceda que, levantando os olhos para o céu, e vendo o sol, a lua e as estrelas, todo esse exército do céu, sejais levados a vos inclinardes perante eles, prestando culto a essas coisas que o Senhor vosso Deus repartiu a todos os povos debaixo de todo o céu.

²⁰ Mas o Senhor vos tomou, e vos tirou da fornalha de ferro do Egito, a fim de lhe serdes um povo hereditário, como hoje o sois.

²¹ O Senhor se indignou contra mim por vossa causa, e jurou que eu não passaria o Jordão, e que não entraria na boa terra que o Senhor vosso Deus vos dá por herança;

²² mas eu tenho de morrer nesta terra; não poderei passar o Jordão; porém vós o passareis, e possuireis essa boa terra.

²³ Guardai-vos de que vos esqueçais do pacto do Senhor vosso Deus, que ele fez convosco, e não façais para vós nenhuma imagem esculpida, semelhança de alguma coisa que o Senhor vosso Deus vos proibiu.

²⁴ Porque o Senhor vosso Deus é um fogo consumidor, um Deus zeloso.

²⁵ Quando, pois, tiverdes filhos, e filhos de filhos, e envelhecerdes na terra, e vos corromperdes, fazendo alguma imagem esculpida, semelhança de alguma coisa, e praticando o que é mau aos olhos do Senhor vosso Deus, para o provocar a ira, -

²⁶ hoje tomo por testemunhas contra vós o céu e a terra, - bem cedo perecereis da terra que, passado o Jordão, ides possuir. Não prolongareis os vossos dias nela, antes sereis de todo destruídos.

²⁷ E o Senhor vos espalhará entre os povos, e ficareis poucos em número entre as nações para as quais o Senhor vos conduzirá.

²⁸ Lá servireis a deuses que são obra de mãos de homens, madeira e pedra, que não vêem, nem ouvem, nem comem, nem cheiram.

²⁹ Mas de lá buscarás ao Senhor teu Deus, e o acharás, quando o buscares de todo o teu coração e de toda a tua alma.

³⁰ Quando estiveres em angústia, e todas estas coisas te alcançarem, então nos últimos dias voltarás para o Senhor teu Deus, e ouvirás a sua voz;

³¹ porquanto o Senhor teu Deus é Deus misericordioso, e não te desamparará, nem te destruirá, nem se esquecerá do pacto que jurou a teus pais.

³² Agora, pois, pergunta aos tempos passados que te precederam desde o dia em que Deus criou o homem sobre a terra, desde uma extremidade do céu até a outra, se aconteceu jamais coisa tão grande como esta, ou se jamais se ouviu coisa semelhante?

³³ Ou se algum povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo, como tu a ouviste, e ainda ficou vivo?

³⁴ Ou se Deus intentou ir tomar para si uma nação do meio de outra nação, por meio de provas, de sinais, de maravilhas, de peleja, de mão poderosa, de braço estendido, bem como de grandes espantos, segundo tudo quanto fez a teu favor o Senhor teu Deus, no Egito, diante dos teus olhos?

³⁵ A ti te foi mostrado para que soubesses que o Senhor é Deus; nenhum outro há senão ele.

³⁶ Do céu te fez ouvir a sua voz, para te instruir, e sobre a terra te mostrou o seu grande fogo, do meio do qual ouviste as suas palavras.

³⁷ E, porquanto amou a teus pais, não somente escolheu a sua descendência depois deles, mas também te tirou do Egito com a sua presença e com a sua grande força;

³⁸ para desapossar de diante de ti nações maiores e mais poderosas do que tu, para te introduzir na sua terra e ta dar por herança, como neste dia se vê.

³⁹ Pelo que hoje deves saber e considerar no teu coração que só o Senhor é Deus, em cima no céu e embaixo na terra; não há nenhum outro.

⁴⁰ E guardarás os seus estatutos e os seus mandamentos, que eu te ordeno hoje, para que te vá bem a ti, e a teus filhos depois de ti, e para que prolongues os dias na terra que o Senhor teu Deus te dá, para todo o sempre.

⁴¹ Então Moisés separou três cidades além do Jordão, para o nascente,

⁴² para que se refugiasse ali o homicida que involuntariamente tivesse matado o seu próximo a quem dantes não tivesse ódio algum; para que, refugiando-se numa destas cidades, vivesse:

⁴³ a Bezer, no deserto, no planalto, para os rubenitas; a Ramote, em Gileade, para os paditas; e a Golã, em Basã, para os manassitas.

⁴⁴ Esta é a lei que Moisés propôs aos filhos de Israel;

⁴⁵ estes são os testemunhos, os estatutos e os preceitos que Moisés falou aos filhos de Israel, depois que saíram do Egito,

⁴⁶ além do Jordão, no vale defronte de Bete-Peor, na terra de Siom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, a quem Moisés e os filhos de Israel derrotaram, depois que saíram do Egito;

⁴⁷ pois tomaram a terra deles em possessão, como também a terra de Ogue, rei de Basã, sendo esses os dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, para o nascente;

⁴⁸ desde Aroer, que está à borda do ribeiro de Arnom, até o monte de Siom, que é Hermom,

⁴⁹ e toda a Arabá, além do Jordão, para o oriente, até o mar da Arabá, pelas faldas de Pisga.

¹ Quando o rei Ezequias ouviu isto rasgou as suas vestes, cobriu-se de saco, e entrou na casa do Senhor.

² Então enviou Eliaquim, o mordomo, e Sebna, o escrivão, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de sacos, ao profeta Isaías, filho de Amoz.

³ Eles lhe disseram: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, de vituperação e de blasfêmia; porque os filhos chegaram ao parto, e não há força para os dar à luz.

⁴ Bem pode ser que o Senhor teu Deus tenha ouvido todas as palavras de Rabsaque, a quem o seu Senhor, o rei da Assiria, enviou para afrontar o Deus vivo, e repreenda as palavras que o Senhor teu Deus ouviu. Faze, pois, oração pelo resto que ainda fica.

⁵ Foram, pois, os servos do rei Ezequias ter com Isaias.

⁶ E Isaías lhes disse: Assim direis a vosso senhor: Assim diz o senhor: Não temas as palavras que ouviste, com as quais os servos do rei da Assíria me blasfemaram.

⁷ Eis que meterei nele um espírito, e ele ouvirá uma nova, e voltará para a sua terra; e à espada o farei cair na sua terra.

⁸ Voltou, pois, Rabsaqué e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna, porque soubera que o rei havia partido de Laquis.

⁹ E o rei, ouvindo dizer acerca de Tiraca, rei da Etiópia: Eis que saiu para te fazer guerra, tornou a enviar mensageiros a Ezequias, dizendo:

¹⁰ Assim falareis a Ezequias, rei de Judá: Não te engane o teu Deus, em quem confias, dizendo: Jerusalém não será entregue na mão do rei da Assíria.

¹¹ Eis que já tens ouvido o que os reis da Assíria fizeram a todas as terras, destruindo-as totalmente; e tu serias poupado?

¹² Porventura os deuses das nações a quem meus pais destruíram, puderam livrá-las, a saber, Gozã, Harã, Rezefe, e os filhos de Eden que estavam em Telassar?

¹³ Que é feito do rei de Hamate, do rei de Arpade, do rei da cidade de Sefarvaim, de Hena e de Iva?

¹⁴ Ezequias, pois, tendo recebido a carta das mãos dos mensageiros, e tendo-a lido, subiu à casa do Senhor, e a estendeu perante o Senhor.

¹⁵ E Ezequias orou perante o Senhor, dizendo: ó Senhor Deus de Israel, que estás assentado sobre os querubins, tu mesmo, só tu és Deus de todos os reinos da terra; tu fizeste o céu e a terra.

¹⁶ Inclina, ó Senhor, o teu ouvido, e ouve; abre, ç Senhor, os teus olhos, e vê; e ouve as palavras de Senaqueribe, com as quais enviou seu mensageiro para afrontar o Deus vivo.

¹⁷ Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria têm assolado as nações e as suas terras,

¹⁸ e lançado os seus deuses no fogo porquanto não eram deuses mas obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.

¹⁹ Agora, pois, Senhor nosso Deus, livra-nos da sua mão, para que todos os reinos da terra saibam que só tu, Senhor, és Deus.

²⁰ Então Isaías, filho de Amoz, mandou dizer a Ezequias: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Ouvi o que me pediste no tocante a Senaqueribe, rei da Assíria.

²¹ Esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza e te escarnece; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.

²² A quem afrontaste e blasfemaste? E contra quem alçaste a voz, e ergueste os olhos ao alto? Contra o Santo de Israel!

²³ Por meio de teus mensageiros afrontaste o Senhor, e disseste: Com a multidão de meus carros subi ao alto dos montes, aos lados do Líbano; cortei os seus altos cedros, e as suas mais formosas faias, e entrei na sua mais distante pousada, no bosque do seu campo fértil.

²⁴ Eu cavei, e bebi águas estrangeiras; e com as plantas de meus pés sequei todos os rios do Egito.

²⁵ Porventura não ouviste que já há muito tempo determinei isto, e já desde os dias antigos o planejei? Agora, porém, o executei, para que fosses tu que reduzisses as cidades fortificadas a montões desertos.

²⁶ Por isso os moradores delas tiveram pouca força, ficaram pasmados e confundidos; tornaram-se como a erva do campo, como a relva verde, e como o feno dos telhados, que se queimam antes de amadurecer.

²⁷ Eu, porém, conheço o teu assentar, o teu sair e o teu entrar, bem como o teu furor contra mim.

²⁸ Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu aos meus ouvidos, porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

²⁹ E isto te será por sinal: Este ano comereis o que nascer por si mesmo, e no ano seguinte que daí proceder; e no terceiro ano semeai e comei, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.

³⁰ Pois o que escapou da casa de Judá, e ficou de resto, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.

³¹ Porque de Jerusalém sairá o restante, e do monte Sião os que escaparem; o zelo do Senhor fará isto.

³² Portanto, assim diz o Senhor acerca do rei da Assíria: Não entrará nesta cidade, nem lançará nela flecha alguma; tampouco virá perante ela com escudo, nem contra ela levantará tranqueira.

³³ Pelo caminho por onde veio, por esse mesmo voltará, e nesta cidade não entrará, diz o Senhor.

³⁴ Porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.

³⁵ Sucedeu, pois, que naquela mesma noite saiu o anjo do Senhor, e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles: e, levantando-se os assírios pela manhã cedo, eis que aqueles eram todos cadáveres.

³⁶ Então Senaqueribe, rei da Assíria, se retirou e, voltando, habitou em Nínive.

³⁷ E quando ele estava adorando na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o mataram à espada e fugiram para a terra de Arará. E Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.