¹ Dette er Esaus eller Edoms ætt.

² Esau tok sig hustruer av Kana'ans døtre: Ada, hetitten Elons datter, og Oholibama, Anas datter, hevitten Sibeons sønnedatter,

³ og Basmat, Ismaels datter, Nebajots søster.

⁴ Med Ada fikk Esau Elifas, og med Basmat e'uel,

⁵ og med Oholibama fikk han Je'us og Jalam og Korah; dette var Esaus sønner, som han fikk i Kana'ans land.

⁶ Og Esau tok sine hustruer, sine sønner og døtre og alt sitt husfolk og sin buskap og alle sine kløvdyr og alt sitt gods som han hadde samlet i Kana'ans land, og drog til et annet land for sin bror Jakobs skyld.

⁷ For deres eiendom var for stor til at de kunde bo sammen - det land som de bodde i som fremmede, kunde ikke rumme dem, så stor buskap hadde de.

⁸ Så bosatte Esau sig i Se'ir-fjellene - Esau, det er den samme som Edom.

⁹ Og dette er Esaus ætt i Se'irfjellene, han som var stamfar til edomittene.

¹⁰ Dette er navnene på Esaus sønner: Elifas, sønn av Esaus hustru Ada, og e'uel, sønn av Esaus hustru Basmat.

¹¹ Og Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenas.

¹² Og Elifas, Esaus sønn, hadde en medhustru som hette Timna, og med henne fikk Elifas Amalek. Dette var Esaus hustru Adas sønner.

¹³ Og dette var e'uels sønner: Nahat og Serah, Samma og Missa. Dette var Esaus hustru Basmats sønner.

¹⁴ Og dette var sønnene til Oholibama, Anas datter, Sibeons sønnedatter, Esaus hustru: Med henne fikk Esau Je'us og Jalam og Korah.

¹⁵ Dette var stammefyrstene for Esaus barn: Sønnene til Esaus eldste sønn Elifas var stammefyrsten Teman, stammefyrsten Omar, stammefyrsten Sefo, stammefyrsten Kenas,

¹⁶ stammefyrsten Korah, stammefyrsten Gatam, stammefyrsten Amalek; dette var de stammefyrster som nedstammet fra Elifas i Edom-landet. Dette var Adas sønner.

¹⁷ Og dette var sønnene til Esaus sønn e'uel: stammefyrsten Nahat, stammefyrsten Serah, stammefyrsten Samma, stammefyrsten Missa, dette var de stammefyrster som nedstammet fra e'uel i Edom-landet. Dette var Esaus hustru Basmats sønner.

¹⁸ Og dette var Esaus hustru Oholibamas sønner: stammefyrsten Je'usj stammefyrsten Jalam, stammefyrsten Korah; dette var de stammefyrster som nedstammet fra Oholibama, Anas datter, Esaus hustru.

¹⁹ Dette var Esaus sønner, og dette deres stammefyrster. Dette var Edom.

²⁰ Dette var horitten Se'irs sønner, som bodde i landet: Lotan og Sobal og Sibeon og Ana

²¹ og Dison og Eser og Disan; dette var horittenes stammefyrster, Se'irs sønner i Edom-landet.

²² Og Lotans sønner var Hori og Hemam, og Lotans søster var Timna.

²³ Og dette var Sobals sønner: Alvan og Manahat og Ebal, Sefo og Onam.

²⁴ Og dette var Sibeons sønner: Aja og Ana; det var den Ana som fant de varme kilder i ørkenen, mens han gjætte sin far Sibeons asener.

²⁵ Og dette var Anas barn: Dison og datteren Oholibama.

²⁶ Og dette var Disons sønner: Hemdan og Esban og Jitran og Keran.

²⁷ Dette var Esers sønner: Bilhan og Sa'avan og Akan.

²⁸ Dette var Disans sønner: Us og Aran.

²⁹ Dette var horittenes stammefyrster: stammefyrsten Lotan, stammefyrsten Sobal, stammefyrsten Sibeon, stammefyrsten Ana,

³⁰ stammefyrsten Dison, stammefyrsten Eser, stammefyrsten Disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i Se'ir-landet.

³¹ Og dette var de konger som regjerte i Edom-landet før det regjerte nogen konge over Israels barn:

³² Bela, Beors sønn, var konge i Edom, og hans by hette Dinhaba.

³³ Da Bela døde, blev Jobab, Serahs sønn, fra Bosra konge i hans sted.

³⁴ Da Jobab døde, blev Husam fra temanittenes land konge i hans sted.

³⁵ Da Husam døde, blev Hadad, Bedads sønn, konge i hans sted; det var han som slo midianittene på Moabs mark; hans by hette Avit.

³⁶ Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka konge i hans sted.

³⁷ Da Samla døde, blev Saul fra ehobot ved elven konge i hans sted.

³⁸ Da Saul døde, blev Ba'al-Hanan, Akbors sønn, konge i hans sted.

³⁹ Da Ba'al-Hanan, Akbors sønn, døde, blev Hadar konge i hans sted; hans by hette Pa'u, og hans hustru hette Mehetabel, en datter av Matred, Mesahabs datter.

⁴⁰ Og dette er navnene på Esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten Timna, stammefyrsten Alva, stammefyrsten Jetet,

⁴¹ stammefyrsten Oholibama, stammefyrsten Ela, stammefyrsten Pinon,

⁴² stammefyrsten Kenas, stammefyrsten Teman, stammefyrsten Mibsar,

⁴³ stammefyrsten Magdiel, stammefyrsten Iram; dette var Edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. Dette var Esaus, edomittenes fars ætt.

¹ Da kalte Isak Jakob til sig og velsignet ham og bød ham og sa til ham: Du skal ikke ta nogen av Kana'ans døtre til hustru.

² Gjør dig rede og dra til Mesopotamia, til din morfar Betuels hus, og hent dig en hustru derfra, en av din morbror Labans døtre!

³ Og Gud den allmektige velsigne dig og gjøre dig fruktbar og gi dig en tallrik ætt, så du blir til en hel skare av folkeslag,

⁴ han gi dig Abrahams velsignelse, både dig og din ætt, så du kommer til å eie det land hvor du nu bor som fremmed, det som Gud gav Abraham!

⁵ Så lot Isak Jakob reise; og han drog til Mesopotamia, til arameeren Laban, Betuels sønn, som var bror til ebekka, Jakobs og Esaus mor.

⁶ Da Esau så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Mesopotamia for å hente sig en hustru derfra - at han hadde velsignet ham og gitt ham den befaling: Du skal ikke ta nogen av Kana'ans døtre til hustru -

⁷ og at Jakob hadde adlydt sin far og sin mor og var reist til Mesopotamia,

⁸ og da Esau så at Kana'ans døtre mishaget Isak, hans far,

⁹ så gikk han til Ismael og tok Mahalat, datter til Abrahams sønn Ismael, Nebajots søster, til hustru foruten sine andre hustruer.

¹⁰ Jakob tok ut fra Be'erseba og gav sig på veien til Karan.

¹¹ Og han kom til et sted hvor han blev natten over, for solen var gått ned; og han tok en av stenene som lå der, og la den under sitt hode, og så la han sig til å sove der.

¹² Da drømte han og så en stige som var stilt op på jorden, og hvis topp nådde til himmelen, og se, Guds engler steg op og steg ned på den.

¹³ Og se, Herren stod øverst på den og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud; det land som du nu ligger i, det vil jeg gi dig og din ætt.

¹⁴ Og din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal utbrede dig mot vest og mot øst og mot nord og mot syd, og i dig og i din ætt skal alle jordens slekter velsignes

¹⁵ Og se, jeg er med dig og vil bevare dig hvor du så går, og jeg vil føre dig tilbake til dette land; jeg vil ikke forlate dig før jeg har gjort det jeg har lovt dig.

¹⁶ Da Jakob våknet av sin søvn, sa han: Sannelig, Herren er på dette sted, og jeg visste det ikke.

¹⁷ Og det kom en frykt over ham, og han sa: Hvor forferdelig er ikke dette sted ! Her er visselig Guds hus, her er himmelens port.

¹⁸ Morgenen efter stod Jakob tidlig op og tok den sten han hadde lagt under sitt hode, og reiste den op som en minnesten, og han helte olje over den.

¹⁹ Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz. / {* Guds hus.}

²⁰ Og Jakob gjorde et løfte og sa: Dersom Gud vil være med mig og bevare mig på denne min ferd og gi mig brød å ete og klær å klæ mig med,

²¹ og jeg kommer vel hjem igjen til min fars hus, så skal Herren være min Gud,

²² og denne sten som jeg har reist op som en minnesten, skal være et Guds hus, og av alt det du gir mig, vil jeg gi dig tiende.