Bible

 

Hosea 13

Studie

   

1 κατα τον λογον εφραιμ δικαιωματα αυτος ελαβεν εν τω ισραηλ και εθετο αυτα τη βααλ και απεθανεν

2 και προσεθετο του αμαρτανειν ετι και εποιησαν εαυτοις χωνευμα εκ του αργυριου αυτων κατ' εικονα ειδωλων εργα τεκτονων συντετελεσμενα αυτοις αυτοι λεγουσιν θυσατε ανθρωπους μοσχοι γαρ εκλελοιπασιν

3 δια τουτο εσονται ως νεφελη πρωινη και ως δροσος ορθρινη πορευομενη ωσπερ χνους αποφυσωμενος αφ' αλωνος και ως ατμις απο ακριδων

4 εγω δε κυριος ο θεος σου στερεων ουρανον και κτιζων γην ου αι χειρες εκτισαν πασαν την στρατιαν του ουρανου και ου παρεδειξα σοι αυτα του πορευεσθαι οπισω αυτων και εγω ανηγαγον σε εκ γης αιγυπτου και θεον πλην εμου ου γνωση και σωζων ουκ εστιν παρεξ εμου

5 εγω εποιμαινον σε εν τη ερημω εν γη αοικητω

6 κατα τας νομας αυτων και ενεπλησθησαν εις πλησμονην και υψωθησαν αι καρδιαι αυτων ενεκα τουτου επελαθοντο μου

7 και εσομαι αυτοις ως πανθηρ και ως παρδαλις κατα την οδον ασσυριων

8 απαντησομαι αυτοις ως αρκος απορουμενη και διαρρηξω συγκλεισμον καρδιας αυτων και καταφαγονται αυτους εκει σκυμνοι δρυμου θηρια αγρου διασπασει αυτους

9 τη διαφθορα σου ισραηλ τις βοηθησει

10 που ο βασιλευς σου ουτος και διασωσατω σε εν πασαις ταις πολεσιν σου κρινατω σε ον ειπας δος μοι βασιλεα και αρχοντα

11 και εδωκα σοι βασιλεα εν οργη μου και εσχον εν τω θυμω μου

12 συστροφην αδικιας εφραιμ εγκεκρυμμενη η αμαρτια αυτου

13 ωδινες ως τικτουσης ηξουσιν αυτω ουτος ο υιος σου ου φρονιμος διοτι ου μη υποστη εν συντριβη τεκνων

14 εκ χειρος αδου ρυσομαι αυτους και εκ θανατου λυτρωσομαι αυτους που η δικη σου θανατε που το κεντρον σου αδη παρακλησις κεκρυπται απο οφθαλμων μου

15 διοτι ουτος ανα μεσον αδελφων διαστελει επαξει ανεμον καυσωνα κυριος εκ της ερημου επ' αυτον και αναξηρανει τας φλεβας αυτου εξερημωσει τας πηγας αυτου αυτος καταξηρανει την γην αυτου και παντα τα σκευη τα επιθυμητα αυτου

   

Ze Swedenborgových děl

 

Sacred Scripture # 80

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 118  
  

80. There Is a Marriage of the Lord and the Church in the Details of the Word and a Consequent Marriage of Goodness and Truth

UNTIL the present time, no one has seen that there is a marriage of the Lord and the church in the details of the Word and a consequent marriage of goodness and truth, and no one could see it because the spiritual meaning of the Word had not been uncovered, and without this, the marriage cannot be seen.

There are two levels of meaning in the Word that are hidden within the literal meaning, namely, a spiritual level and a heavenly level. Spiritually understood, the contents of the Word refer for the most part to the church, while understood on a heavenly level they refer for the most part to the Lord. On a spiritual level they also refer to divine truth and on a heavenly level they refer to divine goodness. As a result, this marriage is found in the literal meaning of the Word.

However, this is not apparent to anyone who does not know the meanings of words and names on the basis of the spiritual and heavenly meanings of the Word, since some words and names focus attention on what is good and some on what is true, and some include both, so unless this is realized the marriage in the details of the Word cannot be seen. That is why this mystery has not been disclosed before.

  
/ 118  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.