Novokřesťanské studium Bible

Bible

 

Numbers 29

Studie

   

1 και-C ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM εβδομος-A1--DSM εις-A1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM επικλητος-A1B-NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P ημερα-N1A-NSF σημασια-N1A-GSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP

2 και-C ποιεω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--ASM εις-A3--ASM εκ-P βους-N3--GPM κριος-N2--ASM εις-A3--ASM αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM επτα-M αμωμος-A1B-APM

3 ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN σεμιδαλις-N3I-NSF αναποιεω-VM--XPPNSF εν-P ελαιον-N2N-DSN τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

4 δεκατος-A1--ASM δεκατος-A1--ASM ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM ο- A--DPM επτα-M αμνος-N2--DPM

5 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF εκιλασκομαι-VA--AMN περι-P συ- P--GP

6 πλην-P ο- A--GPN ολοκαυτωμα-N3M-GPN ο- A--GSF νουμηνια-N1A-GSF και-C ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NSN ολοκαυτωμα-N3M-NSN ο- A--NSN δια-P πας-A3--GSN και-C ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM

7 και-C ο- A--DSF δεκατος-A1--DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM ουτος- D--GSM επικλητος-A1B-NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP και-C κακοω-VF--FAI2P ο- A--APF ψυχη-N1--APF συ- P--GP και-C πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P

8 και-C προςφερω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-APN κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--ASM εις-A3--ASM εκ-P βους-N3--GPM κριος-N2--ASM εις-A3--ASM αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM επτα-M αμωμος-A1B-NPM ειμι-VF--FMI3P συ- P--DP

9 ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN σεμιδαλις-N3I-NSF αναποιεω-VM--XPPNSF εν-P ελαιον-N2N-DSN τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM

10 δεκατος-A1--ASM δεκατος-A1--ASM ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM εις-P ο- A--APM επτα-M αμνος-N2--APM

11 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF εκιλασκομαι-VA--AMN περι-P συ- P--GP πλην-D ο- A--ASN περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF ο- A--GSF εξιλασις-N3I-GSF και-C ο- A--NSF ολοκαυτωσις-N3I-NSF ο- A--NSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GSF και-C ο- A--NSF σπονδη-N1--NSF αυτος- D--GSF κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM

12 και-C ο- A--DSF πεντεκαιδεκατος-A1--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM ο- A--GSM εβδομος-A1--GSM ουτος- D--GSM επικλητος-A1B-NSF αγιος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P και-C εορταζω-VF--FAI2P αυτος- D--ASF εορτη-N1--ASF κυριος-N2--DSM επτα-M ημερα-N1A-APF

13 και-C προςαγω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN καρπωμα-N3M-APN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF πρωτος-A1--DSFS μοσχος-N2--APM εκ-P βους-N3--GPM τρεις-A3--APM και-C δεκα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM δεκα-M τεσσαρες-A3--APM αμωμος-A1B-NPM ειμι-VF--FMI3P

14 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN σεμιδαλις-N3I-NSF αναποιεω-VM--XPPNSF εν-P ελαιον-N2N-DSN τρεις-A3--APN δεκατος-A1--APN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM ο- A--DPM τρισκαιδεκα-M μοσχος-N2--DPM και-C δυο-M δεκατος-A1--APN ο- A--DSM κριος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM επι-P ο- A--APM δυο-M κριος-N2--APM

15 δεκατος-A1--ASM δεκατος-A1--ASM ο- A--DSM αμνος-N2--DSM ο- A--DSM εις-A3--DSM επι-P ο- A--APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμνος-N2--APM

16 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPM

17 και-C ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF δευτερος-A1A-DSF μοσχος-N2--APM δωδεκα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμωμος-A1B-APM

18 ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NSF σπονδη-N1--NSF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

19 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN

20 ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τριτος-A1--DSF μοσχος-N2--APM ενδεκα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμωμος-A1B-APM

21 ο- A--NSF θυσια-N1A-NSF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NSF σπονδη-N1--NSF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPM

22 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN

23 ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF τεταρτος-A1--DSF μοσχος-N2--APM δεκα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμωμος-A1B-APM

24 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

25 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSM ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN

26 ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF πεμπτος-A1--DSF μοσχος-N2--APM εννεα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμωμος-A1B-APM

27 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

28 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPM

29 ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εκτος-A1--DSF μοσχος-N2--APM οκτω-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM δεκα-M τεσσαρες-A3--APM αμωμος-A1B-APM

30 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

31 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPM

32 ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF μοσχος-N2--APM επτα-M κριος-N2--APM δυο-M αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM τεσσαρες-A3--APM και-C δεκα-M αμωμος-A1B-APM

33 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN ο- A--DPM μοσχος-N2--DPM και-C ο- A--DPM κριος-N2--DPM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

34 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSM ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN

35 και-C ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF ογδοος-A1--DSF εξοδιον-N2N-NSN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN λατρευτος-A1--ASN ου-D ποιεω-VF--FAI2P εν-P αυτος- D--DSF

36 και-C προςαγω-VF--FAI2P ολοκαυτωμα-N3M-APN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF καρπωμα-N3M-APN κυριος-N2--DSM μοσχος-N2--ASM εις-A3--ASM κριος-N2--ASM εις-A3--ASM αμνος-N2--APM ενιαυσιος-A1A-APM επτα-M αμωμος-A1B-APM

37 ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN ο- A--DSM μοσχος-N2--DSM και-C ο- A--DSM κριος-N2--DSM και-C ο- A--DPM αμνος-N2--DPM κατα-P αριθμος-N2--ASM αυτος- D--GPN κατα-P ο- A--ASF συγκρισις-N3I-ASF αυτος- D--GPN

38 και-C χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF πλην-P ο- A--GSF ολοκαυτωσις-N3I-GSF ο- A--GSF δια-P πας-A3--GSN ο- A--NPF θυσια-N1A-NPF αυτος- D--GPN και-C ο- A--NPF σπονδη-N1--NPF αυτος- D--GPN

39 ουτος- D--APN ποιεω-VF--FAI2P κυριος-N2--DSM εν-P ο- A--DPF εορτη-N1--DPF συ- P--GP πλην-P ο- A--GPF ευχη-N1--GPF συ- P--GP και-C ο- A--APN εκουσιος-A1A-APN συ- P--GP και-C ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN συ- P--GP και-C ο- A--APF θυσια-N1A-APF συ- P--GP και-C ο- A--APF σπονδη-N1--APF συ- P--GP και-C ο- A--APN σωτηριον-N2N-APN συ- P--GP

   

Ze Swedenborgových děl

 

Heaven and Hell # 287

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

287. Because these are the origins of peace, the Lord is called the Prince of Peace and says that peace comes from him and that peace is in him. So too angels are called angels of peace and heaven the dwelling place of peace, as in the following passages:

A child is born to us, a son is given to us, on whose shoulder the government [shall rest], and his name shall be called Wonderful, Counselor, God, Hero, Eternal Father, Prince of Peace; of the increase of government and peace there shall be no end. (Isaiah 9:5-6 9:6-7)

Jesus said, "Peace I leave with you, my peace I give you, not as the world gives do I give to you." (John 14:27)

I have told you these things so that you might have peace in me. (John 16:33)

May Jehovah lift his face to you and give you peace. (Numbers 6:26)

The angels of peace weep bitterly, the highways are ruined. (Isaiah 33:7-8)

The work of justice will be peace, and my people will live in a dwelling place of peace. (Isaiah 32:17-18)

[2] We may also gather that "peace" in the Word means divine and heavenly peace from other passages where it is mentioned, as for example in Isaiah 52:7; 54:10; 59:8; Jeremiah 16:5; 25:37; 29:11; Haggai 2:9; Zechariah 8:12; Psalms 37:37; and elsewhere.

Because peace means the Lord and heaven and also heavenly joy and the delight of good, greetings in ancient times were - and consequently still are-"Peace be with you." The Lord confirmed this, too, when he sent out his disciples and told them, "When you enter a house, first say 'Peace be upon this house'; and if a child of peace is there, let your peace rest upon it" (Luke 10:5-6). Further, the Lord himself said "Peace be with you" when he appeared to the apostles (John 20:19, 21, 26).

[3] A state of peace is also meant in the Word when it says that "Jehovah smelled an odor of quietness," as in Exodus 29:18, 25, 41; Leviticus 1:9, 13, 17, 2:2, 9, 6:8, 14 6:15, 21?; Leviticus 23:12-13, 18; Numbers 15:3, 7, 13, 28:6, 8, 13, 29:2, 6, 8, 13, 36. "An odor of quietness," in the heavenly sense, means a perception of peace. 1

Since peace means the oneness of the Divine itself and the divine human in the Lord and the union of the Lord with heaven and with the church and with everyone in heaven, and also with everyone in the church who accepts him, the Sabbath was instituted as a reminder of these matters and was named for quietness and peace. It became the holiest symbol of the church, which is why the Lord called himself the Lord of the Sabbath (Matthew 12:8; Mark 2:27-28; Luke 6:5). 2

Poznámky pod čarou:

1. [Swedenborg's footnote] An odor in the Word means a perception of something pleasant or unpleasant, depending on the quality of the love and faith of the entity described: 3577, 4626, 4628, 4748, 5021 [5621?], 10292. An odor of quietness, in relation to Jehovah, means a perception of peace: 925, 10054. So frankincense, various kinds of incense, and the fragrances in oils and salves came to be representative: 925, 4748, 5621, 10177.

2. [Swedenborg's footnote] In the highest sense, the Sabbath means the oneness of the Divine itself with the divine human in the Lord; and in the inner sense the union of the Lord's divine human with heaven and the church. In a general sense it means the union of the good and the true and therefore the heavenly marriage: 8495, 10356, 10730. So the rest on the Sabbath day meant the state of that oneness, because then the Lord has rest, through which peace and salvation come to the heavens and to earth; and in a relative sense it means the union of the Lord with us, because then we have peace and salvation: 8494, 8510, 10360, 10367, 10370, 10374, 10668, 10730.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org