¹ τοτε-D συνκαλεω-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM ο- A--APM υιος-N2--APM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--APM υιος-N2--APM *γαδ-N---GS και-C ο- A--ASN ημισυς-A3U-ASN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS

² και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM συ- P--NP ακουω-VX--XAI2P πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλομαι-VAI-AMI3S συ- P--DP *μωυσης-N1M-NSM ο- A--NSM παις-N3D-NSM κυριος-N2--GSM και-C επιακουω-VAI-AAI2P ο- A--GSF φωνη-N1--GSF εγω- P--GS κατα-P πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλομαι-VAI-AMI1S συ- P--DP

³ ου-D εν καταλειπω-VX--XAI2P ο- A--APM αδελφος-N2--APM συ- P--GP ουτος- D--APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF και-C πολυς-A3C-APF εως-P ο- A--GSF σημερον-D ημερα-N1A-GSF φυλασσω-VAI-AMI2P ο- A--ASF εντολη-N1--ASF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP

⁴ νυν-D δε-X καταπαυω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM εγω- P--GP ο- A--APM αδελφος-N2--APM εγω- P--GP ος- --ASM τροπος-N2--ASM ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM νυν-D ουν-X αποστρεφω-VD--APPNPM αποερχομαι-VB--AAD2P εις-P ο- A--APM οικος-N2--APM συ- P--GP και-C εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF συ- P--GP ος- --ASF διδωμι-VAI-AAI3S συ- P--DP *μωυσης-N1M-NSM εν-P ο- A--DSN περαν-D ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM

⁵ αλλα-C φυλασσω-VA--AMD2P ποιεω-V2--PAN σφοδρα-D ο- A--APF εντολη-N1--APF και-C ο- A--ASM νομος-N2--ASM ος- --ASM εντελλομαι-VAI-AMI3S εγω- P--DP ποιεω-V2--PAN *μωυσης-N1M-NSM ο- A--NSM παις-N3D-NSM κυριος-N2--GSM αγαπαω-V3--PAN κυριος-N2--ASM ο- A--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GP πορευομαι-V1--PMN πας-A1S-DPF ο- A--DPF οδος-N2--DPF αυτος- D--GSM φυλασσω-VA--AMN ο- A--APF εντολη-N1--APF αυτος- D--GSM και-C προςκειμαι-V5--PMN αυτος- D--DSM και-C λατρευω-V1--PAN αυτος- D--DSM εκ-P ολος-A1--GSF ο- A--GSF διανοια-N1A-GSF συ- P--GP και-C εκ-P ολος-A1--GSF ο- A--GSF ψυχη-N1--GSF συ- P--GP

⁶ και-C ευλογεω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM *ιησους-N---NSM και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM και-C πορευομαι-VCI-API3P εις-P ο- A--APM οικος-N2--APM αυτος- D--GPM

⁷ και-C ο- A--DSN ημισυς-A3U-DSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS διδωμι-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM εν-P ο- A--DSF *βασανιτις-N3D-DSF και-C ο- A--DSN ημισυς-A3U-DSN διδωμι-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM μετα-P ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSN περαν-D ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM παρα-P θαλασσα-N1S-ASF και-C ηνικα-D εκ αποστελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM *ιησους-N---NSM εις-P ο- A--APM οικος-N2--APM αυτος- D--GPM και-C ευλογεω-VA--AAI3S αυτος- D--APM

⁸ και-C εν-P χρημα-N3M-DPN πολυς-A1--DPN αποερχομαι-VBI-AAI3P εις-P ο- A--APM οικος-N2--APM αυτος- D--GPM και-C κτηνος-N3E-APN πολυς-A1--APN σφοδρα-D και-C αργυριον-N2N-ASN και-C χρυσιον-N2N-ASN και-C σιδηρος-N2--ASM και-C ιματισμος-N2--ASM πολυς-A1P-ASM και-C διααιρεω-VBI-AMI3P ο- A--ASF προνομη-N1--ASF ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM μετα-P ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM αυτος- D--GPM

⁹ και-C πορευομαι-VCI-API3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF υιος-N2--GPM *μανασση-N---GS απο-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM εκ-P *σηλω-N---GS εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N---GS αποερχομαι-VB--AAN εις-P γη-N1--ASF *γαλααδ-N---GS εις-P γη-N1--ASF κατασχεσις-N3I-GSF αυτος- D--GPM ος- --ASF κληρονομεω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASF δια-P προσταγμα-N3M-GSN κυριος-N2--GSM εν-P χειρ-N3--DSF *μωυσης-N1M-GSM

¹⁰ και-C ερχομαι-VBI-AAI3P εις-P *γαλγαλα-N---ASF ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM ος- --NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N---GS και-C οικοδομεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS εκει-D βωμος-N2--ASM επι-P ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM βωμος-N2--ASM μεγας-A1P-ASM ο- A--GSN οραω-VB--AAN

¹¹ και-C ακουω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPGPM ιδου-I οικοδομεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS βωμος-N2--ASM επι-P οριον-N2N-GPN γη-N1--GSF *χανααν-N---GS επι-P ο- A--GSM *γαλααδ-N---GSM ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM εν-P ο- A--DSN περαν-D υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM

¹² και-C συναθροιζω-VSI-API3P πας-A3--NPM ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εις-P *σηλω-N---AS ωστε-C αναβαινω-VZ--AAPNPM εκπολεμεω-VA--AAN αυτος- D--APM

¹³ και-C αποστελλω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ρουβην-N---GS και-C προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *γαδ-N---GS και-C προς-P ο- A--ASN ημισυς-A3U-ASN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS εις-P γη-N1--ASF *γαλααδ-N---GS ο- A--ASM τε-X *φινεες-N---ASM υιος-N2--ASM *ελεαζαρ-N---GS υιος-N2--GSM *ααρων-N---GSM ο- A--GSM αρχιερευς-N3V-GSM

¹⁴ και-C δεκα-M ο- A--GPM αρχων-N3--GPM μετα-P αυτος- D--GSM αρχων-N3--NSM εις-A3--NSM απο-P οικος-N2--GSM πατρια-N1A-GSF απο-P πας-A1S-GPF φυλη-N1--GPF *ισραηλ-N---GSM αρχων-N3--NPM οικος-N2--GPM πατρια-N1A-GPF ειμι-V9--PAI3P χιλιαρχος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM

¹⁵ και-C παραγιγνομαι-VBI-AMI3P προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *γαδ-N---GS και-C προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ρουβην-N---GS και-C προς-P ο- A--APM ημισυς-A3U-APM φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS εις-P γη-N1--ASF *γαλααδ-N---GS και-C λαλεω-VAI-AAI3P προς-P αυτος- D--APM λεγω-V1--PAPNPM

¹⁶ οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF κυριος-N2--GSM τις- I--NSF ο- A--NSF πλημμελεια-N1A-NSF ουτος- D--NSF ος- --ASF πλημμελεω-VAI-AAI2P εναντιον-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM αποστρεφω-VD--APN σημερον-D απο-P κυριος-N2--GSM οικοδομεω-VA--AAPNPM συ- P--DP εαυτου- D--DPM βωμος-N2--ASM αποστατης-N1M-APM συ- P--AP γιγνομαι-VB--AMN απο-P κυριος-N2--GSM

¹⁷ μη-D μικρος-A1A-NSN εγω- P--DP ο- A--NSN αμαρτημα-N3M-NSN *φογωρ-N---GS οτι-C ου-D καθαριζω-VSI-API1P απο-P αυτος- D--GSN εως-P ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF ουτος- D--GSF και-C γιγνομαι-VCI-API3S πληγη-N1--NSF εν-P ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF κυριος-N2--GSM

¹⁸ και-C συ- P--NP αποστρεφω-VD--FPI2P σημερον-D απο-P κυριος-N2--GSM και-C ειμι-VF--FMI3S εαν-C αποιστημι-VH--AAS2P σημερον-D απο-P κυριος-N2--GSM και-C αυριον-D επι-P πας-A3--ASM *ισραηλ-N---DSM ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF οργη-N1--NSF

¹⁹ και-C νυν-D ει-C μικρος-A1A-NSF συ- P--DP ο- A--NSF γη-N1--NSF ο- A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF συ- P--GP διαβαινω-VZ--AAD2P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF κυριος-N2--GSM ου-D κατασκηνοω-V4--PAI3S εκει-D ο- A--NSF σκηνη-N1--NSF κυριος-N2--GSM και-C κατακληρονομεω-VA--AAD2P εν-P εγω- P--DP και-C μη-D αποστατης-N1M-NPM απο-P θεος-N2--GSM γιγνομαι-VC--APD2P και-C μη-D αποιστημι-VH--AAD2P απο-P κυριος-N2--GSM δια-P ο- A--ASN οικοδομεω-VA--AAN συ- P--AP βωμος-N2--ASM εξω-P ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM εγω- P--GP

²⁰ ου-D ιδου-I *αχαρ-N---NSM ο- A--NSM ο- A--GSM *ζαρα-N---GSM πλημμελεια-N1A-DSF πλημμελεω-VAI-AAI3S απο-P ο- A--GSN αναθεμα-N3M-GSN και-C επι-P πας-A1S-ASF συναγωγη-N1--ASF *ισραηλ-N---GSM γιγνομαι-VCI-API3S οργη-N1--NSF και-C ουτος- D--NSM εις-A3--NSM μονος-A1--NSM ειμι-V9--IAI3S μη-D μονος-A1--NSM ουτος- D--NSM αποθνησκω-VBI-AAI3S ο- A--DSF εαυτου- D--GSM αμαρτια-N1A-DSF

²¹ και-C αποκρινω-VCI-API3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS και-C λαλεω-VAI-AAI3P ο- A--DPM χιλιαρχος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNPM

²² ο- A--NSM θεος-N2--NSM θεος-N2--NSM ειμι-V9--PAI3S κυριος-N2--NSM και-C ο- A--NSM θεος-N2--NSM θεος-N2--NSM κυριος-N2--NSM αυτος- D--NSM οιδα-VX--XAI3S και-C *ισραηλ-N---NSM αυτος- D--NSM γιγνωσκω-VF--FMI3S ει-C εν-P αποστασια-N1A-DSF πλημμελεω-VAI-AAI1P εναντι-P ο- A--GSM κυριος-N2--GSM μη-D ρυομαι-VA--AMO3S εγω- P--AP εν-P ουτος- D--DSF

²³ και-C ει-C οικοδομεω-VAI-AAI1P εαυτου- D--DPM βωμος-N2--ASM ωστε-C αποιστημι-VH--AAN απο-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM εγω- P--GP ωστε-C αναβιβαζω-VA--AAN επι-P αυτος- D--ASM θυσια-N1A-ASF ολοκαυτωμα-N3M-GPN η-C ωστε-C ποιεω-VA--AAN επι-P αυτος- D--GSM θυσια-N1A-ASF σωτηριον-N2N-GSN κυριος-N2--NSM εκζητεω-VF--FAI3S

²⁴ αλλα-C ενεκεν-P ευλαβεια-N1A-GSF ρημα-N3M-GSN ποιεω-VAI-AAI1P ουτος- D--ASN λεγω-V1--PAPNPM ινα-C μη-D λεγω-VB--AAS3P αυριον-D ο- A--NPN τεκνον-N2N-NPN συ- P--GP ο- A--DPN τεκνον-N2N-DPN εγω- P--GP τις- I--NSN συ- P--DP κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM *ισραηλ-N---GSM

²⁵ και-C οριον-N2N-APN τιθημι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ανα-P μεσος-A1--ASN εγω- P--GP και-C συ- P--GP ο- A--ASM *ιορδανης-N1M-ASM και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S συ- P--DP μερις-N3D-NSF κυριος-N2--GSM και-C αποαλλοτριοω-VF--FAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GP ο- A--APM υιος-N2--APM εγω- P--GP ινα-C μη-D σεβω-V1--PMS3P κυριος-N2--ASM

²⁶ και-C ειπον-VAI-AAI1P ποιεω-VA--AAN ουτως-D ο- A--GSN οικοδομεω-VA--AAN ο- A--ASM βωμος-N2--ASM ουτος- D--ASM ου-D ενεκεν-P καρπωμα-N3M-GPN ουδε-C ενεκεν-P θυσια-N1A-GPF

²⁷ αλλα-C ινα-C ειμι-V9--PAS3S ουτος- D--NSN μαρτυριον-N2N-NSN ανα-P μεσος-A1--ASN εγω- P--GP και-C συ- P--GP και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPF γενεα-N1A-GPF εγω- P--GP μετα-P εγω- P--AP ο- A--GSN λατρευω-V1--PAN λατρεια-N1A-ASF κυριος-N2--DSM εναντιον-P αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DPN καρπωμα-N3M-DPN εγω- P--GP και-C εν-P ο- A--DPF θυσια-N1A-DPF εγω- P--GP και-C εν-P ο- A--DPF θυσια-N1A-DPF ο- A--GPM σωτηριον-N2N-GPN εγω- P--GP και-C ου-D ειπον-VF2-FAI3P ο- A--NPN τεκνον-N2N-NPN συ- P--GP ο- A--DPN τεκνον-N2N-DPN εγω- P--GP αυριον-D ου-D ειμι-V9--PAI3S συ- P--DP μερις-N3D-NSF κυριος-N2--GSM

²⁸ και-C ειπον-VAI-AAI1P εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S ποτε-D και-C λαλεω-VA--AAS3P προς-P εγω- P--AP και-C ο- A--DPF γενεα-N1A-DPF εγω- P--GP αυριον-D και-C ειπον-VF2-FAI3P οραω-VB--AAD2P ομοιωμα-N3M-ASN ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM ος- --ASN ποιεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM πατηρ-N3--NPM εγω- P--GP ου-D ενεκεν-P καρπωμα-N3M-GPN ουδε-C ενεκεν-P θυσια-N1A-GPF αλλα-C μαρτυριον-N2N-NSN ειμι-V9--PAI3S ανα-P μεσος-A1--ASN συ- P--GP και-C ανα-P μεσος-A1--ASN εγω- P--GP και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPM υιος-N2--GPM εγω- P--GP

²⁹ μη-D γιγνομαι-VB--AMO3S ουν-X εγω- P--AP αποστρεφω-VD--APN απο-P κυριος-N2--GSM εν-P ο- A--DPF σημερον-D ημερα-N1A-DPF αποιστημι-VH--AAN απο-P κυριος-N2--GSM ωστε-C οικοδομεω-VA--AAN εγω- P--AP θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DPN καρπωμα-N3M-DPN και-C ο- A--DPF θυσια-N1A-DPF σαλαμιν-N---GS και-C ο- A--DSF θυσια-N1A-DSF ο- A--GSM σωτηριον-N2N-GSN πλην-P ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S εναντιον-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF αυτος- D--GSM

³⁰ και-C ακουω-VA--AAPNSM *φινεες-N---NS ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM αρχων-N3--NPM ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF *ισραηλ-N---GSM ος- --NPM ειμι-V9--IAI3P μετα-P αυτος- D--GSM ο- A--APM λογος-N2--APM ος- --APM λαλεω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS και-C αρεσκω-VAI-AAI3S αυτος- D--DPM

³¹ και-C ειπον-VBI-AAI3S *φινεες-N---NS ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--DSN ημισυς-A3U-DSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS σημερον-D γιγνωσκω-VX--XAI1P οτι-C μετα-P εγω- P--GP κυριος-N2--NSM διοτι-C ου-D πλημμελεω-VAI-AAI2P εναντιον-P κυριος-N2--GSM πλημμελεια-N1A-ASF και-C οτι-C ρυομαι-VAI-AMI2P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εκ-P χειρ-N3--GSF κυριος-N2--GSM

³² και-C αποστρεφω-VAI-AAI3S *φινεες-N---NS ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ο- A--NPM αρχων-N3--NPM απο-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ρουβην-N---GS και-C απο-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *γαδ-N---GS και-C απο-P ο- A--GSN ημισυς-A3U-GSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS εκ-P γη-N1--GSF *γαλααδ-N---GS εις-P γη-N1--ASF *χανααν-N---GS προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM και-C αποκρινω-VCI-API3P αυτος- D--DPM ο- A--APM λογος-N2--APM

³³ και-C αρεσκω-VAI-AAI3S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM και-C λαλεω-VAI-AAI3P προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM και-C ευλογεω-VA--AAI3P ο- A--ASM θεος-N2--ASM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VAI-AAI3P μηκετι-D αναβαινω-VZ--AAN προς-P αυτος- D--APM εις-P πολεμος-N2--ASM εκολεθρευω-VA--AAN ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ρουβην-N---GS και-C ο- A--GPM υιος-N2--GPM *γαδ-N---GS και-C ο- A--GSN ημισυς-A3U-GSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS και-C καταοικεω-VAI-AAI3P επι-P αυτος- D--GSF

³⁴ και-C επιονομαζω-VAI-AAI3S *ιησους-N---NSM ο- A--ASM βωμος-N2--ASM ο- A--GPM *ρουβην-N---GPM και-C ο- A--GPM *γαδ-N---GPM και-C ο- A--GSN ημισυς-A3U-GSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GS και-C ειπον-VBI-AAI3S οτι-C μαρτυριον-N2N-NSN ειμι-V9--PAI3S ανα-P μεσος-A1--ASN αυτος- D--GPM οτι-C κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM αυτος- D--GPM ειμι-V9--PAI3S

⁶ It happened, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

⁷ It was told Saul that David had come to Keilah. Saul said, "God has delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that has gates and bars."

⁸ Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

⁹ David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."

¹⁰ Then David said, "O Yahweh, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

¹¹ Will the men of Keilah deliver me up into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? Yahweh, the God of Israel, I beg you, tell your servant." Yahweh said, "He will come down."

¹² Then David said, "Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?" Yahweh said, "They will deliver you up."

¹³ Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. It was told Saul that David was escaped from Keilah; and he gave up going there.