Bible

 

Haggai 1

Studie

1 εν-P ο- A--DSN δευτερος-A1A-DSN ετος-N3E-DSN επι-P *δαρειος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM εν-P ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM εκτος-A1--DSM εις-A1A-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εν-P χειρ-N3--DSF *αγγαιος-N2--GSM ο- A--GSM προφητης-N1M-GSM λεγω-V1--PAPNSM ειπον-VB--AAD2S δη-X προς-P *ζοροβαβελ-N---DSM ο- A--ASM ο- A--GSM *σαλαθιηλ-N---GSM εκ-P φυλη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM και-C προς-P *ιησους-N---ASM ο- A--ASM ο- A--GSM *ιωσεδεκ-N---GSM ο- A--ASM ιερευς-N3V-ASM ο- A--ASM μεγας-A1P-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM λεγω-V1--PAPNSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ουτος- D--NSM λεγω-V1--PAI3P ου-D ηκω-V1--PAI3S ο- A--NSM καιρος-N2--NSM ο- A--GSN οικοδομεω-VA--AAN ο- A--ASM οικος-N2--ASM κυριος-N2--GSM

3 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εν-P χειρ-N3--DSF *αγγαιος-N2--GSM ο- A--GSM προφητης-N1M-GSM λεγω-V1--PAPNSM

4 ει-C καιρος-N2--NSM συ- P--DP μεν-X ειμι-V9--PAI3S ο- A--GSN οικεω-V2--PAN εν-P οικος-N2--DPM συ- P--GP κοιλοσταθμος-N2--DPM ο- A--NSM δε-X οικος-N2--NSM ουτος- D--NSM εκερημοω-VM--XMI3S

5 και-C νυν-D οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM τασσω-VA--AAD2P δη-X ο- A--APF καρδια-N1A-APF συ- P--GP εις-P ο- A--APF οδος-N2--APF συ- P--GP

6 σπειρω-VAI-AAI2P πολυς-A1--APN και-C ειςφερω-VAI-AAI2P ολιγος-A1--APN εσθιω-VBI-AAI2P και-C ου-D εις-P πλησμονη-N1--ASF πινω-VBI-AAI2P και-C ου-D εις-P μεθη-N1--ASF περιβαλλω-VBI-AMI2P και-C ου-D θερμαινω-VCI-API2P εν-P αυτος- D--DPM και-C ο- A--NSM ο- A--APM μισθος-N2--APM συναγω-V1--PAPNSM συναγω-VBI-AAI3S εις-P δεσμος-N2--ASM τρυπαω-VM--XMPASM

7 οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM τιθημι-VE--AMD2P ο- A--APF καρδια-N1A-APF συ- P--GP εις-P ο- A--APF οδος-N2--APF συ- P--GP

8 αναβαινω-VB--AAS2P επι-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN και-C κοπτω-VA--AAD2P ξυλον-N2N-APN και-C οικοδομεω-VA--AAD2P ο- A--ASM οικος-N2--ASM και-C ευδοκεω-VF--FAI1S εν-P αυτος- D--DSM και-C ενδοξαζομαι-VS--FPI1S ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM

9 επιβλεπω-VAI-AAI2P εις-P πολυς-A1--APN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ολιγος-A1--NPN και-C ειςφερω-VQI-API3S εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM και-C εκφυσαω-VAI-AAI1S αυτος- D--APN δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM αντι-P ος- --GPN ο- A--NSM οικος-N2--NSM εγω- P--GS ειμι-V9--PAI3S ερημος-N2--NSF συ- P--NP δε-X διωκω-V1--PAI2P εκαστος-A1--NSM εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM

10 δια-P ουτος- D--ASN αναεχω-VF--FAI3S ο- A--NSM ουρανος-N2--NSM απο-P δροσος-N2--GSF και-C ο- A--NSF γη-N1--NSF υποστελλω-VF2-FMI3S ο- A--APN εκφοριον-N2N-APN αυτος- D--GSF

11 και-C επιαγω-VF--FAI1S ρομφαια-N1A-ASF επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C επι-P ο- A--APN ορος-N3E-APN και-C επι-P ο- A--ASM σιτος-N2--ASM και-C επι-P ο- A--ASM οινος-N2--ASM και-C επι-P ο- A--ASN ελαιον-N2N-ASN και-C οσος-A1--APN εκφερω-V1--PAI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF και-D επι-P ο- A--APM ανθρωπος-N2--APM και-C επι-P ο- A--APN κτηνος-N3E-APN και-C επι-P πας-A1S-APM ο- A--APM πονος-N2--APM ο- A--GPM χειρ-N3--GPF αυτος- D--GPM

12 και-C ακουω-VAI-AAI3S *ζοροβαβελ-N---NSM ο- A--NSM ο- A--GSM *σαλαθιηλ-N---GSM εκ-P φυλη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM και-C *ιησους-N---NSM ο- A--NSM ο- A--GSM *ιωσεδεκ-N---GSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM ο- A--NSM μεγας-A1P-NSM και-C πας-A1S-NPM ο- A--NPM καταλοιπος-A1B-NPM ο- A--GSM λαος-N2--GSM ο- A--GSF φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GPM και-C ο- A--GPM λογος-N2--GPM *αγγαιος-N2--GSM ο- A--GSM προφητης-N1M-GSM καθοτι-D εκ αποστελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM αυτος- D--GPM προς-P αυτος- D--APM και-C φοβεω-VCI-API3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S *αγγαιος-N---NSM ο- A--NSM αγγελος-N2--NSM κυριος-N2--GSM ο- A--DSM λαος-N2--DSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S μετα-P συ- P--GP λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM

14 και-C εκαγειρω-V1I-IAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN *ζοροβαβελ-N---GSM ο- A--GSM *σαλαθιηλ-N---GSM εκ-P φυλη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM και-C ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN *ιησους-N---GSM ο- A--GSM *ιωσεδεκ-N---GSM ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM ο- A--GSM μεγας-A1--GSM και-C ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN ο- A--GPM καταλοιπος-A1B-GPM πας-A1S-GSM ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3P και-C ποιεω-V2I-IAI3P εργον-N2N-APN εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM κυριος-N2--GSM παντοκρατωρ-N3 -GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GPM

15 ο- A--DSF τετρας-N3D-DSF και-C εικας-N3D-DSF ο- A--GSM μην-N3--GSM ο- A--GSM εκτος-A1--GSM ο- A--DSN δευτερος-A1A-DSN ετος-N3E-DSN επι-P *δαρειος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 297

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

297. "Come and see." This symbolizes a manifestation regarding the people first in order.

We said above that this chapter describes an examination of all the people on whom the Last Judgment would fall as to their states of life, and this by the Lord in accordance with the Word (no. 295). Described here therefore is an examination of the first people in order, as to their character in respect to their understanding of the Word and thus as to their states of life.

To be shown that the church is founded on the Word, and that its character is such as its understanding of the Word, see The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Sacred Scripture, nos. 76-79.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.