Novokřesťanské studium Bible

Bible

 

Ezekiel 4

Studie

   

1 και-C συ- P--NS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM πλινθος-N2--ASF και-C τιθημι-VF--FAI2S αυτος- D--ASF προ-P προσωπον-N2N-GSN συ- P--GS και-C διαγραφω-VF--FAI2S επι-P αυτος- D--ASF πολις-N3I-ASF ο- A--ASF *ιερουσαλημ-N---ASF

2 και-C διδωμι-VF--FAI2S επι-P αυτος- D--ASF περιοχη-N1--ASF και-C οικοδομεω-VF--FAI2S επι-P αυτος- D--ASF προμαχων-N3W-APM και-C περιβαλλω-VF2-FAI2S επι-P αυτος- D--ASF χαραξ-N3K-ASM και-C διδωμι-VF--FAI2S επι-P αυτος- D--ASF παρεμβολη-N1--APF και-C τασσω-VF--FAI2S ο- A--APF βελοστασις-N3I-APF κυκλος-N2--DSM

3 και-C συ- P--NS λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM τηγανον-N2N-ASN σιδηρους-A1C-ASN και-C τιθημι-VF--FAI2S αυτος- D--ASN τοιχος-N2--ASM σιδηρους-A1C-ASM ανα-P μεσος-A1--ASN συ- P--GS και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSF πολις-N3I-GSF και-C ετοιμαζω-VF--FAI2S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ- P--GS επι-P αυτος- D--ASF και-C ειμι-VF--FMI3S εν-P συγκλεισμος-N2--DSM και-C συνκλειω-VF--FAI2S αυτος- D--ASF σημειον-N2N-NSN ειμι-V9--PAI3S ουτος- D--NSN ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM

4 και-C συ- P--NS κοιμαω-VC--FPI2S επι-P ο- A--ASN πλευρον-N2N-ASN συ- P--GS ο- A--ASN αριστερος-A1A-ASN και-C τιθημι-VF--FAI2S ο- A--APF αδικια-N1A-APF ο- A--GSM οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM επι-P αυτος- D--GSM κατα-P αριθμος-N2--ASM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF πεντηκοντα-M και-C εκατον-M ος- --APF κοιμαω-VC--FPI2S επι-P αυτος- D--GSM και-C λαμβανω-VF--FMI2S ο- A--APF αδικια-N1A-APF αυτος- D--GPM

5 και-C εγω- P--NS διδωμι-VX--XAI1S συ- P--DS ο- A--APF δυο-M αδικια-N1A-APF αυτος- D--GPM εις-P αριθμος-N2--ASM ημερα-N1A-GPF ενενηκοντα-M και-C εκατον-M ημερα-N1A-APF και-C λαμβανω-VF--FMI2S ο- A--APF αδικια-N1A-APF ο- A--GSM οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM

6 και-C συντελεω-VF--FAI2S ουτος- D--APN πας-A3--APN και-C κοιμαω-VC--FPI2S επι-P ο- A--ASN πλευρον-N2N-ASN συ- P--GS ο- A--ASN δεξιος-A1A-ASN και-C λαμβανω-VF--FMI2S ο- A--APF αδικια-N1A-APF ο- A--GSM οικος-N2--GSM *ιουδα-N---GSM τεσσαρακοντα-M ημερα-N1A-APF ημερα-N1A-ASF εις-P ενιαυτος-N2--ASM τιθημι-VX--XAI1S συ- P--DS

7 και-C εις-P ο- A--ASM συγκλεισμος-N2--ASM *ιερουσαλημ-N---GSF ετοιμαζω-VF--FAI2S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ- P--GS και-C ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM συ- P--GS στερεοω-VF--FAI2S και-C προφητευω-VF--FAI2S επι-P αυτος- D--ASF

8 και-C εγω- P--NS ιδου-I διδωμι-VX--XAI1S επι-P συ- P--AS δεσμος-N2--APM και-C μη-D στρεφω-VD--APS2S απο-P ο- A--GSN πλευρον-N2N-GSN συ- P--GS επι-P ο- A--ASN πλευρον-N2N-ASN συ- P--GS εως-P ος- --GSM συντελεω-VS--APS3P ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF ο- A--GSM συγκλεισμος-N2--GSM συ- P--GS

9 και-C συ- P--NS λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM πυρος-N2--APM και-C κριθη-N1--APF και-C κυαμος-N2--ASM και-C φακος-N2--ASM και-C κεγχρος-N2--ASM και-C ολυρα-N1A-ASF και-C ενβαλλω-VF2-FAI2S αυτος- D--APN εις-P αγγος-N3D-ASN εις-A3--ASN οστρακινος-A1--ASN και-C ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--APN σεαυτου- D--DSM εις-P αρτος-N2--APM και-C κατα-P αριθμος-N2--ASM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF ος- --APF συ- P--NS καταευδω-V1--PAI2S επι-P ο- A--GSN πλευρον-N2N-GSN συ- P--GS ενενηκοντα-M και-C εκατον-M ημερα-N1A-APF εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--APN

10 και-C ο- A--NSN βρωμα-N3M-NSN συ- P--GS ος- --ASN εσθιω-VF--FMI2S εν-P σταθμος-N2--DSM εικοσι-M σικλος-N2--APM ο- A--ASF ημερα-N1A-ASF απο-P καιρος-N2--GSM εως-P καιρος-N2--GSM εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--APN

11 και-C υδωρ-N3--ASN εν-P μετρον-N2N-DSN πινω-VF--FMI2S ο- A--ASN εκτος-A1--ASN ο- A--GSN ιν-N---GSN απο-P καιρος-N2--GSM εως-P καιρος-N2--GSM πινω-VF--FMI2S

12 και-C εγκρυφιας-N1T-ASM κριθινος-A1--ASM εσθιω-VF--FMI2S αυτος- D--APN εν-P βολβιτον-N2N-DPN κοπρος-N2--GSF ανθρωπινος-A1--GSF ενκρυπτω-VF--FAI2S αυτος- D--APN κατα-P οφθαλμος-N2--APM αυτος- D--GPM

13 και-C ειπον-VF2-FAI2S οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM ουτως-D εσθιω-VF--FMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ακαθαρτος-A1B-APN εν-P ο- A--DPN εθνος-N3E-DPN

14 και-C ειπον-VAI-AAI1S μηδαμως-D κυριος-N2--VSM θεος-N2--VSM ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM ιδου-I ο- A--NSF ψυχη-N1--NSF εγω- P--GS ου-D μιαινω-VM--XMI3S εν-P ακαθαρσια-N1A-DSF και-C θνησιμαιος-A1A-ASM και-C θηριαλωτος-A1B-ASM ου-D βιβρωσκω-VX--XAI1S απο-P γενεσις-N3I-GSF εγω- P--GS εως-P ο- A--GSN νυν-D ουδε-C ειςερχομαι-VX--XAI3S εις-P ο- A--ASN στομα-N3M-ASN εγω- P--GS πας-A3--NSN κρεας-N3--NSN εωλος-A1B-NSN

15 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω- P--AS ιδου-I διδωμι-VX--XAI1S συ- P--DS βολβιτον-N2N-APN βους-N3--GPM αντι-P ο- A--GPN βολβιτον-N2N-GPN ο- A--GPM ανθρωπινος-A1--GPM και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--APM αρτος-N2--APM συ- P--GS επι-P αυτος- D--GPN

16 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω- P--AS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM ιδου-I εγω- P--NS συντριβω-V1--PAI1S στηριγμα-N3M-ASN αρτος-N2--GSM εν-P *ιερουσαλημ-N---DSF και-C εσθιω-VF--FMI3P αρτος-N2--ASM εν-P σταθμος-N2--DSM και-C εν-P ενδεια-N1A-DSF και-C υδωρ-N3--ASN εν-P μετρον-N2N-DSN και-C εν-P αφανισμος-N2--DSM πινω-VF--FMI3P

17 οπως-C ενδεης-A3H-NPM γιγνομαι-VB--AMS3P αρτος-N2--GSM και-C υδωρ-N3T-GSN και-C απο αναιζω-VS--FPI3S ανθρωπος-N2--NSM και-C αδελφος-N2--NSM αυτος- D--GSM και-C τηκω-VF--FMI3P εν-P ο- A--DPF αδικια-N1A-DPF αυτος- D--GPM

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 50

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

50. And His voice as the sound of many waters. This symbolizes natural Divine truth.

A voice, when coming from the Lord, symbolizes Divine truth, as may be seen in no. 37 above. Waters symbolize truths, and specifically natural truths, which are concepts from the Word, as follows from many passages in the Word, of which we cite only the following:

...the earth is full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea. (Isaiah 11:9)

With joy you will draw water from the wells of salvation. (Isaiah 12:3)

He who walks righteously and speaks uprightly...: bread will be given him, (and) his water will be constant. (Isaiah 33:15-16)

The poor and needy seek water, but there is none; their tongue fails for thirst... I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys; I will turn the wilderness into a pool of water, and the dry land into springs of water..., that they may see, know, consider and understand... (Isaiah 41:17-18, 20)

I will pour out water on him who is thirsty, and streams on the dry ground; I will pour out My Spirit... (Isaiah 44:3)

...your light shall rise in the darkness..., that you may be like a watered garden, and like an issue of water, whose waters do not deceive. (Isaiah 58:10-11)

...My people have committed two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, and hewn themselves cisterns... that hold no water. (Jeremiah 2:13)

Their great ones have sent their young ones for water. They went to the cisterns and found no water. Their vessels came back empty. (Jeremiah 14:3)

...they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters. (Jeremiah 17:13)

They shall come with weeping, and with prayers I will lead them. I will lead them to a fountain of waters, in the way of rectitude... (Jeremiah 31:9)

...I will break the staff of bread... and they shall drink water by measure and with astonishment..., so that... they waste away because of their iniquities. (Ezekiel 4:16-17; cf. 12:18-19, Isaiah 51:14)

Behold, the days will come... when I will send hunger on the land, not a hunger for bread, nor a thirst for water, but for hearing the words of Jehovah. They shall wander from sea to sea, and... shall run to and fro, to hear the word of Jehovah, but shall not find it. In that day the... young women and the young men shall faint for thirst. (Amos 8:11-13)

In that day... living waters shall flow from Jerusalem... (Zechariah 14:8)

Jehovah is my shepherd..., He leads me to still waters. (Psalms 23:1-2)

They did not thirst...; He caused waters to flow from the rock for them, and He split the rock, so that waters gushed out. (Isaiah 48:21)

O God..., in the morning will I seek You; My soul thirsts...; ...(I am) weary, without water. (Psalms 63:1)

(Jehovah) sends out His word...; He causes (the) wind to blow, so that the waters flow. (Psalms 147:18)

Praise (Jehovah), you heavens of heavens, and you waters from above the heavens! (Psalms 148:4)

(Jesus sitting by Jacob's well said to the woman,) "Everyone who drinks of this water will thirst again, but whoever drinks of the water that I shall give him will not thirst to eternity. And the water that I shall give him will become in him a fountain of water springing up into everlasting life." (John 4:7-15)

(Jesus said,) "If anyone thirsts, let him come to Me and drink. Whoever believes in Me, as the Scripture says, out of his belly will flow rivers of living water." (John 7:37-38)

To him who thirsts I will give of the fountain of the water of life freely. (Revelation 21:6)

He showed (him) a... river of the water of life..., proceeding from the throne of God and of the Lamb. (Revelation 22:1)

And the Spirit and the bride say, "Come!" And let him who hears say, "Come!" And let him who thirsts come. And whoever desires, let him take the water of life freely. (Revelation 22:17)

Waters in these passages mean truths, and it is apparent from this that the sound of many waters means the Lord's Divine truth in the Word, as also in the following places:

Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east, and His voice was like the sound of many waters; and the earth was illumined by His glory. (Ezekiel 43:2)

I heard a voice from heaven, like the sound of many waters... (Revelation 14:2)

The voice of Jehovah is on the waters...; Jehovah is on many waters. (Psalms 29:3)

When it is known that waters in the Word mean truths in the natural self, it can be seen what washings in the Israelite Church symbolized, and also what baptism symbolizes, and moreover what is symbolically meant by these words of the Lord in John,

Unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. (John 3:5)

"Of water" means, symbolically, "by truths," and "of the Spirit" means, symbolically, "by a life in accordance with them."

In an opposite sense, waters symbolize falsities, as we will see in subsequent explanations.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org