Bible

 

Exodus 22

Studie

   

1 εαν-C δε-X εν-P ο- A--DSN διορυγμα-N3M-DSN ευρισκω-VC--APS3S ο- A--NSM κλεπτης-N1M-NSM και-C πλησσω-VD--APPNSM αποθνησκω-VB--AAS3S ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--DSM φονος-N2--NSM

2 εαν-C δε-X ανατελλω-VA--AAS3S ο- A--NSM ηλιος-N2--NSM επι-P αυτος- D--DSM ενοχος-A1B-NSM ειμι-V9--PAI3S αντι αποθνησκω-VF2-FMI3S εαν-C δε-X μη-D υποαρχω-V1--PAS3S αυτος- D--DSM πιπρασκω-VC--APD3S αντι-P ο- A--GSN κλεμμα-N3M-GSN

3 εαν-C δε-X καταλαμβανω-VV--APS3S και-C ευρισκω-VC--APS3S εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM ο- A--NSN κλεμμα-N3M-NSN απο-P τε-X ονος-N2--GSM εως-P προβατον-N2N-GSN ζαω-V3--PAPAPN διπλους-A1C-APN αυτος- D--APN αποτινω-VF--FAI3S

4 εαν-C δε-X καταβοσκω-VA--AAS3S τις- I--NSM αγρος-N2--ASM η-C αμπελων-N3W-ASM και-C αποιημι-VH--AAS3S ο- A--ASN κτηνος-N3E-ASN αυτος- D--GSM καταβοσκω-VA--AAN αγρος-N2--ASM ετερος-A1A-ASM αποτινω-VF--FAI3S εκ-P ο- A--GSM αγρος-N2--GSM αυτος- D--GSM κατα-P ο- A--ASN γενημα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εαν-C δε-X πας-A3--ASM ο- A--ASM αγρος-N2--ASM καταβοσκω-VA--AAS3S ο- A--APN βελτιων-A1--APNS ο- A--GSM αγρος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C ο- A--APN βελτιων-A1--APNS ο- A--GSM αμπελων-N3W-GSM αυτος- D--GSM αποτινω-VF--FAI3S

5 εαν-C δε-X εκερχομαι-VB--AAPNSN πυρ-N3--NSN ευρισκω-VB--AAS3S ακανθα-N1A-APF και-C προσ ενπιμπρημι-VA--AAS3S αλων-N3W-ASF η-C σταχυς-N3U-ASM η-C πεδιον-N2N-ASN αποτινω-VF--FAI3S ο- A--NSM ο- A--ASN πυρ-N3--ASN εκκαιω-VA--AAPNSM

6 εαν-C δε-X τις- I--NSM διδωμι-VO--AAS3S ο- A--DSM πλησιον-D αργυριον-N2N-ASN η-C σκευος-N3I-APN φυλασσω-VA--AAN και-C κλεπτω-VD--APS3S εκ-P ο- A--GSF οικια-N1A-GSF ο- A--GSM ανθρωπος-N2--GSM εαν-C ευρισκω-VC--APS3S ο- A--NSM κλεπτω-VA--AAPNSM αποτινω-VF--FAI3S διπλους-A1C-ASN

7 εαν-C δε-X μη-D ευρισκω-VC--APS3S ο- A--NSM κλεπτω-VA--AAPNSM προςερχομαι-VF--FMI3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM ο- A--GSF οικια-N1A-GSF ενωπιον-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM και-C ομνυμι-VF2-FMI3S η-C μην-X μη-D αυτος- D--NSM πονηρευομαι-VM--XMN επι-P ολος-A1--GSF ο- A--GSF παρακαταθηκη-N1--GSF ο- A--GSM πλησιον-D

8 κατα-P πας-A3--ASN ρητος-A1--ASN αδικημα-N3M-ASN περι-P τε-X μοσχος-N2--GSM και-C υποζυγιον-N2N-GSN και-C προβατον-N2N-GSN και-C ιματιον-N2N-GSN και-C πας-A1S-GSF απωλεια-N1A-GSF ο- A--GSF ενκαλεω-V2--PMPGSF ος- --NSN τις- I--ASN ουν-X αν-X ειμι-V9--PAS3S ενωπιον-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM ερχομαι-VF--FMI3S ο- A--NSF κρισις-N3I-NSF αμφοτεροι-A1A-GPM και-C ο- A--NSM αλισκω-VZ--AAPNSM δια-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM αποτινω-VF--FAI3S διπλους-A1C-ASN ο- A--DSM πλησιον-D

9 εαν-C δε-X τις- I--NSM διδωμι-VO--AAS3S ο- A--DSM πλησιον-D υποζυγιον-N2N-ASN η-C μοσχος-N2--ASM η-C προβατον-N2N-ASN η-C πας-A3--ASN κτηνος-N3E-ASN φυλασσω-VA--AAN και-C συντριβω-VD--APS3S η-C τελευταω-VA--AAS3S η-C αιχμαλωτος-A1B-ASM γιγνομαι-VB--AMS3S και-C μηδεις-A3P-NSM γιγνωσκω-VZ--AAS3S

10 ορκος-N2--NSM ειμι-VF--FMI3S ο- A--GSM θεος-N2--GSM ανα-P μεσος-A1--ASN αμφοτεροι-A1A-GPM η-C μην-X μη-D αυτος- D--ASM πονηρευομαι-VM--XMN κατα-P ολος-A1--GSF ο- A--GSF παρακαταθηκη-N1--GSF ο- A--GSM πλησιον-D και-C ουτως-D προςδεχομαι-VF--FMI3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM αυτος- D--GSM και-C ου-D αποτινω-VF--FAI3S

11 εαν-C δε-X κλεπτω-VD--APS3S παρα-P αυτος- D--GSM αποτινω-VF--FAI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

12 εαν-C δε-X θηριαλωτος-A1B-NSN γιγνομαι-VB--AMS3S αγω-VF--FAI3S αυτος- D--ASM επι-P ο- A--ASF θηρα-N1A-ASF και-C ου-D αποτινω-VF--FAI3S

13 εαν-C δε-X αιτεω-VA--AAS3S τις- I--NSM παρα-P ο- A--GSM πλησιον-D και-C συντριβω-VD--APS3S η-C αποθνησκω-VB--AAS3S η-C αιχμαλωτος-A1B-NSN γιγνομαι-VB--AMS3S ο- A--NSM δε-X κυριος-N2--NSM μη-D ειμι-V9--PAS3S μετα-P αυτος- D--GSN αποτινω-VF--FAI3S

14 εαν-C δε-X ο- A--NSM κυριος-N2--NSM ειμι-V9--PAS3S μετα-P αυτος- D--GSN ου-D αποτινω-VF--FAI3S εαν-C δε-X μισθωτος-A1--NSM ειμι-V9--PAS3S ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--DSN αντι-P ο- A--GSM μισθος-N2--GSM αυτος- D--GSN

15 εαν-C δε-X απαταω-VA--AAS3S τις- I--NSM παρθενος-N2--ASF αμνηστευτος-A1B-ASF και-C κοιμαω-VC--APS3S μετα-P αυτος- D--GSF φερνη-N1--DSF φερνιζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASF αυτος- D--DSM γυνη-N3K-ASF

16 εαν-C δε-X ανανευω-V1--PAPNSM ανανευω-VA--AAS3S και-C μη-D βουλομαι-V1--PMS3S ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM αυτος- D--GSF διδωμι-VO--AAN αυτος- D--ASF αυτος- D--DSM γυνη-N3K-ASF αργυριον-N2N-ASN αποτινω-VF--FAI3S ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM κατα-P οσος-A1--ASN ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSF φερνη-N1--NSF ο- A--GPF παρθενος-N2--GPF

17 φαρμακος-N2--APM ου-D περιποιεω-VF--FAI2P

18 πας-A3--NSN κοιμαω-V3--PMPNSN μετα-P κτηνος-N3E-GSN θανατος-N2--DSM αποκτεινω-VF2-FAI2P αυτος- D--APM

19 ο- A--NSM θυσιαζω-V1--PAPNSM θεος-N2--DPM θανατος-N2--DSM ολεθρευω-VC--FPI3S πλην-D κυριος-N2--DSM μονος-A1--DSM

20 και-C προσηλυτος-N2--ASM ου-D κακοω-VF--FAI2P ουδε-C μη-D θλιβω-VA--AAS2P αυτος- D--ASM ειμι-V9--IAI2P γαρ-X προσηλυτος-N2--NPM εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF

21 πας-A1S-ASF χηρα-N1A-ASF και-C ορφανος-A1--ASM ου-D κακοω-VF--FAI2P

22 εαν-C δε-X κακια-N1A-DSF κακοω-VA--AAS2P αυτος- D--APM και-C κραζω-VAI-AAPNPM καταβοαω-VA--AAS3P προς-P εγω- P--AS ακοη-N1--DSF ειςακουω-VF--FMI1S ο- A--GSF φωνη-N1--GSF αυτος- D--GPM

23 και-C οργιζω-VS--FPI1S θυμος-N2--DSM και-C αποκτεινω-VF2-FAI1S συ- P--AP μαχαιρα-N1A-DSF και-C ειμι-VF--FMI3P ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF συ- P--GP χηρα-N1A-NPF και-C ο- A--NPN παιδιον-N2N-NPN συ- P--GP ορφανος-A1--NPN

24 εαν-C δε-X αργυριον-N2N-ASN εκδανειζω-VA--AAS2S ο- A--DSM αδελφος-N2--DSM ο- A--DSM πενιχρος-A1A-DSM παρα-P συ- P--DS ου-D ειμι-VF--FMI2S αυτος- D--ASM καταεπειγω-V1--PAPNSM ου-D επιτιθημι-VF--FAI2S αυτος- D--DSM τοκος-N2--ASM

25 εαν-C δε-X ενεχυρασμα-N3M-ASN ενεχυραζω-VA--AAS2S ο- A--ASN ιματιον-N2N-ASN ο- A--GSM πλησιον-D προ-P δυσμη-N1--GPF ηλιος-N2--GSM αποδιδωμι-VF--FAI2S αυτος- D--DSM

26 ειμι-V9--PAI3S γαρ-X ουτος- D--NSN περιβολαιον-N2N-NSN αυτος- D--GSM μονος-A1--NSN ουτος- D--NSN ο- A--NSN ιματιον-N2N-NSN ασχημοσυνη-N1--GSF αυτος- D--GSM εν-P τις- I--DSN κοιμαω-VC--FPI3S εαν-C ουν-X καταβοαω-VA--AAS3S προς-P εγω- P--AS ειςακουω-VF--FMI1S αυτος- D--GSM ελεημων-A3N-NSM γαρ-X ειμι-V9--PAI1S

27 θεος-N2--APM ου-D κακολογεω-VF--FAI2S και-C αρχων-N3--APM ο- A--GSM λαος-N2--GSM συ- P--GS ου-D κακως-D ειπον-VF2-FAI2S

28 απαρχη-N1--APF αλων-N3W-GSF και-C ληνος-N2--GSF συ- P--GS ου-D καταυστερεω-VF--FAI2S ο- A--APN πρωτοτοκος-A1B-APN ο- A--GPM υιος-N2--GPM συ- P--GS διδωμι-VF--FAI2S εγω- P--DS

29 ουτως-D ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASM μοσχος-N2--ASM συ- P--GS και-C ο- A--ASN προβατον-N2N-ASN συ- P--GS και-C ο- A--ASN υποζυγιον-N2N-ASN συ- P--GS επτα-M ημερα-N1A-APF ειμι-VF--FMI3S υπο-P ο- A--ASF μητηρ-N3--ASF ο- A--DSF δε-X ογδοος-A1--DSF ημερα-N1A-DSF αποδιδωμι-VF--FAI2S εγω- P--DS αυτος- D--ASN

30 και-C ανηρ-N3--NPM αγιος-A1A-NPM ειμι-VF--FMI2P εγω- P--DS και-C κρεας-N3--ASN θηριαλωτος-A1B-ASN ου-D εσθιω-VF--FMI2P ο- A--DSM κυων-N3--DSM αποριπτω-VA--AAD2P αυτος- D--ASN

   

Bible

 

Isaiah 40

Studie

   

1 παρακαλεω-V2--PAD2P παρακαλεω-V2--PAD2P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS λεγω-V1--PAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM

2 ιερευς-N3V-NPM λαλεω-VA--AAD2P εις-P ο- A--ASF καρδια-N1A-ASF *ιερουσαλημ-N---ASF παρακαλεω-VA--AAD2P αυτος- D--ASF οτι-C πιμπλημι-VSI-API3S ο- A--NSF ταπεινωσις-N3I-NSF αυτος- D--GSF λυω-VM--XMI3S αυτος- D--GSF ο- A--NSF αμαρτια-N1A-NSF οτι-C δεχομαι-VAI-AMI3S εκ-P χειρ-N3--GSF κυριος-N2--GSM διπλους-A1C-APN ο- A--APN αμαρτημα-N3M-APN αυτος- D--GSF

3 φωνη-N1--NSF βοαω-V3--PAPGSM εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF ετοιμαζω-VA--AAD2P ο- A--ASF οδος-N2--ASF κυριος-N2--GSM ευθυς-A3U-GSF ποιεω-V2--PAD2P ο- A--APF τριβος-N2--APF ο- A--GSM θεος-N2--GSM εγω- P--GP

4 πας-A1S-NSF φαραγξ-N3G-NSF πληροω-VC--FPI3S και-C πας-A3--NSN ορος-N3E-NSN και-C βουνος-N2--NSM ταπεινοω-VC--FPI3S και-C ειμι-VF--FMI3S πας-A3--NPN ο- A--NPN σκολιος-A1A-NPN εις-P ευθυς-A3U-ASF και-C ο- A--NSF τραχυς-A3U-NSF εις-P πεδιον-N2N-APN

5 και-C οραω-VV--FPI3S ο- A--NSF δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM και-C οραω-VF--FMI3S πας-A1S-NSF σαρξ-N3K-NSF ο- A--ASN σωτηριον-N2N-ASN ο- A--GSM θεος-N2--GSM οτι-C κυριος-N2--NSM λαλεω-VAI-AAI3S

6 φωνη-N1--NSF λεγω-V1--PAPGSM βοαω-VA--AAD2S και-C ειπον-VAI-AAI1S τις- I--ASN βοαω-VF--FAI1S πας-A1S-NSF σαρξ-N3K-NSF χορτος-N2--NSM και-C πας-A1S-NSF δοξα-N1S-NSF ανθρωπος-N2--GSM ως-D ανθος-N3E-ASN χορτος-N2--GSM

7 ξηραινω-VCI-API3S ο- A--NSM χορτος-N2--NSM και-C ο- A--NSN ανθος-N3E-NSN εκπιπτω-VAI-AAI3S

8 ο- A--NSN δε-X ρημα-N3M-NSN ο- A--GSM θεος-N2--GSM εγω- P--GP μενω-V1--PAI3S εις-P ο- A--ASM αιων-N3W-ASM

9 επι-P ορος-N3E-ASN υψηλος-A1--ASN αναβαινω-VZ--AAD2S ο- A--NSM ευαγγελιζω-V1--PMPNSM *σιων-N---ASF υψοω-VA--AAD2S ο- A--DSF ισχυς-N3U-DSF ο- A--ASF φωνη-N1--ASF συ- P--GS ο- A--NSM ευαγγελιζω-V1--PMPNSM *ιερουσαλημ-N---ASF υψοω-VA--AAD2P μη-D φοβεω-V2--PMD2P ειπον-VBI-AAD2S ο- A--DPF πολις-N3I-DPF *ιουδα-N---GSM ιδου-I ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

10 ιδου-I κυριος-N2--NSM μετα-P ισχυς-N3U-GSF ερχομαι-V1--PMI3S και-C ο- A--NSM βραχιων-N3N-NSM μετα-P κυριεια-N1A-GSF ιδου-I ο- A--NSM μισθος-N2--NSM αυτος- D--GSM μετα-P αυτος- D--GSM και-C ο- A--NSN εργον-N2N-NSN εναντιον-D αυτος- D--GSM

11 ως-D ποιμην-N3--NSM ποιμαινω-VF2-FAI3S ο- A--ASN ποιμνιον-N2--ASN αυτος- D--GSM και-C ο- A--DSM βραχιων-N3N-DSM αυτος- D--GSM συναγω-VF--FAI3S αρνος-N3--APM και-C εν-P γαστηρ-N3--DSF εχω-V1--PAPAPF παρακαλεω-VF--FAI3S

12 τις- I--NSM μετρεω-VAI-AAI3S ο- A--DSF χειρ-N3--DSF ο- A--ASN υδωρ-N3--ASN και-C ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM σπιθαμη-N1--DSF και-C πας-A1S-ASF ο- A--ASF γη-N1--ASF δραξ-N3K-DSF τις- I--NSM ιστημι-VAI-AAI3S ο- A--APN ορος-N3E-APN σταθμος-N2--DSM και-C ο- A--APF ναπη-N1--APF ζυγος-N2--DSM

13 τις- I--NSM γιγνωσκω-VZI-AAI3S νους-N2--ASM κυριος-N2--GSM και-C τις- I--NSM αυτος- D--GSM συμβουλος-N2--NSM γιγνομαι-VBI-AMI3S ος- --NSM συνβιβαζω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM

14 η-C προς-P τις- I--ASM συνβουλευω-VAI-AMI3S και-C συνβιβαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM η-C τις- I--NSM δεικνυω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM κρισις-N3I-ASF η-C οδος-N2--ASF συνεσις-N3I-GSF τις- I--NSM δεικνυω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM

15 ει-C πας-A3--NPN ο- A--NPN εθνος-N3E-NPN ως-D σταγων-N3W-NSF απο-P καδος-N2--GSM και-C ως-D ροπη-N1--NSF ζυγος-N2--GSM λογιζομαι-VSI-API3P και-C ως-D σιελος-N2--NSM λογιζομαι-VS--FPI3P

16 ο- A--NSM δε-X *λιβανος-N2--NSM ου-D ικανος-A1--NSM εις-P καυσις-N3I-ASF και-C πας-A3--NPN ο- A--NPN τετραποδος-A1B-NPN ου-D ικανος-A1--APN εις-P ολοκαρπωσις-N3I-ASF

17 και-C πας-A3--NPN ο- A--NPN εθνος-N3E-NPN ως-D ουδεις-A3--ASN ειμι-V9--PAI3P και-C εις-P ουδεις-A3--ASN λογιζομαι-VSI-API3P

18 τις- I--DSM ομοιοω-VAI-AAI2P κυριος-N2--ASM και-C τις- I--DSN ομοιωμα-N3M-DSN ομοιοω-VAI-AAI2P αυτος- D--ASM

19 μη-D εικων-N3N-ASF ποιεω-VAI-AAI3S τεκτων-N3N-NSM η-C χρυσοχοος-N2--NSM χωνευω-VA--AAPNSM χρυσιον-N2N-ASN περιχρυσοω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ομοιωμα-N3M-ASN κατασκευαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM

20 ξυλον-N2N-ASN γαρ-X ασηπτος-A1B-ASM εκλεγω-V1--PMI3S τεκτων-N3N-NSM και-C σοφως-D ζητεω-V2--PAI3S πως-D ιστημι-VF--FAI3S αυτος- D--GSM εικων-N3N-ASF και-C ινα-C μη-D σαλευω-V1--PMS3S

21 ου-D γιγνωσκω-VF--FMI2P ου-D ακουω-VF--FMI2P ου-D ανααγγελλω-VDI-API3S εκ-P αρχη-N1--GSF συ- P--DP ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI2P ο- A--APN θεμελιον-N2N-APN ο- A--GSF γη-N1--GSF

22 ο- A--NSM καταεχω-V1--PAPNSM ο- A--ASM γυρος-N2--ASM ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ο- A--NPM ενοικεω-V2--PAPNPM εν-P αυτος- D--DSF ως-D ακρις-N3D-NPF ο- A--NSM ιστημι-VA--AAPNSM ως-D καμαρα-N1A-ASF ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM και-C διατεινω-VA--AAPNSM ως-D σκηνη-N1--ASF καταοικεω-V2--PAN

23 ο- A--NSM διδωμι-V8--PAPNSM αρχων-N3--APM εις-P ουδεις-A3--ASN αρχω-V1--PAN ο- A--ASF δε-X γη-N1--ASF ως-D ουδεις-A3--ASN ποιεω-VAI-AAI3S

24 ου-D γαρ-X μη-D σπειρω-VF2-FAI3P ουδε-C μη-D φυτευω-VA--AAS3P ουδε-C μη-D ριζοω-VC--APS3S εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--NSF ριζα-N1S-NSF αυτος- D--GPM πνεω-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--APM και-C ξηραινω-VCI-API3P και-C καταιγις-N3D-NSF ως-D φρυγανον-N2N-APN αναλαμβανω-VF--FMI3S αυτος- D--APM

25 νυν-D ουν-X τις- I--DSM εγω- P--AS ομοιοω-VAI-AAI2P και-C υψοω-VC--FPI1S ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM αγιος-A1A-NSM

26 αναβλεπω-VA--AAD2P εις-P υψος-N3E-ASN ο- A--APM οφθαλμος-N2--APM συ- P--GP και-C οραω-VB--AAD2P τις- I--NSM καταδεικνυω-VAI-AAI3S πας-A3--APN ουτος- D--APN ο- A--NSM εκφερω-V1--PAPNSM κατα-P αριθμος-N2--ASM ο- A--ASM κοσμος-N2--ASM αυτος- D--GSM πας-A3--APM επι-P ονομα-N3M-DSN καλεω-VF--FAI3S απο-P πολυς-A1--GSF δοξα-N1S-GSF και-C εν-P κρατος-N3E-DSN ισχυς-N3U-GSF ουδεις-A3--ASN συ- P--AS λανθανω-VBI-AAI3S

27 μη-D γαρ-X ειπον-VB--AAS2S *ιακωβ-N---VSM και-C τις- I--ASN λαλεω-VAI-AAI2S *ισραηλ-N---VSM αποκρυπτω-VV--API3S ο- A--NSF οδος-N2--NSF εγω- P--GS απο-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM και-C ο- A--NSM θεος-N2--NSM εγω- P--GS ο- A--ASF κρισις-N3I-ASF αποαιρεω-VBI-AAI3S και-C αποιστημι-VHI-AAI3S

28 και-C νυν-D ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI2S ει-C μη-D ακουω-VAI-AAI2S θεος-N2--NSM αιωνιος-A1B-NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM κατασκευαζω-VA--AAPNSM ο- A--APN ακρος-A1A-APN ο- A--GSF γη-N1--GSF ου-D πειναω-VF--FAI3S ουδε-C κοπιαω-VF--FAI3S ουδε-C ειμι-V9--PAI3S εξευρεσις-N3I-NSF ο- A--GSF φρονησις-N3I-GSF αυτος- D--GSM

29 διδωμι-V8--PAPNSM ο- A--DPM πειναω-V3--PAI3P ισχυς-N3--ASF και-C ο- A--DPM μη-D οδυναω-V3--PMPDPM λυπη-N1--ASF

30 πειναω-VF--FAI3P γαρ-X νεος-A1A-NPMC και-C κοπιαω-VF--FAI3P νεανισκος-N2--NPM και-C εκλεκτος-A1--NPM αναισχυω-V1I-IAI2S ειμι-VF--FMI3P

31 ο- A--NPM δε-X υπομενω-V1--PAPNPM ο- A--ASM θεος-N2--ASM αλλασσω-VF--FAI3P ισχυς-N3--ASF πτεροφευω-VF--FAI3P ως-D αετος-N2--NPM τρεχω-VF2-FMI3P και-C ου-D κοπιαω-VF--FAI3P βαδιζω-VF2-FMI3P και-C ου-D πειναω-VF--FAI3P