Bible

 

2 Samuel 2

Studie

   

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ουτος- D--APN και-C επιερωταω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM εν-P κυριος-N2--DSM λεγω-V1--PAPNSM ει-C αναβαινω-VA--AAS1S εις-P εις-A1A-ASF ο- A--GPF πολις-N3I-GPF *ιουδα-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P αυτος- D--ASM αναβαινω-VD--APD2S και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM που-D αναβαινω-VA--AAS3S και-C ειπον-VBI-AAI3S εις-P *χεβρων-N---AS

2 και-C αναβαινω-VZI-AAI3S εκει-D *δαυιδ-N---NSM εις-P *χεβρων-N---AS και-C αμφοτεροι-A1A-NPF ο- A--NPF γυνη-N3K-NPF αυτος- D--GSM *αχινοομ-N---NSF ο- A--NSF *ιεζραηλιτις-N---NSF και-C *αβιγαια-N---NSF ο- A--NSF γυνη-N3K-NSF *ναβαλ-N---GSM ο- A--GSM *καρμηλιος-N2--GSM

3 και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM εκαστος-A1--NSM και-C ο- A--NSM οικος-N2--NSM αυτος- D--GSM και-C καταοικεω-V2I-IAI3P εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF *χεβρων-N---GS

4 και-C ερχομαι-V1--PMI3P ανηρ-N3--NPM ο- A--GSF *ιουδαια-N1A-GSF και-C χριω-V1--PAI3P ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM εκει-D ο- A--GSN βασιλευω-V1--PAN επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιουδα-N---GSM και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3P ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM λεγω-V1--PAPNPM οτι-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *ιαβις-N---GS ο- A--GSF *γαλααδιτιδος-N---GSF θαπτω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM

5 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM αγγελος-N2--APM προς-P ο- A--APM ηγεομαι-V2--PMPAPM *ιαβις-N---GS ο- A--GSF *γαλααδιτιδος-N---GSF και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM ευλογεω-VM--XPPNPM συ- P--NP ο- A--DSM κυριος-N2--DSM οτι-C ποιεω-VX--XAI2P ο- A--ASN ελεος-N3--ASN ουτος- D--ASN επι-P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM συ- P--GP επι-P *σαουλ-N---DSM ο- A--ASM χριστος-N2--ASM κυριος-N2--GSM και-C θαπτω-VAI-AAI2P αυτος- D--ASM και-C *ιωναθαν-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM

6 και-C νυν-D ποιεω-VA--AAO3S κυριος-N2--NSM μετα-P συ- P--GP ελεος-N2--NSM και-C αληθεια-N1A-ASF και-C γε-X εγω- P--NS ποιεω-VA--AAS1S μετα-P συ- P--GP ο- A--APN αγαθος-A1--APN ουτος- D--APN οτι-C ποιεω-VAI-AAI2P ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ουτος- D--ASN

7 και-C νυν-D κραταιοω-V4--PMD3P ο- A--NPF χειρ-N3--NPF συ- P--GP και-C γιγνομαι-V1--PMD2P εις-P υιος-N2--APM δυνατος-A1--APM οτι-C θνησκω-VX--XAI3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM συ- P--GP *σαουλ-N---NSM και-C γε-X εγω- P--AS χριω-VX--XAI3S ο- A--NSM οικος-N2--NSM *ιουδα-N---GSM επι-P εαυτου- D--APM εις-P βασιλευς-N3V-ASM

8 και-C *αβεννηρ-N---NSM υιος-N2--NSM *νηρ-N---GSM αρχιστρατηγος-N2--NSM ο- A--GSM *σαουλ-N---GSM λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ιεβοσθε-N---ASM υιος-N2--ASM *σαουλ-N---GSM και-C αναβιβαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM εκ-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF εις-P *μαναεμ-N---ASM

9 και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM επι-P ο- A--ASF *γαλααδιτιν-N---ASF και-C επι-P ο- A--ASM *θασιρι-N---ASM και-C επι-P ο- A--ASM *ιεζραελ-N---ASM και-C επι-P ο- A--ASM *εφραιμ-N---ASM και-C επι-P ο- A--ASM *βενιαμιν-N---ASM και-C επι-P πας-A3--ASM *ισραηλ-N---ASM

10 τεσσαρακοντα-M ετος-N3E-GPN *ιεβοσθε-N---NSM υιος-N2--NSM *σαουλ-N---GSM οτε-D βασιλευω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C δυο-M---ADN ετος-N3E-APN βασιλευω-VAI-AAI3S πλην-D ο- A--GSM οικος-N2--GSM *ιουδα-N---GSM ος- --NPM ειμι-V9--IAI3P οπισω-D *δαυιδ-N---ASM

11 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF ος- --APF *δαυιδ-N---NSM βασιλευω-VAI-AAI3S εν-P *χεβρων-N---DS επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιουδα-N---GSM επτα-M ετος-N3E-APN και-C εξ-M μην-N3--APM

12 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *αβεννηρ-N---NSM υιος-N2--NSM *νηρ-N---GSM και-C ο- A--NPM παις-N3D-NPM *ιεβοσθε-N---GSM υιος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM εκ-P *μαναεμ-N---GS εις-P *γαβαων-N---AS

13 και-C *ιωαβ-N---NSM υιος-N2--NSM *σαρουιας-N---GSM και-C ο- A--NPM παις-N3D-NPM *δαυιδ-N---GSM εκερχομαι-VBI-AAI3P εκ-P *χεβρων-N---GS και-C συνανταω-V3--PAI3P αυτος- D--DPM επι-P ο- A--ASF κρηνη-N1--ASF ο- A--ASF *γαβαων-N---ASF επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN και-C καταιζω-VAI-AAI3P ουτος- D--NPM επι-P ο- A--ASF κρηνη-N1--ASF ο- A--ASF *γαβαων-N---ASF εντευθεν-D και-C ουτος- D--NPM επι-P ο- A--ASF κρηνη-N1--ASF εντευθεν-D

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S *αβεννερ-N---NSM προς-P *ιωαβ-N---ASM αναιστημι-VH--AAD3P δη-X ο- A--APN παιδαριον-N2N-APN και-C παιζω-VA--AAD3P ενωπιον-P εγω- P--GP και-C ειπον-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM αναιστημι-VH--AAD3P

15 και-C αναιστημι-VHI-AAI3P και-C παραερχομαι-VBI-AAI3P εν-P αριθμος-N2--DSM ο- A--GPM παις-N3D-GPM *βενιαμιν-N---GSM δωδεκα-M ο- A--GPM *ιεβοσθε-N---GSM υιος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM και-C δωδεκα-M εκ-P ο- A--GPM παις-N3D-GPM *δαυιδ-N---GS

16 και-C κρατεω-VAI-AAI3P εκαστος-A1--NSM ο- A--DSF χειρ-N3--DSF ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF ο- A--GSM πλησιον-D αυτος- D--GSM και-C μαχαιρα-N1A-NSF αυτος- D--GSM εις-P πλευρα-N1A-ASF ο- A--GSM πλησιον-D αυτος- D--GSM και-C πιπτω-V1--PAI3P κατα-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN και-C καλεω-VCI-API3S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GSM τοπος-N2--GSM εκεινος- D--GSM μερις-N3D-NSF ο- A--GPM επιβουλη-N1--GPF ος- --NSF ειμι-V9--PAI3S εν-P *γαβαων-N---DSF

17 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--NSM πολεμος-N2--NSM σκληρος-A1A-NSM ωστε-C λιαν-D εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF και-C πταιω-VAI-AAI3S *αβεννηρ-N---NSM και-C ανηρ-N3--NPM *ισραηλ-N---GSM ενωπιον-P παις-N3D-GPM *δαυιδ-N---GSM

18 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P εκει-D τρεις-M---NPM υιος-N2--NPM *σαρουιας-N---GSM *ιωαβ-N---NSM και-C *αβεσσα-N---NSM και-C *ασαηλ-N---NSM και-D *ασαηλ-N---NSM κουφος-A1--NSM ο- A--DPM πους-N3D-DPM αυτος- D--GSM ωσει-D εις-A1A-NSF δορκας-N3D-NSF εν-P αγρος-N2--DSM

19 και-C καταδιωκω-VAI-AAI3S *ασαηλ-N---NSM οπισω-D *αβεννηρ-N---ASM και-C ου-D εκκλινω-V1I-IAI3S ο- A--GSN πορευομαι-V1--PMN εις-P δεξιος-A1A-APN ουδε-C εις-P αριστερος-A1A-APN κατοπισθεν-D *αβεννηρ-N---ASM

20 και-C επιβλεπω-VAI-AAI3S *αβεννηρ-N---NSM εις-P ο- A--APN οπισω-D αυτος- D--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ει-X συ- P--NS ειμι-V9--PAI2S αυτος- D--NSM *ασαηλ-N---NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S

21 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *αβεννηρ-N---NSM εκκλινω-VA--AAD2S συ- P--NS εις-P ο- A--APN δεξιος-A1A-APN η-C εις-P ο- A--APN αριστερος-A1A-APN και-C καταεχω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM εις-A3--ASN ο- A--GPN παιδαριον-N2N-GPN και-C λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM ο- A--ASF πανοπλια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C ου-D θελω-VAI-AAI3S *ασαηλ-N---NSM εκκλινω-VA--AAN εκ-P ο- A--GPM οπισθε-D αυτος- D--GSM

22 και-C προςτιθημι-VEI-AMI3S ετι-D *αβεννηρ-N---NSM λεγω-V1--PAPNSM ο- A--DSM *ασαηλ-N---DSM αποιστημι-VD--APD3S απο-P εγω- P--GS ινα-C μη-D πατασσω-VA--AAS1S συ- P--AS εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C πως-D αιρω-VF2-FAI1S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN εγω- P--GS προς-P *ιωαβ-N---ASM και-C που-D ειμι-V9--PAI3S ουτος- D--NPN επιστρεφω-V1--PAD2S προς-P *ιωαβ-N---ASM ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM συ- P--GS

23 και-C ου-D βουλομαι-V1I-IMI3S ο- A--GSN αποιστημι-VH--AAN και-C τυπτω-V1--PAI3S αυτος- D--ASM *αβεννηρ-N---NSM εν-P ο- A--DSM οπισω-D ο- A--GSM δορυ-N3--GSN επι-P ο- A--ASF ψοαν-N1A-ASF και-C δια εκερχομαι-VBI-AAI3S ο- A--ASN δορυ-N3--ASN εκ-P ο- A--GPM οπισω-D αυτος- D--GSM και-C πιπτω-V1--PAI3S εκει-D και-C αποθνησκω-V1--PAI3S υποκατω-D αυτος- D--GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S πας-A3--NSM ο- A--NSM ερχομαι-V1--PMPNSM εως-C ο- A--GSM τοπος-N2--GSM ος- --GSM πιπτω-VAI-AAI3S εκει-D *ασαηλ-N---NSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S και-C υποιστημι-V6--IMI3S

24 και-C καταδιωκω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM και-C *αβεσσα-N---NSM οπισω-D *αβεννηρ-N---ASM και-C ο- A--NSM ηλιος-N2--NSM δυω-VBI-AAI3S και-C αυτος- D--NPM ειςερχομαι-VBI-AAI3P εως-C ο- A--GSM βουνος-N2--GSM *αμμαν-N---GS ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S επι-P προσωπον-N2N-GSN γαι-N---NS οδος-N2--ASF ερημος-N2--ASF *γαβαων-N---GSF

25 και-C συναθροιζω-V1--PMI3P υιος-N2--NPM *βενιαμιν-N---GSM ο- A--NPM οπισω-D *αβεννηρ-N---ASM και-C γιγνομαι-VCI-API3P εις-P συναντησις-N3I-ASF εις-A1A-ASF και-C ιστημι-VAI-AAI3P επι-P κεφαλη-N1--ASF βουνος-N2--GSM εις-A3--GSM

26 και-C καλεω-VAI-AAI3S *αβεννηρ-N---NSM *ιωαβ-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S μη-D εις-P νικος-N3--NSN καταεσθιω-VF--FMI3S ο- A--NSF ρομφαια-N1A-NSF η-C ου-D οιδα-VX--XAI2S οτι-C πικρος-A1A-NSF ειμι-VF--FMI3S εις-P ο- A--APN εσχατος-A1--APN και-C εως-C ποτε-D ου-D μη-D ειπον-VB--AAS2S ο- A--DSM λαος-N2--DSM αναστρεφω-V1--PAN απο-P οπισθε-D ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM εγω- P--GP

27 και-C ειπον-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ζαω-V3--PAI3S κυριος-N2--NSM οτι-C ει-C μη-D λαλεω-VAI-AAI2S διοτι-C τοτε-D εκ-P πρωιθεν-D αναβαινω-VZI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εκαστος-A1--NSM κατοπισθεν-D ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM αυτος- D--GSM

28 και-C σαλπιζω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ο- A--DSF σαλπιγξ-N3G-DSF και-C αποιστημι-VHI-AAI3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM και-C ου-D καταδιωκω-VAI-AAI3P οπισω-D ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C ου-D προςτιθημι-VEI-AMI3P ετι-D ο- A--GSN πολεμεω-V2--PAN

29 και-C *αβεννηρ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM αυτος- D--GSM αποερχομαι-VBI-AAI3P εις-P δυσμη-N1--APF ολος-A1--ASF ο- A--ASF νυξ-N3--ASF εκεινος- D--ASF και-C διαβαινω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *ιορδανης-N1M-ASM και-C πορευομαι-VCI-API3P ολος-A1--ASF ο- A--ASF παρατεινω-V1--PAPASF και-C ερχομαι-V1--PMI3P εις-P ο- A--ASF παρεμβολη-N1--ASF

30 και-C *ιωαβ-N---NSM αναστρεφω-VAI-AAI3S οπισθε-D απο-P ο- A--GSM *αβεννηρ-N---GSM και-C συναθροιζω-VAI-AAI3S πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM και-C επισκεπτομαι-VDI-API3P ο- A--GPM παις-N3D-GPM *δαυιδ-N---GSM εννεακαιδεκα-M ανηρ-N3--NPM και-C *ασαηλ-N---NSM

31 και-C ο- A--NPM παις-N3D-NPM *δαυιδ-N---GSM πατασσω-VAI-AAI3P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *βενιαμιν-N---GSM ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM *αβεννηρ-N---GSM τριακοσιοι-A1A-APM εξηκοντα-M ανηρ-N3--APM παρα-P αυτος- D--GSM

32 και-C αιρω-V1--PAI3P ο- A--ASM *ασαηλ-N---ASM και-C θαπτω-V1--PAI3P αυτος- D--ASM εν-P ο- A--DSM ταφος-N2--DSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM εν-P *βαιθλεεμ-N---DS και-C πορευομαι-VCI-API3S *ιωαβ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM ολος-A1--ASF ο- A--ASF νυξ-N3--ASF και-C διαφαυσκω-VAI-AAI3S αυτος- D--DPM εν-P *χεβρων-N---DS

   

Komentář

 

Ground

  
"Plowing in the Nivernais" by Auguste-François Bonheur

“Earth” refers to the externals of a person or a community -- their everyday thoughts and actions -- in a broad, general sense. “Ground” refers to the parts of our external lives that are ready for cultivation, ready to be put to use. Cultivation, of course, involves loosening up the soil (breaking down our distracting habits and thoughts) and planting seeds (true concepts and ideas that spring from a desire to be good). As those seeds start growing, we begin to be truly useful. In short, then, “ground” in the Bible can mean a person or community that is receptive to the Lord's teaching. It can also mean a person or church that has received the Lord's teaching and is putting it to use.