¹ ἀκούω-VA--AAD2P οὗτος- D--APN ὁ- A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C προςἔχω-V1--PAD2P οἶκος-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐνὠτίζομαι-V1--PMD2P διότι-C πρός-P σύ- P--AP εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--ASN κρίμα-N3M-ASN ὅτι-C παγίς-N3D-NSF γίγνομαι-VCI-API2P ὁ- A--DSF σκοπιά-N1A-DSF καί-C ὡς-C δίκτυον-N2N-NSN ἐκτείνω-VM--XMPNSN ἐπί-P ὁ- A--ASN ἰταβύριον-N2N-ASN

² ὅς- --ASN ὁ- A--NPM ἀγρεύω-V1--PAPNPM ὁ- A--ASF θήρα-N1A-ASF καταπήγνυμι-VAI-AAI3P ἐγώ- P--NS δέ-X παιδευτής-N1M-NSM σύ- P--GP

³ ἐγώ- P--NS γιγνώσκω-VZI-AAI1S ὁ- A--ASM *ἐφράιμ-N---ASM καί-C *ἰσραήλ-N---NSM οὐ-D ἀποεἰμί-V9--PAI3S ἀπό-P ἐγώ- P--GS διότι-C νῦν-D ἐκπορνεύω-VAI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM μιαίνω-VCI-API3S *ἰσραήλ-N---NSM

⁴ οὐ-D δίδωμι-VAI-AAI3P ὁ- A--NPN διαβούλιον-N2N-NPN αὐτός- D--GPM ὁ- A--GSN ἐπιστρέφω-VA--AAN πρός-P ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM αὐτός- D--GPM ὅτι-C πνεῦμα-N3M-NSN πορνεία-N1A-GSF ἐν-P αὐτός- D--DPM εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--ASM δέ-X κύριος-N2--ASM οὐ-D ἐπιγιγνώσκω-VZI-AAI3P

⁵ καί-C ταπεινόω-VC--FPI3S ὁ- A--NSF ὕβρις-N3I-NSF ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM καί-C *ἰσραήλ-N---NSM καί-C *ἐφράιμ-N---NSM ἀσθενέω-VF--FAI3P ἐν-P ὁ- A--DPF ἀδικία-N1A-DPF αὐτός- D--GPM καί-C ἀσθενέω-VF--FAI3S καί-D *ἰούδας-N1T-NSM μετά-P αὐτός- D--GPM

⁶ μετά-P πρόβατον-N2N-GPN καί-C μόσχος-N2--GPM πορεύομαι-VF--FMI3P ὁ- A--GSN ἐκζητέω-VA--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C οὐ-D μή-D εὑρίσκω-VB--AAS3P αὐτός- D--ASM ὅτι-C ἐκκλίνω-V1I-IAI3S ἀπό-P αὐτός- D--GPM

⁷ ὅτι-C ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ὅτι-C τέκνον-N2N-NPN ἀλλότριος-A1A-NPN γεννάω-VCI-API3P αὐτός- D--DPM νῦν-D καταἐσθίω-VF--FMI3S αὐτός- D--APM ὁ- A--NSF ἐρυσίβη-N1--NSF καί-C ὁ- A--APM κλῆρος-N2--APM αὐτός- D--GPM

⁸ σαλπίζω-VA--AAD2P σάλπιγξ-N3G-DSF ἐπί-P ὁ- A--APM βουνός-N2--APM ἠχέω-VA--AAD2P ἐπί-P ὁ- A--GPM ὑψηλός-A1--GPM κηρύσσω-VA--AAD2P ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *ων-N---GS ἐκἵστημι-VHI-AAI3S *βενιαμίν-N---NSM

⁹ *ἐφράιμ-N---NSM εἰς-P ἀφανισμός-N2--ASM γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF ἔλεγχος-N2--GSM ἐν-P ὁ- A--DPF φυλή-N1--DPF ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM δεικνύω-VAI-AAI1S πιστός-A1--APN

¹⁰ γίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ- A--NPM ἄρχων-N3--NPM *ιουδα-N---GSM ὡς-C μετατίθημι-V7--PAPNPM ὅριον-N2N-APN ἐπί-P αὐτός- D--APM ἐκχέω-VF2-FAI1S ὡς-C ὕδωρ-N3--ASN ὁ- A--ASN ὅρμημα-N3M-ASN ἐγώ- P--GS

¹¹ καταδυναστεύω-VAI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM ὁ- A--ASM ἀντίδικος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καταπατέω-VAI-AAI3S κρίμα-N3M-ASN ὅτι-C ἄρχω-VAI-AMI3S πορεύομαι-V1--PMN ὀπίσω-P ὁ- A--GPM μάταιος-A1A-GPM

¹² καί-C ἐγώ- P--NS ὡς-C ταραχή-N1--NSF ὁ- A--DSM *ἐφράιμ-N---DSM καί-C ὡς-C κέντρον-N2N-NSN ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *ιουδα-N---GSM

¹³ καί-C ὁράω-VBI-AAI3S *ἐφράιμ-N---NSM ὁ- A--ASF νόσος-N2--ASF αὐτός- D--GSM καί-C *ἰούδας-N1T-NSM ὁ- A--ASF ὀδύνη-N1--ASF αὐτός- D--GSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *ἐφράιμ-N---NSM πρός-P *ἀσσύριος-N2--APM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρέσβις-N3I-APM πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *ιαριμ-N---ASM καί-C αὐτός- D--NSM οὐ-D δύναμαι-VSI-API3S ἰάομαι-VA--AMN σύ- P--AP καί-C οὐ-D μή-D διαπαύω-VA--AAS3S ἐκ-P σύ- P--GP ὀδύνη-N1--NSF

¹⁴ διότι-C ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὡς-C πανθήρ-N3--NSM ὁ- A--DSM *ἐφράιμ-N---DSM καί-C ὡς-C λέων-N3W-NSM ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *ιουδα-N---GSM καί-C ἐγώ- P--NS ἁρπάζω-VF2-FMI1S καί-C πορεύομαι-VF--FMI1S καί-C λαμβάνω-VF--FMI1S καί-C οὐ-D εἰμί-V9--FMI3S ὁ- A--NSM ἐκαἱρέω-V2--PMPNSM

¹⁵ πορεύομαι-VF--FMI1S καί-C ἐπιστρέφω-VF--FAI1S εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM ἐγώ- P--GS ἕως-P ὅς- --GSM ἀπο ἀναἵζω-VS--APS3P καί-C ἐπιζητέω-VF--FAI3P ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN ἐγώ- P--GS ἐν-P θλῖψις-N3I-DSF αὐτός- D--GPM ὀρθρίζω-VF2-FAI3P πρός-P ἐγώ- P--AS λέγω-V1--PAPNPM

⁵ He will be our peace when Assyria invades our land, and when he marches through our fortresses, then we will raise against him seven shepherds, and eight leaders of men.

⁶ They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.