Bible

 

Genesis 33

Studie

   

1 ἀναβλέπω-VA--AAPNSM δέ-X *ἰακώβ-N---NSM ὁράω-VBI-AAI3S καί-C ἰδού-I *ησαυ-N---NSM ὁ- A--NSM ἀδελφός-N2--NSM αὐτός- D--GSM ἔρχομαι-V1--PMPNSM καί-C τετρακόσιοι-A1A-NPM ἀνήρ-N3--NPM μετά-P αὐτός- D--GSM καί-C ἐπι διααἱρέω-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ- A--APN παιδίον-N2N-APN ἐπί-P *λεια-N---ASF καί-C *ραχηλ-N---ASF καί-C ὁ- A--APF δύο-M παιδίσκη-N1--APF

2 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--APF δύο-M παιδίσκη-N1--APF καί-C ὁ- A--APM υἱός-N2--APM αὐτός- D--GPM ἐν-P πρῶτος-A1--DPMS καί-C *λεια-N---ASF καί-C ὁ- A--APN παιδίον-N2N-APN αὐτός- D--GSF ὀπίσω-P καί-C *ραχηλ-N---ASF καί-C *ιωσηφ-N---ASM ἔσχατο-A1--APM

3 αὐτός- D--NSM δέ-X προἔρχομαι-VBI-AAI3S ἔμπροσθεν-P αὐτός- D--GPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ἑπτάκις-D ἕως-P ὁ- A--GSN ἐγγίζω-VA--AAN ὁ- A--GSM ἀδελφός-N2--GSM αὐτός- D--GSM

4 καί-C προςτρέχω-VBI-AAI3S *ησαυ-N---NSM εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF αὐτός- D--DSM καί-C περιλαμβάνω-VB--AAPNSM αὐτός- D--ASM φιλέω-VAI-AAI3S καί-C προςπίπτω-VBI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--ASM τράχηλος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C κλαίω-VAI-AAI3P ἀμφότεροι-A1A-NPM

5 καί-C ἀναβλέπω-VA--AAPNSM ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--APF γυνή-N3K-APF καί-C ὁ- A--APN παιδίον-N2N-APN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--NSN οὗτος- D--NPN σύ- P--DS εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NPN παιδίον-N2N-NPN ὅς- --DPM ἐλεέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--ASM παῖς-N3D-ASM σύ- P--GS

6 καί-C προςἐγγίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPF παιδίσκη-N1--NPF καί-C ὁ- A--NPN τέκνον-N2N-NPN αὐτός- D--GPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P

7 καί-C προςἐγγίζω-VAI-AAI3S *λεια-N---NSF καί-C ὁ- A--NPN τέκνον-N2N-NPN αὐτός- D--GSF καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P καί-C μετά-P οὗτος- D--APN προςἐγγίζω-VAI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF καί-C *ιωσηφ-N---NSM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--NSN οὗτος- D--NPN σύ- P--DS εἰμί-V9--PAI3S πᾶς-A1S-NPF ὁ- A--NPF παρεμβολή-N1--NPF οὗτος- D--NPF ὅς- --DPF ἀποἀντάω-VX--XAI1S ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἵνα-C εὑρίσκω-VB--AAS3S ὁ- A--NSM παῖς-N3D-NSM σύ- P--GS χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ- P--GS κύριος-N2--VSM

9 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM εἰμί-V9--PAI3S ἐγώ- P--DS πολύς-A1--NPN ἀδελφός-N2--VSM εἰμί-V9--PAD3S σύ- P--DS ὁ- A--NPN σός-A1--NPN

10 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM εἰ-C εὑρίσκω-VX--XAI1S χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ- P--GS δέχομαι-VA--AMD2S ὁ- A--APN δῶρον-N2N-APN διά-P ὁ- A--GPM ἐμός-A1--GPM χείρ-N3--GPF ἕνεκεν-P οὗτος- D--GSM ὁράω-VBI-AAI1S ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN σύ- P--GS ὡς-C ἄν-X τις- I--NSM ὁράω-VB--AAO3S πρόσωπον-N2N-ASN θεός-N2--GSM καί-C εὐδοκέω-VF--FAI2S ἐγώ- P--AS

11 λαμβάνω-VB--AAD2S ὁ- A--APF εὐλογία-N1A-APF ἐγώ- P--GS ὅς- --APF φέρω-VAI-AAI1S σύ- P--DS ὅτι-C ἐλεέω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM καί-C εἰμί-V9--PAI3S ἐγώ- P--DS πᾶς-A3--NPN καί-C βιάζομαι-VAI-AMI3S αὐτός- D--ASM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S

12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀποαἴρω-VA--AAPNPM πορεύομαι-VF--FMI1P ἐπί-P εὐθύς-A3U-ASF

13 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS γιγνώσκω-V1--PAI3S ὅτι-C ὁ- A--NPN παιδίον-N2N-NPN ἁπαλός-A1--NPNC καί-C ὁ- A--NPN πρόβατον-N2N-NPN καί-C ὁ- A--NPF βοῦς-N3--NPF λοχεύω-V1--PMI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἐάν-C οὖν-X καταδιώκω-VA--AAS1S αὐτός- D--APM ἡμέρα-N1A-ASF εἷς-A1A-ASF ἀποθνήσκω-VF2-FMI3P πᾶς-A3--NPN ὁ- A--NPN κτῆνος-N3E-NPN

14 προἔρχομαι-VB--AAD3S ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS ἔμπροσθεν-P ὁ- A--GSM παῖς-N3D-GSM ἐγώ- P--NS δέ-X ἐνἰσχύω-VF--FAI1S ἐν-P ὁ- A--DSF ὁδός-N2--DSF κατά-P σχολή-N1--ASF ὁ- A--GSF πορεύσις-N3I-GSF ὁ- A--GSF ἐναντίον-P ἐγώ- P--GS καί-C κατά-P πούς-N3D-ASM ὁ- A--GPN παιδάριον-N2N-GPN ἕως-P ὁ- A--GSN ἐγώ- P--AS ἔρχομαι-VB--AAN πρός-P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ἐγώ- P--GS εἰς-P *σηιρ-N---AS

15 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM καταλείπω-VF--FAI1S μετά-P σύ- P--GS ἀπό-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ὁ- A--GSM μετά-P ἐγώ- P--GS ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἵνα-C τίς- I--NSN οὗτος- D--NSN ἱκανός-A1--NSN ὅτι-C εὑρίσκω-VB--AAI3P χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ- P--GS κύριος-N2--VSM

16 ἀποστρέφω-VAI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF εἰς-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός- D--GSM εἰς-P *σηιρ-N---AS

17 καί-C *ἰακώβ-N---NSM ἀποαἴρω-V1--PAI3S εἰς-P *σκηνή-N1--APF καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ- D--DSM ἐκεῖ-D οἰκία-N1A-APF καί-C ὁ- A--DPN κτῆνος-N3E-DPN αὐτός- D--GSM ποιέω-VAI-AAI3S σκηνή-N1--APF διά-P οὗτος- D--ASN καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM ἐκεῖνος- D--GSM *σκηνή-N1--NPF

18 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM εἰς-P *σαλημ-N---AS πόλις-N3I-ASF *σικιμος-N2--GPM ὅς- --NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N----S ὅτε-D ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSF *μεσοποταμία-N1A-GSF *συρία-N1A-GSF καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3S κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF

19 καί-C κτάομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--ASF μερίς-N3D-ASF ὁ- A--GSM ἀγρός-N2--GSM οὗ-D ἵστημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF αὐτός- D--GSM παρά-P *εμμωρ-N---DSM πατήρ-N3--GSM *συχεμ-N---GSM ἑκατόν-M ἀμνός-N2--GPM

20 καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D θυσιαστήριον-N2N-ASN καί-C ἐπικαλέω-VAI-AMI3S ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM

   

Bible

 

Proverbs 17

Studie

   

1 κρείσσων-A3C-NSM ψωμός-N2--NSM μετά-P ἡδονή-N1--GSF ἐν-P εἰρήνη-N1--DSF ἤ-C οἶκος-N2--NSM πλήρης-A3H-NSM πολύς-A1--GPM ἀγαθός-A1--GPM καί-C ἄδικος-A1B-GPN θῦμα-N3M-GPN μετά-P μάχη-N1--GSF

2 οἰκέτης-N1M-NSM νοήμων-A3N-NSM κρατέω-VF--FAI3S δεσπότης-N1M-GPM ἄφρων-A3N-GPM ἐν-P δέ-X ἀδελφός-N2--DPM διααἱρέω-VF2-FMI3S μέρος-N3E-APN

3 ὥσπερ-D δοκιμάζω-V1--PMI3S ἐν-P κάμινος-N2--DSM ἄργυρος-N2--NSM καί-C χρυσός-A1--NSM οὕτως-D ἐκλεκτός-A1--NPF καρδία-N1A-NPF παρά-P κύριος-N2--DSM

4 κακός-A1--NSM ὑποἀκούω-V1--PAI3S γλῶσσα-N1S-GSF παράνομος-A1B-GPM δίκαιος-A1A-NSM δέ-X οὐ-D προςἔχω-V1--PAI3S χεῖλος-N3E-DPN ψευδής-A3H-DPM

5 ὁ- A--NSM καταγελάω-V3--PAPNSM πτωχός-N2--GSM παραὀξύνω-V1--PAI3S ὁ- A--ASM ποιέω-VA--AAPASM αὐτός- D--ASM ὁ- A--NSM δέ-X ἐπιχαίρω-V1--PAPNSM ἀποὀλλύω-V5--PMPDSM οὐ-D ἀθῳόω-VC--FPI3S ὁ- A--NSM δέ-X ἐπισπλαγχνίζω-V1--PPPNSM ἐλεέω-VC--FPI3S

6 στέφανος-N2--NSM γέρων-N3--GPM τέκνον-N2N-NPN τέκνον-N2N-GPN καύχημα-N3M-NSN δέ-X τέκνον-N2N-GPN πατήρ-N3--NPM αὐτός- D--GPM

6a ὁ- A--GSM πιστός-A1--GSM ὅλος-A1--NSM ὁ- A--NSM κόσμος-N2--NSM ὁ- A--GPN χρῆμα-N3M-GPN ὁ- A--GSM δέ-X ἄπιστος-A1B-GSM οὐδέ-C ὀβολός-N2--NSM

7 οὐ-D ἁρμόζω-VF--FAI3S ἄφρων-A3N-DSM χεῖλος-N3E-NPN πιστός-A1--NPN οὐδέ-C δίκαιος-A1A-DSM χεῖλος-N3E-NPN ψευδής-A3H-NPN

8 μισθός-N2--NSM χάρις-N3T-GPF ὁ- A--NSF παιδεία-N1A-NSF ὁ- A--DPM χράομαι-V3--PMPDPM ὅς- --GSM δέ-X ἄν-X ἐπιστρέφω-VF--FMI2S εὐοδόω-VC--FPI3S

9 ὅς- --NSM κρύπτω-V1--PAI3S ἀδίκημα-N3M-APN ζητέω-V2--PAI3S φιλία-N1A-ASF ὅς- --NSM δέ-X μισέω-V2--PAI3S κρύπτω-V1--PAN διαἵστημι-V6--PAI3S φίλος-A1--APM καί-C οἰκεῖος-A1A-APM

10 συντρίβω-V1--PAI3S ἀπειλή-N1--NSF καρδία-N1A-ASF φρόνιμος-A1B-GSM ἄφρων-A3N-NSM δέ-X μαστιγόω-VC--APPNSM οὐ-D αἰσθάνομαι-V1--PMI3S

11 ἀντιλογία-N1A-APF ἐγείρω-V1--PAI3S πᾶς-A3--NSM κακός-A1--NSM ὁ- A--NSM δέ-X κύριος-N2--NSM ἄγγελος-N2--ASM ἀνελεήμων-A3N-ASM ἐκπέμπω-VF--FAI3S αὐτός- D--DSM

12 ἐνπίπτω-VF2-FMI3S μέριμνα-N1A-NSF ἀνήρ-N3--DSM νοήμων-A3N-DSM ὁ- A--NPM δέ-X ἄφρων-A3N-NPM διαλογίζομαι-VF2-FMI3P κακός-A1--APN

13 ὅς- --NSM ἀποδίδωμι-V8--PAI3S κακός-A1--APN ἀντί-P ἀγαθός-A1--GPM οὐ-D κινέω-VC--FPI3S κακός-A1--APN ἐκ-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM αὐτός- D--GSM

14 ἐξουσία-N1A-ASF δίδωμι-V8--PAI3S λόγος-N2--DPM ἀρχή-N1--NSF δικαιοσύνη-N1--GSF προἡγέομαι-V2--PMI3S δέ-X ὁ- A--GSF ἔνδεια-N1A-GSF στάσις-N3I-NSF καί-C μάχη-N1--NSF

15 ὅς- --NSM δίκαιος-A1A-ASM κρίνω-V1--PAI3S ὁ- A--ASM ἄδικος-A1B-ASM ἄδικος-A1B-ASM δέ-X ὁ- A--ASM δίκαιος-A1A-ASM ἀκάθαρτος-A1B-NSM καί-C βδελυκτός-A1--NSM παρά-P θεός-N2--DSM

16 ἵνα-C τίς- I--ASN ὑποἄρχω-VAI-AAI3S χρῆμα-N3M-APN ἄφρων-A3N-DSM κτάομαι-VA--AMN γάρ-X σοφία-N1A-ASF ἀκάρδιος-A1B-NSM οὐ-D δύναμαι-VF--FMI3S

16a ὅς- --NSM ὑψηλός-A1--ASM ποιέω-V2--PAI3S ὁ- A--ASM ἑαυτοῦ- D--GSM οἶκος-N2--ASM ζητέω-V2--PAI3S συντριβή-N1--ASF ὁ- A--NSM δέ-X σκολιάζω-V1--PAPNSM ὁ- A--GSN μανθάνω-VB--AAN ἐνπίπτω-VF2-FMI3S εἰς-P κακός-A1--APN

17 εἰς-P πᾶς-A3--ASM καιρός-N2--ASM φίλος-A1--NSM ὑποἄρχω-V1--PAD3S σύ- P--DS ἀδελφός-N2--NPM δέ-X ἐν-P ἀνάγκη-N1--DPF χρήσιμος-A1--NPM εἰμί-V9--PAD3P οὗτος- D--GSM γάρ-X χάρις-N3--ASF γεννάω-V3--PPI3P

18 ἀνήρ-N3--NSM ἄφρων-A3N-NSM ἐπικροτέω-V2--PAI3S καί-C ἐπιχαίρω-V1--PAI3S ἑαυτοῦ- D--DSM ὡς-C καί-D ὁ- A--NSM ἐγγυάω-V3--PMPNSM ἐγγύη-N1--DSF ὁ- A--ASM ἑαυτοῦ- D--GSM φίλος-A1--ASM

19 φιλαμαρτήμων-A3N-NSM χαίρω-V1--PAI3S μάχη-N1--DPF

20 ὁ- A--NSM δέ-X σκληροκάρδιος-A1B-NSM οὐ-D συνἀντάω-V3--PAI3S ἀγαθός-A1--DPM ἀνήρ-N3--NSM εὐμετάβολος-A1B-NSM γλῶσσα-N1S-DSF ἐνπίπτω-VF2-FMI3S εἰς-P κακός-A1--APN

21 καρδία-N1A-NSF δέ-X ἄφρων-A3N-GSM ὀδύνη-N1--NSF ὁ- A--DSM κτάομαι-VM--XMPDSM αὐτός- D--ASF οὐ-D εὐφραίνω-V1--PMI3S πατήρ-N3--NSM ἐπί-P υἱός-N2--DSM ἀπαίδευτος-A1B-DSM υἱός-N2--NSM δέ-X φρόνιμος-A1B-NSM εὐφραίνω-V1--PAI3S μήτηρ-N3--ASF αὐτός- D--GSM

22 καρδία-N1A-NSF εὐφραίνω-V1--PMPNSF εὐεκτέω-V2--PAN ποιέω-V2--PAI3S ἀνήρ-N3--GSM δέ-X λυπηρός-A1A-GSM ξηραίνω-V1--PMI3S ὁ- A--APN ὀστέον-N2N-APN

23 λαμβάνω-V1--PAPGSM δῶρον-N2N-APN ἐν-P κόλπος-N2--DSM ἀδίκως-D οὐ-D καταεὐοδόω-V4--PMI3P ὁδός-N2--NPF ἀσεβής-A3H-NSM δέ-X ἐκκλίνω-V1--PAI3S ὁδός-N2--APF δικαιοσύνη-N1--GSF

24 πρόσωπον-N2N-NSN συνετός-A1--NSN ἀνήρ-N3--GSM σοφός-A1--GSM ὁ- A--NPM δέ-X ὀφθαλμός-N2--NPM ὁ- A--GSM ἄφρων-A3N-GSM ἐπί-P ἄκρος-A1A-APN γῆ-N1--GSF

25 ὀργή-N1--NSF πατήρ-N3--DSM υἱός-N2--NSM ἄφρων-A3N-NSM καί-C ὀδύνη-N1--NSF ὁ- A--DSF τίκτω-VB--AAPDSF αὐτός- D--GSM

26 ζημιόω-V4--PAN ἀνήρ-N3--ASM δίκαιος-A1A-ASM οὐ-D καλός-A1--NSN οὐδέ-C ὅσιος-A1A-ASM ἐπιβουλεύω-V1--PAN δυνάστης-N1M-DPM δίκαιος-A1A-DPM

27 ὅς- --NSM φείδομαι-V1--PMI3S ῥῆμα-N3M-ASN προἵημι-VB--AMN σκληρός-A1A-ASN ἐπιγνώμων-A3N-NSM μακρόθυμος-A1B-NSM δέ-X ἀνήρ-N3--NSM φρόνιμος-A1B-NSM

28 ἀνόητος-A1B-DSM ἐπιἐρωτάω-VA--AAPDSM σοφία-N1A-ASF σοφία-N1A-NSF λογίζομαι-VS--FPI3S νέος-A1A-ASM δέ-X τις- I--NSM ἑαυτοῦ- D--ASM ποιέω-VA--AAPNSM δοκέω-VF--FAI3S φρόνιμος-A1B-NSM εἰμί-V9--PAN