¹ καί-C ἀποδιδράσκω-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐκ-P *ναυαθ-N---GS ἐν-P *ραμα-N---DS καί-C ἔρχομαι-V1--PMI3S ἐνώπιον-P *ιωναθαν-N---GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--ASN ποιέω-VX--XAI1S καί-C τίς- I--ASN ὁ- A--ASN ἀδίκημα-N3M-ASN ἐγώ- P--GS καί-C τίς- I--ASN ἁμαρτάνω-VX--XAI1S ἐνώπιον-P ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ- P--GS ὅτι-C ἐπιζητέω-V2--PAI3S ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ- P--GS

² καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM *ιωναθαν-N---NSM μηδαμῶς-D σύ- P--DS οὐ-D μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS2S ἰδού-I οὐ-D μή-D ποιέω-VA--AAS3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM ἐγώ- P--GS ῥῆμα-N3M-ASN μέγας-A1P-ASN ἤ-C μικρός-A1A-ASN καί-C οὐ-D ἀποκαλύπτω-VF--FAI3S ὁ- A--ASN ὠτίον-N2N-ASN ἐγώ- P--GS καί-C τίς- I--ASN ὅτι-C κρύπτω-VF--FAI3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S οὗτος- D--ASN

³ καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSM *ιωναθαν-N---DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S γιγνώσκω-V1--PAPNSM οἶδα-VX--XAI3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM σύ- P--GS ὅτι-C εὑρίσκω-VX--XAI1S χάρις-N3--ASF ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM σύ- P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S μή-D γιγνώσκω-VZ--AAD3S οὗτος- D--ASN *ιωναθαν-N---NSM μή-D οὐ-D βούλομαι-V1--PAS3S ἀλλά-C ζάω-V3--PAS3S κύριος-N2--NSM καί-C ζάω-V3--PAS3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ- P--GS ὅτι-C καθώς-D εἶπον-VBI-AAI3P ἐνπλήθω-VM--XMI3S ἀνά-P μέσος-A1--ASN ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--GSM θάνατος-N2--GSM

⁴ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM τίς- I--ASN ἐπιθυμέω-V2--PAI3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ- P--GS καί-C τίς- I--ASN ποιέω-VA--AAS1S σύ- P--DS

⁵ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ιωναθαν-N---ASM ἰδού-I δή-X νουμηνία-N1A-NSF αὔριον-D καί-C ἐγώ- P--NS καταἵζω-VA--AAPNSM οὐ-D καταἧμαι-VF--FMI1S μετά-P ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐσθίω-VB--AAN καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI2S ἐγώ- P--AS καί-C κρύπτω-VD--FPI1S ἐν-P ὁ- A--DSN πεδίον-N2N-DSN ἕως-P δειλός-A1--GSF

⁶ ἐάν-C ἐπισκέπτομαι-V1--PMPNSM ἐπισκέπτομαι-VA--AMS3S ἐγώ- P--AS ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM σύ- P--GS καί-C εἶπον-VF2-FAI2S παρααἰτέω-V2--PAPNSM παρααἰτέω-VAI-AMI3S ἀπό-P ἐγώ- P--GS *δαυίδ-N---NSM τρέχω-VB--AAN ἕως-P εἰς-P *βηθλεεμ-N---AS ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF αὐτός- D--GSM ὅτι-C θυσία-N1A-NSF ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ἐκεῖ-D ὅλος-A1--DSF ὁ- A--DSF φυλή-N1--DSF

⁷ ἐάν-C ὅδε- D--APN εἶπον-VB--AAS3S ἀγαθῶς-D εἰρήνη-N1--NSF ὁ- A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ- P--GS καί-C ἐάν-C σκληρῶς-D ἀποκρίνω-VC--APS3S σύ- P--DS γιγνώσκω-VZ--AAD2S ὅτι-C συντελέω-VX--XPI3S ὁ- A--NSF κακία-N1A-NSF παρά-P αὐτός- D--GSM

⁸ καί-C ποιέω-VF--FAI2S ἔλεος-N3E-NSM μετά-P ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS ὅτι-C εἰςἄγω-VBI-AAI2S εἰς-P διαθήκη-N1--ASF κύριος-N2--GSM ὁ- A--ASM δοῦλος-N2--ASM σύ- P--GS μετά-P σεαυτοῦ- D--GSM καί-C εἰ-C εἰμί-V9--PAI3S ἀδικία-N1A-NSF ἐν-P ὁ- A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ- P--GS θανατόω-VA--AAD2S ἐγώ- P--AS σύ- P--NS καί-C ἕως-P ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ- P--GS ἵνα-C τίς- I--ASN οὕτως-D εἰςἄγω-V1--PAI2S ἐγώ- P--AS

⁹ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM μηδαμῶς-D σύ- P--DS ὅτι-C ἐάν-C γιγνώσκω-V1--PAPNSM γιγνώσκω-VZ--AAS1S ὅτι-C συντελέω-VX--XPI3S ὁ- A--NSF κακία-N1A-NSF παρά-P ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--GSN ἔρχομαι-VB--AAN ἐπί-P σύ- P--AS καί-C ἐάν-C μή-D εἰς-P ὁ- A--APF πόλις-N3I-APF σύ- P--GS ἐγώ- P--NS ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI1S σύ- P--DS

¹⁰ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ιωναθαν-N---ASM τίς- I--ASN ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI3S ἐγώ- P--DS ἐάν-C ἀποκρίνω-VC--APS3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM σύ- P--GS σκληρῶς-D

¹¹ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM πορεύομαι-V1--PAD2S καί-C μένω-V1--PAD2S εἰς-P ἀγρός-N2--ASM καί-C ἐκπορεύομαι-V1--PMI3P ἀμφότεροι-A1A-NPM εἰς-P ἀγρός-N2--ASM

¹² καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM οἶδα-VX--XAI3S ὅτι-C ἀνακρίνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM ἐγώ- P--GS ὡς-C ἄν-X ὁ- A--NSM καιρός-N2--NSM τρισσῶς-D καί-C ἰδού-I ἀγαθός-A1--ASM εἰμί-V9--PAS3S περί-P *δαυίδ-N---GSM καί-C οὐ-D μή-D ἀποστέλλω-VF2-FAI1S πρός-P σύ- P--AS εἰς-P ἀγρός-N2--ASM

¹³ ὅδε- D--APN ποιέω-VA--AAN ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--DSM *ιωναθαν-N---DSM καί-C ὅδε- D--APN προςτίθημι-VE--AAO3S ὅτι-C ἀναφέρω-VF--FAI1S ὁ- A--APN κακός-A1--APN ἐπί-P σύ- P--AS καί-C ἀποκαλύπτω-VF--FAI1S ὁ- A--ASN ὠτίον-N2N-ASN σύ- P--GS καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI1S σύ- P--AS καί-C ἀποἔρχομαι-VF--FMI2S εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF καί-C εἰμί-VF--FMI3S κύριος-N2--NSM μετά-P σύ- P--GS καθώς-D εἰμί-V9--IAI3S μετά-P ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ- P--GS

¹⁴ καί-C μέν-X ἔτι-D ἐγώ- P--GS ζάω-V3--PAPGSM καί-C ποιέω-VF--FAI2S ἔλεος-N3E-NSM μετά-P ἐγώ- P--GS καί-C ἐάν-C θάνατος-N2--DSM ἀποθνήσκω-VB--AAS1S

¹⁵ οὐ-D ἐκαἴρω-VF2-FAI2S ἔλεος-N3E-NSM σύ- P--GS ἀπό-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM ἐγώ- P--GS ἕως-P ὁ- A--GSM αἰών-N3W-GSM καί-C εἰ-C μή-D ἐν-P ὁ- A--DSN ἐκαἴρω-V1--PAN κύριος-N2--ASM ὁ- A--APM ἐχθρός-N2--APM *δαυίδ-N---GSM ἕκαστος-A1--ASM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

¹⁶ ἐκαἴρω-VC--APN ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GSM *ιωναθαν-N---GSM ἀπό-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM *δαυίδ-N---GSM καί-C ἐκζητέω-VA--AAN κύριος-N2--NSM ἐχθρός-N2--APM ὁ- A--GSM *δαυίδ-N---GSM

¹⁷ καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S ἔτι-D *ιωναθαν-N---NSM ὄμνυμι-VA--AAN ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM ὅτι-C ἀγαπάω-VAI-AAI3S ψυχή-N1--ASF ἀγαπάω-V3--PAPGSM αὐτός- D--ASM

¹⁸ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM αὔριον-D νουμηνία-N1A-NSF καί-C ἐπισκέπτομαι-VF--FAI2S ὅτι-C ἐπισκέπτομαι-VD--FPI3S καθέδρα-N1A-NSF σύ- P--GS

¹⁹ καί-C τρισσεύω-VF--FAI2S καί-C ἐπισκέπτομαι-VF--FMI2S καί-C ἥκω-VF--FAI2S εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM σύ- P--GS ὅς- --GSM κρύπτω-VDI-API2S ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF ἐργασίμη-N1--DSF καί-C καταἧμαι-VF--FMI2S παρά-P ὁ- A--ASN εργαβ-N---ASN ἐκεῖνος- D--ASN

²⁰ καί-C ἐγώ- P--NS τρισσεύω-VF--FAI1S ὁ- A--DPF σχίζα-N1A-DPF ἀκοντίζω-V1--PAPNSM ἐκπέμπω-V1--PAPNSM εἰς-P ὁ- A--ASF αματταρι-N---ASF

²¹ καί-C ἰδού-I ἀποστέλλω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN λέγω-V1--PAPNSM δεῦρο-D εὑρίσκω-VB--AAD2S ἐγώ- P--DS ὁ- A--ASF σχίζα-N1A-ASF ἐάν-C εἶπον-VB--AAS1S λέγω-V1--PAPNSM ὁ- A--DSM παιδάριον-N2N-DSN ὧδε-D ὁ- A--NSF σχίζα-N1A-NSF ἀπό-P σύ- P--GS καί-C ὧδε-D λαμβάνω-VB--AAD2S αὐτός- D--ASF παραγίγνομαι-V1--PMD2S ὅτι-C εἰρήνη-N1--NSF σύ- P--DS καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S λόγος-N2--NSM ζάω-V3--PAS3S κύριος-N2--NSM

²² ἐάν-C ὅδε- D--APN εἶπον-VB--AAS1S ὁ- A--DSM νεανίσκος-N2--DSM ὧδε-D ὁ- A--NSF σχίζα-N1A-NSF ἀπό-P σύ- P--GS καί-C ἐπέκεινα-D πορεύομαι-V1--PMD2S ὅτι-C ἐκ ἀποστέλλω-VX--XAI3S σύ- P--AS κύριος-N2--NSM

²³ καί-C ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --ASN λαλέω-VAI-AAI1P ἐγώ- P--NS καί-C σύ- P--NS ἰδού-I κύριος-N2--NSM μάρτυς-N3--NSM ἀνά-P μέσος-A1--ASN ἐγώ- P--GS καί-C σύ- P--GS ἕως-P αἰών-N3W-GSM

²⁴ καί-C κρύπτω-V1--PMI3S *δαυίδ-N---NSM ἐν-P ἀγρός-N2--DSM καί-C παραγίγνομαι-V1--PMI3S ὁ- A--NSM μήν-X καί-C ἔρχομαι-V1--PMI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐπί-P ὁ- A--ASF τράπεζα-N1S-ASF ὁ- A--GSN ἐσθίω-VB--AAN

²⁵ καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐπί-P ὁ- A--ASF καθέδρα-N1A-ASF αὐτός- D--GSM ὡς-C ἅπαξ-D καί-C ἅπαξ-D ἐπί-P ὁ- A--GSF καθέδρα-N1A-GSF παρά-P τοῖχος-N2--ASM καί-C προφθάνθ-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *ιωναθαν-N---ASM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S *αβεννηρ-N---NSM ἐκ-P πλάγιος-A1A-GPM *σαούλ-N---GSM καί-C ἐπισκέπτομαι-VDI-API3S ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM *δαυίδ-N---GSM

²⁶ καί-C οὐ-D λαλέω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM οὐδείς-A3--ASN ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF ὅτι-C εἶπον-VBI-AAI3S σύμπτωμα-N3M-NSN φαίνω-V1--PMI3S μή-D καθαρός-A1A-NSM εἰμί-V9--PAN ὅτι-C οὐ-D καθαρίζω-VT--XMI3S

²⁷ καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ὁ- A--DSF ἐπαύριον-D ὁ- A--GSM μήν-N3--GSM ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF δεύτερος-A1A-DSF καί-C ἐπισκέπτομαι-VDI-API3S ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM ὁ- A--GSM *δαυίδ-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαούλ-N---NSM πρός-P *ιωναθαν-N---ASM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM τίς- I--ASN ὅτι-C οὐ-D παραγίγνομαι-VX--XAI3S ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM *ιεσσαι-N---GSM καί-C ἐχθές-D καί-C σήμερον-D ἐπί-P ὁ- A--ASF τράπεζα-N1S-ASF

²⁸ καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S *ιωναθαν-N---NSM ὁ- A--DSM *σαούλ-N---DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM παρααἰτέω-VM--XMI3S *δαυίδ-N---NSM παρά-P ἐγώ- P--GS ἕως-P εἰς-P *βηθλεεμ-N---AS ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF αὐτός- D--GSM πορεύομαι-VC--APN

²⁹ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD2S δή-X ἐγώ- P--AS ὅτι-C θυσία-N1A-NSF ὁ- A--GSF φυλή-N1--GSF ἐγώ- P--DP ἐν-P ὁ- A--DSF πόλις-N3I-DSF καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3P πρός-P ἐγώ- P--AS ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM ἐγώ- P--GS καί-C νῦν-D εἰ-C εὑρίσκω-VX--XAI1S χάρις-N3--ASF ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM σύ- P--GS διασώζω-VC--FPI1S δή-X καί-C ὁράω-VF--FMI1S ὁ- A--APM ἀδελφός-N2--APM ἐγώ- P--GS διά-P οὗτος- D--ASN οὐ-D παραγίγνομαι-VX--XAI3S ἐπί-P ὁ- A--ASF τράπεζα-N1A-ASF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM

³⁰ καί-C θυμόω-VCI-API3S ὀργή-N1--DSF *σαούλ-N---NSM ἐπί-P *ιωναθαν-N---ASM σφόδρα-D καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM υἱός-N2--VSM κοράσιον-N2N-GPN αὐτομολέω-V2--PAPGPN οὐ-D γάρ-X οἶδα-VX--XAI1S ὅτι-C μέτοχος-N2--NSM εἰμί-V9--PAI2S σύ- P--NS ὁ- A--DSM υἱός-N2--DSM *ιεσσαι-N---GSM εἰς-P αἰσχύνη-N1--ASF σύ- P--GS καί-C εἰς-P αἰσχύνη-N1--ASF ἀποκάλυψις-N3I-GSF μήτηρ-N3--GSF σύ- P--GS

³¹ ὅτι-C πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF ὅς- --APF ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM *ιεσσαι-N---GSM ζάω-V3--PAS3S ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF οὐ-D ἑτοιμάζω-VS--FPI3S ὁ- A--NSF βασιλεία-N1A-NSF σύ- P--GS νῦν-D οὖν-X ἀποστέλλω-VA--AAPNSM λαμβάνω-VB--AAD2S ὁ- A--ASM νεανίας-N1T-ASM ὅτι-C υἱός-N2--NSM θάνατος-N2--GSM οὗτος- D--NSM

³² καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S *ιωναθαν-N---NSM ὁ- A--DSM *σαούλ-N---DSM ἵνα-C τίς- I--ASN ἀποθνήσκω-V1--PAI3S τίς- I--ASN ποιέω-VX--XAI3S

³³ καί-C ἐπιαἴρω-VAI-AAI3S *σαούλ-N---NSM ὁ- A--ASN δόρυ-N3--ASN ἐπί-P *ιωναθαν-N---ASM ὁ- A--GSN θανατόω-VA--AAN αὐτός- D--ASM καί-C γιγνώσκω-VZI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὅτι-C συντελέω-VX--XPI3S ὁ- A--NSF κακία-N1A-NSF οὗτος- D--NSF παρά-P ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM θανατόω-VA--AAN ὁ- A--ASM *δαυίδ-N---ASM

³⁴ καί-C ἀναπηδάω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ἀπό-P ὁ- A--GSF τράπεζα-N1S-GSF ἐν-P ὀργή-N1--DSF θυμός-N2--GSM καί-C οὐ-D ἐσθίω-VBI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSF δεύτερος-A1A-DSF ὁ- A--GSM μήν-N3--GSM ἄρτος-N2--ASM ὅτι-C θραύω-VCI-API3S ἐπί-P ὁ- A--ASM *δαυίδ-N---ASM ὅτι-C συντελέω-VAI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός- D--GSM

³⁵ καί-C γίγνομαι-VCI-API3S πρωΐ-D καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM εἰς-P ἀγρός-N2--ASM καθώς-D τάσσω-VAI-AMI3S εἰς-P ὁ- A--ASN μαρτύριον-N2N-ASN *δαυίδ-N---NSM καί-C παιδάριον-N2N-ASN μικρός-A1A-ASN μετά-P αὐτός- D--GSM

³⁶ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSN παιδάριον-N2N-DSN τρέχω-VB--AAD2S εὑρίσκω-VB--AAD2S ἐγώ- P--DS ὁ- A--APF σχίζα-N1A-APF ἐν-P ὅς- --DPF ἐγώ- P--NS ἀκοντίζω-V1--PAI1S καί-C ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN τρέχω-VBI-AAI3S καί-C αὐτός- D--NSM ἀκοντίζω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSF σχίζα-N1S-DSF καί-C παραἄγω-VBI-AAI3S αὐτός- D--ASF

³⁷ καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN ἕως-P ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM ὁ- A--GSF σχίζα-N1S-GSF ὅς- --GSM ἀκοντίζω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὀπίσω-P ὁ- A--GSM νεανίας-N1T-GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐκεῖ-D ὁ- A--NSF σχίζα-N1A-NSF ἀπό-P σύ- P--GS καί-C ἐπέκεινα-D

³⁸ καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ὀπίσω-P ὁ- A--GSN παιδάριον-N2N-GSN αὐτός- D--GSM λέγω-V1--PAPNSM ταχύνω-V1--PAPASN σπεύδω-VA--AAD2S καί-C μή-D ἵστημι-VH--AAS2S καί-C ἀναλέγω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN *ιωναθαν-N---ASM ὁ- A--APF σχίζα-N1A-APF πρός-P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

³⁹ καί-C ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN οὐ-D γιγνώσκω-VZI-AAI3S οὐδείς-A3--ASN παρ/εξ-P *ιωναθαν-N---NSM καί-C *δαυίδ-N---NSM γιγνώσκω-VZI-AAI3P ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN

⁴⁰ καί-C *ιωναθαν-N---NSM δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN αὐτός- D--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSN παιδάριον-N2N-DSN αὐτός- D--GSM πορεύομαι-V1--PAD2S εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S εἰς-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF

⁴¹ καί-C ὡς-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN καί-D *δαυίδ-N---NSM ἀναἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P ὁ- A--GSM εργαβ-N---GSN καί-C πίπτω-VAI-AAI3S ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM τρεῖς-D καί-C καταφιλέω-VAI-AAI3S ἕκαστος-A1--NSM ὁ- A--ASM πλησίον-D αὐτός- D--GSM καί-C κλαίω-VAI-AAI3S ἕκαστος-A1--NSM ὁ- A--DSM πλησίον-D αὐτός- D--GSM ἕως-P συντέλεια-N1A-GSF μέγας-A1--GSF

⁴² καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM πορεύομαι-V1--PAD2S εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF καί-C ὡς-C ὄμνυμι-VX--XAI1P ἐγώ- P--NP ἀμφότεροι-A1A-NPM ἐν-P ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM λέγω-V1--PAPNPM κύριος-N2--NSM εἰμί-VF--FMI3S μάρτυς-N3--NSM ἀνά-P μέσος-A1--ASN ἐγώ- P--GS καί-C σύ- P--GS καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSN σπέρμα-N3M-GSN ἐγώ- P--GS καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSN σπέρμα-N3M-GSN σύ- P--GS ἕως-P αἰών-N3W-GSM