Bible

 

출애굽기 31

Studie

   

1 여호와께서 모세에게 일러 가라사대

2 내가 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브사렐을 지명하여 부르고

3 하나님의 신을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러가지 재주로

4 공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며

5 보석을 깍아 물리며 나무를 새겨서 여러가지 일을 하게 하고

6 내가 또 단 지파 아히사막의 아들 오홀리압을 세워 그와 함께 하게 하며 무릇 지혜로운 마음이 있는 자에게 내가 지혜를 주어 그들로 내가 네게 명한 것을 다 만들게 할지니

7 곧 회막과, 증거궤와, 그 위의 속죄소와, 회막의 모든 기구와

8 상과, 그 기구와, 정금 등대와, 그 모든 기구와, 분향단과

9 번제단과, 그 모든 기구와, 물두멍과, 그 받침과

10 제사직을 행할 때에 입는 공교히 짠 의복 곧 제사장 아론의 성의와 그 아들들의 옷과

11 관유와 성소의 향기로운 향이라 무릇 내가 네게 명한대로 그들이 만들지니라 !

12 여호와께서 모세에게 일러 가라사대

13 너는 이스라엘 자손에게 고하여 이르기를 너희는 나의 안식일을 지키라 ! 이는 나와 너희 사이에 너희 대대의 표징이니 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와인 줄 너희로 알게 함이라

14 너희는 안식일을 지킬지니 이는 너희에게 성일이 됨이라 무릇 그날에 일하는 자는 그 백성 중에서 그 생명이 끊쳐지리라

15 엿새 동안은 일할 것이나 제 칠일은 큰 안식일이니 여호와께 거룩한 것이라 무릇 안식일에 일하는 자를 반드시 죽일지니라 !

16 이같이 이스라엘 자손이 안식일을 지켜서 그것으로 대대로 영원한 언약을 삼을 것이니

17 이는 나와 이스라엘 자손 사이에 영원한 표징이며 나 여호와가 엿새 동안에 천지를 창조하고 제 칠일에 쉬어 평안하였음이니라 하라

18 여호와께서 시내산 위에서 모세에게 이르시기를 마치신 때에 증거판 둘을 모세에게 주시니 이는 돌판이요 하나님이 친히 쓰신 것이더라

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10357

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10357. 'For it is a sign between Me and you' means that it is the chief means by which those who belong to the Church are recognized in heaven. This is clear from the meaning of 'a sign between Jehovah and the children of Israel' as that which shows and bears witness to the fact that they belong to the Church, and so is the means by which they are recognized in heaven, and also by which they are joined to the Lord. For those who belong to the Church, that is, who have the Church within them, must acknowledge the Lord and the Divinity within Him. They must acknowledge the joining together of the Lord with heaven, also that of heaven with a person of the Church, and in general the joining together of goodness and truth in that person since this joining together constitutes the Church present in him. Whether you say the Church present in a person, or heaven present in him, or the kingdom of God present in him, or the Lord present in him, it all amounts to the same thing; for the Church is the Lord's heaven on earth, the kingdom of God is heaven and at the same time the Church, and the Lord is the Source, indeed the Sum and Substance of their existence.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.