Bible

 

Exodus 33

Studie

   

1 And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:

2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

4 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

5 For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

7 And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

8 And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.

10 And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

11 And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

12 And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

13 Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

14 And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

15 And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

17 And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

19 And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.

20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

21 And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:

22 And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:

23 And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10540

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10540. Therefore now bring down thine ornament from upon thee. That this signifies the quality of their external, that it was devoid of what is Divine, is evident from the signification of “ornament,” when the subject treated of is the church, as being holy truth, that is, what is Divine in the externals (of which above, n. 10536); and from the signification of “bringing it down from upon them,” as being to strip it off, thus to be devoid of it. That what is Divine in the externals, that is, holy truth, is signified by “ornament,” is evident from the following passages.

In Ezekiel:

I clothed thee with broidered work, and I shod thee with badger, 1 and I girded thee with fine linen, and I covered thee with silk; and I adorned thee with ornament, and I put bracelets upon thy hands, and a chain upon thy throat. And I put a nose-jewel upon thy nose, and earrings in thine ears, and a crown of comeliness upon thine head. Thus wast thou adorned with gold and silver; and thy garments were of fine linen, silk and broidered work; whence thou hast become exceeding beautiful and thou wast prospered unto a kingdom; wherefore thy name went forth among the nations concerning thy beauty; for this was perfect in Mine ornament, which I had put upon thee (Ezekiel 16:10-14).

[2] This is said of Jerusalem, by which is signified the church which was set up by the Lord after the flood, and which was succeeded by the Israelitish and Jewish Church. The quality of this latter church is also described in the same chapter. But the quality of that Ancient Church is described in the above passage, and its holy truths by the ornaments there mentioned. Everyone can see that such things as are of the church are signified by the several particulars, and that something special is signified by each thing. Otherwise to what purpose would be such a description of Jerusalem?

[3] But what of the church each particular signifies can be seen from the internal sense only, for this sense teaches what thing in the spiritual world corresponds to each particular; from which it can be seen that “broidered work” denotes memory-truth (see n. 9688); “fine linen,” intellectual truth which is from the Divine (n. 5319, 9469, 9596, 9744); “bracelets,” truths in respect to power (n. 3103, 3105); “a chain,” truth from good in respect to influx, and the consequent conjunction of things interior and exterior (n. 5320); “a nose-jewel,” truth in respect to perception; and “earrings,” truths in respect to obedience (n. 4551, 10402); “a crown of comeliness,” spiritual good, which is the good of truth, a “crown” denoting good (n. 9930), and “comeliness,” what is spiritual (see n. 9815); “gold and silver,” good and truth in general (see n. 113, 1551, 1552, 5658, 6914, 6917, 9874); “fine flour, honey, and oil” denote truths and goods external and internal; “fine flour,” truth from good (n. 9995); “honey,” external good (n. 10530), and “oil,” internal good (n. 886, 4582, 4638, 9474, 9780, 10254, 10261); “beauty” denotes the form of truth from good (n. 3080, 3821, 4985, 5199). (That “Jerusalem,” of which these things are said, denotes the church, see n. 402, 2117, 3654.) From this it is evident what is meant by “ornament,” namely, holy truth in the whole complex.

[4] Like things are signified by the “ornaments of the daughters of Zion,” which are enumerated in Isaiah:

In that day the Lord will take away the ornament of the anklets, and of the little nets, and of the little moons, and of the ointment-boxes, and of the little chains, and of the gold-plates; and the tiaras, and the leg-bands, and the bindings, and the soul-houses, and the enchantments, and the rings, and the nose-ornaments, the changes of garments, and the mantles, and the veils, and the hair-pins, the mirrors, and the muslins, and the head-dresses, and the cambrics. And it shall come to pass that instead of spice there shall be rottenness; and instead of a girdle a rent; and instead of braided work baldness; and instead of a gown a girding of sackcloth; and burning instead of beauty. Thy men shall fall by the sword, and thy strength in the war (Isaiah 3:18-25).

Those who do not think beyond the sense of the letter know no otherwise than that all those things with which the daughters of Zion are said to have been adorned, are to be understood according to the letter; and that the men of that kingdom would perish on account of their adornment and their consequent haughtiness and pride; for it is said that “their men shall fall by the sword, and their strength in the war.” But those who raise their minds somewhat above the letter are able to know that such things are not meant.

[5] From various passages in the Word these know that by “the daughters of Zion” are not meant the daughters of Zion, but such things as belong to the church; as also by “the daughters of Jerusalem,” “the daughters of Israel,” “the daughters of Judah,” and many others. (That by these are signified the church and the things that belong to the church, see n. 6729, 9055.) As therefore the church, and the things that belong to the church, are signified by “the daughters of Zion,” it follows that by their ornaments as here enumerated are signified the truths and goods of the church, and that each ornament signifies some specific truth and good; for in the Word nothing is said without a meaning, not even one syllable.

[6] And as that church was to be bereft of its truths and goods, which are signified by these ornaments, therefore it is said that “instead of spice there shall be rottenness, instead of a girdle a rent, instead of braided work baldness, instead of a gown a girding of sackcloth, and a burning instead of beauty;” and also that “the men shall fall by the sword, and their strength in the war;” for by “spice” is signified Divine truth in respect to its perceptivity (n. 10199, 10291); by “rottenness,” the privation of it; by “a girdle,” the bond holding together truths and goods in their connection (n. 9341, 9828, 9837); “a rent instead thereof” denotes their dissolution and dispersion; by “braided work” is signified memory-truth (n. 2831); by “baldness,” the deprivation of the intelligence of truth and of the wisdom of good (n. 9960); by “a burning,” their consumption through the evils of the love of self (n. 1297, 2446, 7852, 9055, 9141); by “beauty,” the form of truth from good in the church, thus its perfection (n. 3080, 3821, 4985, 5199); and by “a sword whereby men shall fall,” falsity destroying truth and good (n. 2799, 4499, 6353, 7102, 8294); by no “strength in the war” is signified not any resistance against evil and falsity; for “war” denotes spiritual combat and temptation (n. 1659, 1664, 2686, 8273, 8295, 10455). From all this it is now evident that by “ornament” in general is signified the Divine truth of the church.

[7] The like is signified by “ornament” in the second book of Samuel:

Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in double-dyed with pleasant things, who put an ornament of gold upon your garment (2 Samuel 1:24).

These words occur in the lamentation of David over Saul, which he wrote to teach the sons of Judah the bow (2 Samuel 1:18), where by “bow” is signified the doctrine of truth fighting against the falsities of evil (n. 2686, 2709, 6422); consequently by the “daughters of Israel” are signified the affections of truth that belong to the church (n. 2362, 3963, 6729, 6775, 6788, 8994); to be “clothed with double-dyed with pleasant things,” denotes with the interior truths of the church which are from good (n. 4922, 9468); to “put an ornament of gold upon the garment” denotes to make truths beautiful from good. (That “gold” denotes good, see at the places cited in n. 9874; and that “garment” denotes truth in general, n. 10536.) That the lamentation of David over Saul treats of the doctrine of truth fighting against the falsity of evil, which doctrine is signified by a “bow,” was because by a king, or by the royalty which belonged to Saul, is signified Divine truth in respect to protection and to judgment (n. 1672, 2015, 2069, 3009, 4575, 4581, 4966, 5044, 5068, 6148).

[8] The like is signified by “ornament” in David:

Give unto Jehovah the glory belonging to His name; bow yourselves before Jehovah in the ornament of holiness (Psalms 29:2).

“In the ornament of holiness” denotes in the genuine truths of the church. In like manner in Isaiah:

Thy sons shall make haste. Lift up thine eyes round about, and see all gathered together. As I live, said Jehovah, thou shalt be clothed with all as with an ornament, and be girded round with them as a bride (Isaiah 49:17-18);

also speaking of Zion, by which is signified the celestial church; by the “sons who shall make haste” are signified the truths of that church (that “sons” signify truths, see n. 489, 491, 2623, 2803, 2813, 3373, 3704, 4257, 9807). From this it is that it is said that she shall “be clothed with them as an ornament, and shall be girded round with them as a bride,” which can be said of the truths of the church, but not of the sons of Zion.

[9] As almost all things in the Word have also an opposite sense, so likewise have those which belong to ornament, by which are signified truths falsified, as in Jeremiah:

When thou art laid waste, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with double-dyed, though thou deckest thee with an ornament of gold, though thou forcest open thine eyes with antimony, in vain shalt thou make thyself beautiful (Jeremiah 4:30).

I will visit upon her the days of the baals, to which she burned incense, and put on her earring and her ornament, and went after her lovers, and forgot Me (Hos. 2:13); and in other places.

Poznámky pod čarou:

1. Latin, pelles melium. “Badgers” is the usual rendering of meles. But in Adversaria, Exodus, n. 1297, Swedenborg says that these meles are mares haedorum, “the males of kids,” which would agree with what is here said of them. It is difficult to believe that a badger has a higher signification than a ram. (REVISER.)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.