Bible

 

Matthew 6

Studie

   

1 Take·​·heed that you do not do your alms in·​·front·​·of men, to be observed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in the heavens.

2 Therefore when thou doest alms, do not sound·​·a·​·trumpet in·​·front·​·of thee, just·​·as the hypocrites do, in the synagogues and in the lanes, so·​·that they may be glorified by men. Amen I say to you, They have their reward.

3 But when thou doest alms, let not thy left·​·hand know what thy right·​·hand does,

4 so·​·that thine alms may be in secret, and thy Father who looks in secret shall repay thee Himself in what·​·is·​·manifest.

5 And when thou prayest, thou shalt not be just·​·as the hypocrites; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, so·​·that they may appear unto men. Amen I say unto you that they have their reward.

6 But thou, when thou prayest, enter into thy bedroom, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who looks in secret shall repay thee in what·​·is·​·manifest.

7 And when you pray, do not speak·​·on·​·and·​·on, just·​·as the gentiles, for they think that they shall be heard by their many·​·words.

8 Therefore be· ye not ·like them; for your Father knows what things you need before you ask Him.

9 In·​·this·​·way, therefore, you should pray: Our Father, who art in the heavens, hallowed be Thy name;

10 Thy kingdom come; Thy will be·​·done, as in heaven so upon the earth.

11 Give us this·​·day our daily bread.

12 And forgive* us our debts, as we also forgive our debtors.

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil*; for Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.

14 For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

15 But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

16 And when you fast, be not just·​·as the hypocrites, of·​·a·​·sad·​·face, for they spoil their faces, so·​·that they may appear to men to fast. Amen I say to you, that they have their reward.

17 But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face,

18 so·​·that thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret; and thy Father who looks·​·on in secret shall repay thee in what·​·is·​·manifest.

19 Treasure· not ·up for yourselves treasures on earth, where moth and rust spoil, and where thieves dig·​·through and steal;

20 but treasure·​·up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust spoils, and where thieves do not dig·​·through nor steal.

21 For where your treasure is, there will your heart be also.

22 The lamp of the body is the eye; if therefore thine eye be single*, thy whole body shall be illuminated;

23 but if thine eye be wicked, thy whole body shall be dark; if therefore the light in thee is darkness, how·​·great is the darkness!

24 No·​·one can serve two lords, for either he will hate the one and love the·​·other, or he will hold·​·to the one and despise the·​·other. You cannot serve God and mammon*.

25 On·​·account·​·of this I say to you, Be· not ·anxious for your soul, what you shall eat and what you shall drink; nor for your body, what you shall put·​·on. Is not the soul more than food, and the body more than clothing?

26 Look·​·intently at the birds of the sky*; for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns, and your heavenly Father feeds them. Are· you not ·of· more ·value than they?

27 And which of you by being·​·anxious can add one cubit to his stature?

28 And why are· you ·anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they labor not, neither do they spin;

29 but I say to you that even Solomon in all his glory was not arrayed as one of these.

30 And if God so clothe the grass of the field, which today is, and tomorrow is cast into the oven, shall He not much more clothe you, O ye of·​·little·​·faith?

31 Be· not therefore ·anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, With what shall we be arrayed?

32 For all these·​·things do the nations seek; for your Heavenly Father knows that you need all these·​·things.

33 But seek ye first the kingdom of God, and His justice, and all these·​·things shall be added to you.

34 Therefore do not be·​·anxious for tomorrow; for tomorrow shall be·​·anxious for the·​·things of itself. Sufficient for the day is the evil of it.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Komentář

 

What's the point?

Napsal(a) New Christian Bible Study Staff, John Odhner

Jesus answers the rich young mans question; what shall I do to inherit eternal life?

Here we are.... human beings -- homo sapiens.

We're smart, talented, inventive, productive, and capable of spiritual awareness. Is there a reason for that? Or no reason? Are we, as Bertrand Russell said, just "accidental collocations of atoms"?

We think that the "yes, there is a reason" argument makes more sense. There seems to be a purpose -- a will -- that drives the development of life. And intelligence. This positive force apparently out-powers the entropy that you would expect in a nothing-but-physical universe.

The New Christian take is that this positive, creative force stems from the nature of God. Think of God as love itself -- this intense, inexhaustible well of love -- shaped and instantiated by infinite wisdom. That sort of love would long for conjunction -- for making others happy, and for creating this reciprocal circuit of love and response. That sort of wisdom would enable the creation of a multi-faceted universe where such a reciprocation could thrive.

Right now, we're living in one of the facets of this universe -- the physical one. It's a sort of substrate, a grounding-out place, where free, rational human beings can develop and live, and have a chance to achieve spiritual development. There's a spiritual facet to the universe, too - another plane just as real as the physical one - where free rational human beings can keep on living after their physical bodies die.

If that's the case, what are we supposed to be doing? Essentially, our quest here on earth is to make an overall choice whether to go for spiritual freedom, with God's help, or whether to reject his leading, and go our own way, which ends up with us becoming enslaved by our own evil loves. That big overall choice gets built up from thousands of everyday choices.

For reference, among many places where Bible supports the idea of heaven and eternal life, here are some examples:

Jesus said, "In my Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you." (John 14:2)

In this way, therefore, you should pray: Our Father, who art in the heavens, hallowed be Thy name; (Matthew 6:9)

"And he said unto them, 'Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or wife, or brethren, or parents, or children, for the kingdom of God's sake, who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.' " (Luke 18:29-30).

Přehrát video

This video is a product of the New Christian Bible Study Corporation. Follow this link for more information and more explanations - text, pictures, audio files, and videos: www.newchristianbiblestudy.org