Bible

 

Joel 1

Studie

1 The word of Jehovah that was to Joel the son of Pethuel.

2 Hear this, ye elders, and give·​·ear, all ye who dwell in the land. Has this been in your days, or even in the days of your fathers?

3 Concerning it, recount it to your sons, and your sons to their sons, and their sons to another generation.

4 What·​·remains·​·from the palmerworm the locust will eat; and what·​·remains·​·from the locust the grub will eat; and what·​·remains·​·from the grub the caterpillar will eat.

5 Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, on·​·account·​·of the new·​·wine; for it is cut·​·off from your mouth.

6 For a nation has come·​·up on My land, numerous, and without number; his teeth are the teeth of a lion, and he has the molars of an old·​·lion.

7 He has set My vine for desolation, and My fig·​·tree for foam; making· it ·bare, he has made· it ·bare, and cast· it ·away; the tendrils of it are made·​·white.

8 Wail as a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

9 The gift·​·offering and the poured·​·offering is cut·​·off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah’s ministers, mourn.

10 The field is devastated, the ground mourns; for the grain is devastated; the must* is dried·​·up, the olive·​·oil languishes.

11 Be shamed, O ye farmers; howl, O ye vinedressers, over the wheat and over the barley; for the harvest of the field has perished.

12 The vine is·​·dried·​·up, and the fig languishes; the pomegranate, even the palm·​·tree, and the apple·​·tree, all the trees of the field are·​·dried·​·up; for joy is·​·dried·​·up from the sons of man.

13 Gird yourselves, and wail, ye priests; howl, ye ministers of the altar: come, pass·​·the·​·night in sackcloth, ye ministers of my God, for the gift·​·offering and the poured·​·offering is withheld from the house of your God.

14 Sanctify ye a fast, call a day of restraint*, gather the elders and all those who dwell·​·in the land into the house of Jehovah your God, and cry to Jehovah,

15 Alas for the day! For the day of Jehovah is near, and as a devastation from Shaddai* shall it come.

16 Is not the food cut·​·off in·​·front·​·of our eyes, gladness and rejoicing from the house of our God?

17 The kernel is spoiled under their clods, the treasures are desolated, the barns are broken·​·down, for the grain is dried·​·up.

18 How does the beast sigh! The droves of cattle are perplexed, for there is no pasture for them; even the droves of the flock are desolated*.

19 to Thee, O Jehovah, will I call; for the fire has devoured the sheep·​·folds of the wilderness, and the flame has set·​·flame·​·to all the trees of the field.

20 Even the beasts of the field bleat to Thee, for the channels of waters are·​·dried·​·up, and the fire has devoured the sheep·​·folds of the wilderness.


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Komentář

 

Much

  
You do so much for me, thank you

Intellectual things -- ideas, knowledge, facts, even insight and understanding -- are more separate and free-standing than emotional things, and it's easier to imagine numbering them as individual things. Our loves and affections tend to be more amorphous -- they can certainly be powerful, but would be harder to measure. Using words like “much,” “many,” myriad” and “multitude” to describe a collection of things gives the sense that there is an exact number, even if we don't know what it is and don't want to bother trying to count. These words, then, are used in the Bible in reference to intellectual things -- our thoughts, knowledge and concepts. Words that indicate largeness without the idea of number -- “great” is a common one -- generally refer to loves, affections and the desire for good. Here's one way to think about this: Say you want to take some food to a friend who just had a baby. That's a desire for good (assuming you're doing it from genuinely good motives). To actually do it, though, takes dozens of thoughts, ideas, facts and knowledges. What does she like to eat? What do you have to cook? What do you cook well? Can you keep it hot getting to her house? Is it nutritious? Does she have any allergies? So one good desire can bring a multitude of ideas into play.