Bible

 

Jeremiah 48

Studie

   

1 To Moab, thus says Jehovah of Armies, the God of Israel: Woe to Nebo! For it is devastated, it is shamed; Kiriathaim is captured; Misgab is shamed and dismayed.

2 There shall no longer be the praise of Moab; in Heshbon they have thought evil against it; come, and let us cut· it ·off from being a nation. Also Madhmen, thou shalt be·​·still; the sword shall go after thee.

3 A voice of a cry shall be from Horonaim, devastation and great breaking.

4 Moab is broken; her little ones have caused crying to be heard.

5 For with* the going·​·up of Luhith with weeping weeping shall go·​·up; for in the going·​·down of Horonaim the adversaries have heard a cry of breaking.

6 Flee, cause· your souls ·to·​·escape and be like the naked shrub* in the wilderness.

7 For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken; and Chemosh shall go forth into exile with his priests and his princes together.

8 And the devastator shall come upon every city, and no city shall·​·escape; the valley also shall perish, and the plateau shall be blotted·​·out, as Jehovah has said.

9 Give wing to Moab, for flying·​·forth she will fly·​·forth; and her cities shall be for a desolation, without any to dwell in them.

10 Cursed be he who does the work* of Jehovah deceitfully, and cursed be he who withholds his sword from blood.

11 Moab has been·​·at·​·ease from his* youth, and he has been·​·quiet on his lees*, and has not been emptied from vessel to vessel, and he has not gone into exile; therefore his taste remained* in him, and his smell is not altered.

12 Therefore, behold, the days come, says Jehovah, and I will send to him those who travel·​·forth, who shall cause him to travel·​·forth, and his vessels they shall empty, their jugs they shall shatter.

13 And Moab shall be·​·ashamed of Chemosh, as the house of Israel was·​·ashamed of Bethel their trust.

14 How do you say, We are mighty and strong men for the war?

15 Moab is devastated, and her cities have gone·​·up, and the choice of his chosen have gone·​·down to the butchering, says the King; Jehovah of Armies is His name.

16 The downfall of Moab is near to come, and his evil hastes exceedingly.

17 All ye who are around him, be·​·sorry for him; and all ye who know his name, say, How is the rod of strength broken, the stick of adornment!

18 Come·​·down from glory, and sit in thirst, thou who sittest, O daughter of Dibon; for the devastator of Moab shall go·​·up against thee, and he shall destroy thy fortifications.

19 Stand at the way, and watch; O thou who dwellest in Aroer, ask him who flees, and her who escapes, and say, What has come·​·to·​·pass?

20 Moab is shamed, for it is dismayed. Howl and cry; tell ye in Arnon that Moab is devastated,

21 and judgment has come to the land of the plateau; to Holon, and to Jahatsah, and on Mephaath,

22 and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

23 and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

24 and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

25 The horn of Moab is hewn·​·off, and his arm is broken, says Jehovah.

26 Make· him ·drunken; for he magnified himself against Jehovah; and Moab shall clap his hands in his vomit, and he also shall be laughed·​·at.

27 For was not Israel laughed·​·at by thee, was· he not ·found among thieves? For after thy speaking against him, thou hast been·​·sorry for him.

28 O ye who dwell in Moab, forsake the cities, and inhabit the rock, and be as the dove that nests across the mouth of the chasm.

29 We have heard the pride of Moab, he is very proud, his haughtiness, and his pridefulness, and his pride, and the exalting of his own heart.

30 I know his wrath, says Jehovah; but it is not right; what he devises does not make it right.

31 Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall moan for the men of Kir-cheres.

32 From the weeping of Jazer I will weep for thee, O vine of Sibmah; thine extending tendrils have crossed·​·over the sea, they reach even·​·to the sea of Jazer; upon thy summer·​·fruit and upon thy vintage the devastator has fallen.

33 And gladness and rejoicing are gathered from Carmel, and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the winepresses; none shall tread with hedad*; hedad shall not be hedad.

34 From the cry of Heshbon even·​·to Elealeh, even·​·to Jahaz, they have given forth their voice, from Zoar even·​·to Horonaim, as a heifer of the third year; for even the waters of Nimrim shall be for desolations.

35 And I will cause to cease in Moab, says Jehovah, him who offers·​·up in the high·​·place, and him who burns·​·incense to his gods.

36 Therefore my heart for Moab shall make·​·a·​·noise as pipes, and my heart for the men of Kir-cheres shall make·​·a·​·noise as pipes; therefore the remnant of what he has made has perished.

37 For every head shall be bald, and every beard diminished; upon all the hands shall be gashes, and upon the loins sackcloth.

38 On all the roofs of Moab, and in her avenues, there shall be all manner of wailing; for I have broken Moab as a vessel wherein there is no delight, says Jehovah.

39 They shall howl, How dismayed she is! How Moab has turned the back with shame! And Moab shall be laughed·​·at and a dismay to all who are around him.

40 For thus says Jehovah: Behold, he shall soar as an eagle, and shall spread his wings to Moab.

41 The walled·​·city is captured, and the forts are occupied, and the heart of the heroes of Moab in that day shall be as the heart of a woman in·​·adversity.

42 And Moab shall be blotted·​·out from being a people, because he has magnified himself against Jehovah.

43 Dread, and a chasm, and a trap, shall be upon thee, O dweller of Moab, says Jehovah.

44 He who flees from before the dread shall fall into the chasm; and he that comes·​·up from the chasm shall be captured in the trap; for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, says Jehovah.

45 They who fled from the power stood in the shadow of Heshbon; for a fire shall come·​·out from Heshbon, and a flame from between Sihon, and shall devour the quarter of Moab, and the top·​·of·​·the·​·head of the sons of Shaon*.

46 Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perishes; for thy sons are taken into captivity, and thy daughters into captivity.

47 Yet will I return the captivity of Moab in the latter days, says Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 47

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

47. His head and hair were white like wool, as white as snow. (1:14) This symbolizes the Divine love accompanying Divine wisdom in first things and last.

A person's head symbolizes everything connected with his life, and everything connected with a person's life has some relation to love and wisdom. A head consequently symbolizes both wisdom and love. However, because there is no love without its wisdom, nor wisdom without its love, therefore it is the love accompanying wisdom that is meant by a head; and when describing the Lord, it is the Divine love accompanying Divine wisdom. But on the symbolism of the head in the Word, more will be seen in nos. 538 and 568 below.

Since a head means both love and wisdom in their first forms, it follows accordingly that hair means love and wisdom in their final forms. And because the hair mentioned here describes the Son of Man, who is the Lord in relation to the Word, His hair symbolizes the Divine good connected with love, and the Divine truth connected with wisdom, in the outmost expressions of the Word - the outmost expressions of the Word being those contained in its literal sense.

[2] The idea that the hair of the Son of Man or the Lord symbolizes the Word in this sense may seem absurd, but still it is the truth. This can be seen from passages in the Word that we cited in The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Sacred Scripture, nos. 35 and 49. We showed there as well that Nazirites in the Israelite Church represented the Lord in relation to the Word in its outmost expressions, which is its literal sense, as a nazir in Hebrew is a hair or head of hair. 1 That is why the power of Samson, who was a Nazirite from the womb, lay in his hair. The Divine truth similarly has power in the literal sense of the Word, as may be seen in the aforementioned Doctrine Regarding the Sacred Scripture, nos. 37-49.

For the same reason, too, the high priest and his sons were strictly forbidden to shave their heads.

For that reason as well, forty-two of the boys who called Elisha a baldhead were torn apart by two she-bears. Like Elijah, Elisha represented the Lord in relation to the Word. A baldhead symbolizes the Word without its outmost expression, which, as said, is its literal sense, and she-bears symbolize this sense of the Word divorced from its inner meaning. Those who so divorce it, moreover, appear in the spiritual world as bears, though only at a distance. It is apparent from this why what happened to the boys happened as it did.

It was, therefore, also the highest disgrace and a mark of extreme mourning to inflict baldness.

[3] Accordingly, when the Israelite nation had completely perverted the literal sense of the Word, this lamentation over them was composed:

Her Nazirites were whiter than snow, brighter white than milk... Darker than blackness is their form. They go unrecognized in the streets. (Lamentations 4:7-8)

Furthermore:

Every head was made bald, and every shoulder shaved bare. (Ezekiel 29:18)

Shame will be on every face, and baldness on all their heads. (Ezekiel 7:18)

So similarly Isaiah 15:2, Jeremiah 48:37, Amos 8:10.

Because the children of Israel by falsities completely dissipated the literal sense of the Word, therefore the prophet Ezekiel was commanded to represent this by shaving his head with a razor and burning a third part with fire, striking a third part with a sword, and scattering a third part to the wind, and by gathering a small amount in his skirts, to cast it, too, afterward into the fire (Ezekiel 5:1-4).

[4] Therefore it is also said in Micah:

Make yourself bald and cut off your hair, because of your precious children; enlarge your baldness like an eagle, for they have departed from you. (Micah 1:16)

The precious children are the church's genuine truths from the Word.

Moreover, because Nebuchadnezzar, king of Babylon, represented Babylon's falsification of the Word and destruction of every truth there, it accordingly came to pass that his hair grew like eagles' feathers (Daniel 4:33).

Since the hair symbolized that holy component of the Word, therefore it is said of Nazirites that they were not to shave the hair of their head, because it was the consecration of God upon their head (Numbers 6:1-21). And therefore it was decreed that the high priest and his sons were not to shave their heads, lest they die and the whole house of Israel be angered (Leviticus 10:6).

[5] Now, because hair symbolizes Divine truth in its outmost expressions, which in the church is the Word in its literal sense, therefore something similar is said also of the Ancient of Days in Daniel:

I watched till the thrones were thrown down, and the Ancient of Days was seated. His garment was as white as snow, and the hair of His head like pure wool. (Daniel 7:9)

That the Ancient of Days is the Lord is clearly apparent in Micah:

You, Bethlehem Ephrathah, though you are little among the thousands of Judah, yet out of you shall come forth to Me the One to be Ruler in Israel, whose goings forth are from antiquity, from days of old. (Micah 5:2)

And in Isaiah, where He is called Everlasting Father (Isaiah 9:6).

[6] From these passages and many others - too many to cite - it can be seen that the head and hair of the Son of Man, which were like wool, as white as snow, mean the Divine expression of love and wisdom in first things and last. And because the Son of Man means the Lord in relation to the Word, it follows that the Word, too, is meant in its first elements and last. Why else should it be that the Lord here in the book of Revelation and the Ancient of Days in Daniel are described even in respect to their hair?

That hair symbolizes the literal sense of the Word is clearly apparent from people in the spiritual world. Those who have scorned the literal sense of the Word appear bald there, and conversely, those who have loved the literal sense of the Word appear possessed of handsome hair.

The head and hair are described as being like wool and like snow because wool symbolizes goodness in outmost expressions, and snow symbolizes truth in outward expressions - as is the case also in Isaiah 1:18 2 - inasmuch as wool comes from sheep, which symbolize the goodness of charity, and snow comes from water, which symbolizes truths of faith.

Poznámky pod čarou:

1. The Hebrew נָזִיר (nazir) fundamentally means "one consecrated" or "one set apart;" but as a condition of the Nazirite vow was to let the hair grow, by extension a cognate word נֵזֶר (nezer) came to mean also the hair of a Nazirite's consecration, and by analogy, a woman's long hair.

2. "Come now, and let us reason together," says Jehovah. "Though your sins be like scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool."

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.