Bible

 

Jeremiah 33

Studie

   

1 And the word of Jehovah was unto Jeremiah a second time (and he was still restrained in the court of the prison), saying,

2 Thus says Jehovah her maker, Jehovah who formed her, to establish her, Jehovah is His name:

3 Call unto Me, and I will answer thee, and tell thee of great and fortified things; thou knowest them not.

4 For thus says Jehovah, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are torn·​·down by the embankments, and by the sword:

5 they are coming to fight the Chaldeans, but it is to fill them* with human corpses, whom I have smitten in My anger and in My fury, and I have hidden My face from this city on·​·account·​·of all their evil.

6 Behold, I will cause health and healing to come·​·up to her, and I will heal them, and will reveal to them the crown of peace and truth.

7 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against Me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against Me.

9 And it shall be for Me for a name of joy, for praise and for adornment to all the nations of the earth, who shall hear all the goodness that I do for them; and they shall dread and tremble over all the goodness and over all the peace, which I will do for her.

10 Thus says Jehovah: Yet·​·again there shall be heard in this place, which you say is a waste without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolated, without man, and without those who dwell in her, and without beast,

11 the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who shall say, Confess Jehovah of Armies; for Jehovah is good, for His mercy is for eternity; and of those who shall bring· the offering of thanksgiving ·into the house of Jehovah. For I will cause the captivity of the land to return, as at the first, says Jehovah.

12 Thus says Jehovah of Armies: Still in this place, which is a waste without man and without beast, and in all its cities, shall be a home of shepherds causing their flocks to lie·​·down.

13 In the cities of the mountains, in the cities of the lowland, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass yet·​·again under the hands of him who counts them, says Jehovah.

14 Behold, the days come, says Jehovah, that I will raise·​·up that good thing which I have spoken to the house of Israel and concerning the house of Judah.

15 In those days, and at that time, I will cause the growing·​·Branch of justice to grow to David; and He shall do judgment and justice in the land.

16 In those days Judah shall be saved, and Jerusalem shall reside securely; and this is the name* with which He shall be called: Jehovah-our-justice.

17 For thus says Jehovah: unto David there shall not be cut·​·off a man to sit upon the throne of the house of Israel;

18 and to the priests, the Levites, there shall not be cut·​·off a man from before Me offering·​·up a burnt·​·offering, and burning· a gift·​·offering ·for·​·incense, and making a sacrifice all the days.

19 And the word of Jehovah was unto Jeremiah, saying,

20 Thus says Jehovah: If you can make·​·of·​·none·​·effect My covenant of the day, and My covenant of the night, that there should not be day and night in their times;

21 then even My covenant will be made·​·of·​·none·​·effect: with David My servant, from his having a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, from being My ministers.

22 As the army of the heavens cannot be numbered, neither the sand of the sea measured, so will I multiply the seed of David My servant, and the Levites who minister to Me.

23 And the word of Jehovah was to Jeremiah, saying,

24 Seest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Jehovah has chosen among them, He has even rejected them? And they have disdained My people, from being any·​·more a nation before them.

25 Thus says Jehovah, If My covenant be not by·​·day and night, then I have not set the stated times of the heavens and the earth.

26 even the seed of Jacob and David My servant I will reject, so that I will not* take from his seed rulers for the seed of Abraham, Isaac, and Jacob; for I will cause their captivity to return, and have·​·compassion on them.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 82

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

82. (i) JEHOVAH GOD CAME DOWN AND TOOK UPON HIMSELF HUMAN FORM, IN ORDER TO REDEEM AND SAVE MANKIND.

Christian churches today believe that God the Creator of the universe fathered a Son from eternity, who came down and took upon Himself human form to redeem and save mankind. But this is an error and collapses of its own accord, so long as the mind concentrates on the oneness of God, and the reason looks upon as fiction or worse the idea that the one God fathered a Son from eternity, and also that God the Father together with the Son and the Holy Spirit, each of whom is severally God, is one God. This fiction is utterly exploded, like a meteorite in the atmosphere, when it is shown from the Word that it was Jehovah God Himself who came down and became man and also was the Redeemer.

[2] The first point, that it was Jehovah God Himself who came down and became man, is established by these passages:

Behold a virgin shall conceive and bear a son, who shall be called God with us, Isaiah 7:14; Matthew 1:23.

A boy is born for us, a son is given to us, on whose shoulder the dominion shall be; and his name shall be called Wonderful, God, Hero, the everlasting Father, the Prince of peace, Isaiah 9:6-7.

On that day it will be said, Behold, He is our God, whom we have awaited to free us. He is Jehovah, whom we have awaited. Let us exult and rejoice in His salvation, Isaiah 25:9.

The voice of one crying in the wilderness, Prepare the way for Jehovah, make smooth in the desert a path for our God; and all flesh shall see it together, Isaiah 40:3, 5.

Behold, the Lord Jehovih comes in strength, and His arm shall bear dominion for Him. Behold, His recompense comes with Him; He will tend His flock like a shepherd, Isaiah 40:10-11.

Jehovah said, Shout for joy and rejoice, daughter of Zion; behold, I come to dwell in your midst; then shall many nations cleave to Jehovah on that day, Zechariah 2:10-11.

I Jehovah have called you in righteousness, and I will give you to be a covenant with the people. I am Jehovah, this is my name; my glory I shall not give to another, Isaiah 42:1, 6-8.

Behold, the days will come when I will raise up for David a righteous shoot, who will reign as king and do judgment and righteousness upon earth; and this is His name, Jehovah our righteousness, Jeremiah 23:5-6; 33:15-16.

There are also the passages where the Lord's coming is called 'the day of Jehovah', as Isaiah 13:6, 9, 13, 22; Ezekiel 31:15; Joel 1:15; 2:1-2, 11, 29, 31; 3:1, 14, 18; Amos 5:13, 18, 20; Zephaniah 1:7-18; Zechariah 14:1, 4-21; and elsewhere.

[3] It is openly stated in Luke that Jehovah Himself came down and took upon Himself human form.

Mary said to the angel, How shall this happen, since I have no knowledge of a man? The angel answered her, The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you, so that the holy thing that is born of you will be called the Son of God, Luke 1:34-35.

And in Matthew the angel said in a dream to Joseph, who was betrothed to Mary, that that which was born of her was of the Holy Spirit; and Joseph did not know her until she had borne a son, and he called His name Jesus, Matthew 1:20, 25. The Holy Spirit means the Divine which proceeds from Jehovah God, as will be seen in Chapter 3 of this book. Everyone knows that a child gets its soul and life from the father, its body from the mother. 1 So how could it be more openly stated that the Lord's soul and life were from Jehovah God, and because the Divine cannot be divided, that the Father's Divine itself was His soul and life? That is why the Lord so many times called Jehovah God His Father, and Jehovah God called Him His Son. Can anything more ridiculous be said than the idea that our Lord's soul was from His mother Mary? Yet such is the dream of both Roman Catholics and Protestants today, and they have not woken up to what is said in the Word.

Poznámky pod čarou:

1. Reading ex matre 'from the mother' for ex anima 'from the soul', apparently a repetition from the preceding clause, cf. 92[1]; 103[1].

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.