Bible

 

Ezekiel 28

Studie

   

1 And the word of Jehovah was unto me, saying,

2 Son of man, say unto the monarch of Tyre, Thus says the Lord Jehovih*; Because thy heart is·​·haughty, and thou hast said, I am god, I sit in the dwelling of god, in the heart of the seas; but thou art man, and not god, but thou givest thy heart as the heart of god;

3 behold, thou art wiser than Daniel; all that is blocked·​·off they will not obscure from thee.

4 With thy wisdom and with thine understanding thou hast made thee belongings, and hast made gold and silver in thy treasures.

5 By the multitude of thy wisdom, by thy merchandise hast thou multiplied thy belongings, and thy heart is·​·haughty with thy belongings.

6 Therefore thus says the Lord Jehovih: Because thou hast put thy heart as the heart of God,

7 behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall unsheathe their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall·​·profane thy shining·​·forth.

8 They shall bring· thee ·down to the ditch, and thou shalt·​·die the deaths of the slain in the heart of the seas.

9 Wilt thou saying say before him that kills thee, I am god? but thou art man, and not god, in the hand of him that profanes thee.

10 Thou shalt·​·die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers; for I have spoken it, says the Lord Jehovih.

11 And the word of Jehovah was unto me, saying,

12 Son of man, lift up a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord Jehovih; Thou sealest the dimension, full of wisdom, and complete in beauty.

13 Thou hast been in Eden, the garden of God; every precious stone was thy covering*, the ruby, topaz, and the diamond, the tarshish*, the onyx, and the jasper, the sapphire, the chrysoprase, and the garnet, and gold; the work of thy timbrels and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

14 Thou art the anointed sheltering cherub; and I have given thee so; thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

15 Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, until perversity was·​·found in thee.

16 By the multitude of thy merchandise they have·​·filled thy midst with violence, and thou hast sinned; and I will remove thee as profane from the mountain of God: and I will make· thee ·perish, O sheltering cherub, from the midst of the stones of fire.

17 Thy heart was·​·haughty in thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom on·​·account·​·of thy shining·​·forth; I will cast thee on the land, I will put thee before kings, that they may see thee.

18 Thou hast profaned thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the perversity of thy merchandise; and I will bring·​·forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will turn thee to ashes upon the earth before the eyes of all them that see thee.

19 All they that know thee among the peoples shall be·​·astonished over thee; vexations thou shalt become, and thou shalt be nothing even·​·to eternity.

20 And the word of Jehovah was unto me, saying,

21 Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

22 and say, Thus says the Lord Jehovih: Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee; and they shall know that I am Jehovah, when I shall have made judgments in her, and shall be sanctified in her.

23 And I will send pestilence into her, and blood into her streets; and the slain shall fall in the midst of her by the sword upon her all around; and they shall know that I am Jehovah.

24 And there shall not be any·​·more a pricking thorn for the house of Israel, nor any painful thorn from all that are all around them, having·​·contempt for them; and they shall know that I am the Lord Jehovih.

25 Thus says the Lord Jehovih; When I shall have brought·​·together the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them before the eyes of the nations, then shall they dwell upon their ground that I have given to My servant Jacob.

26 And they shall dwell securely on it, and shall build houses, and plant vineyards; and they shall dwell securely, when I have made judgments upon all those having·​·contempt for them all around them; and they shall know that I am Jehovah their God.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 759

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

759. "And the merchants of the earth have become rich owing to the potencies of her delights." This symbolizes the greater and lower in rank in the Roman Catholic hierarchy who by their dominion over sacred things strive for Divine majesty and superregal glory, who continually seek to establish it by multiplying the number of monasteries and possessions under their control, and by collecting and accumulating the world's treasures without end, and who thus procure for themselves physical and natural delights and gratifications by claiming for themselves a celestial and spiritual dominion.

The merchants of Babylon can only mean the greater and lower in rank in their church hierarchy, because in verse 23 of this chapter we are told that they are the great men of the earth. And the potencies of her delights with which they have become rich can only mean the dogmas that are the means by which they acquire for themselves dominion over people's souls, and so also over their possessions and wealth. People know that they collect these without end and swell their treasuries with them, and also that they make merchandise of the sanctities of the church, by selling salvation, for example, or heaven, in exchange for offerings and gifts made to monasteries and their saints and images, or in exchange for masses, indulgences and various dispensations.

[2] Who cannot see that if the papal dominion had not been broken at the time of the Protestant Reformation, Roman Catholics would have scraped together the possessions and wealth of all the kingdoms in the whole of Europe? And that then they would have made themselves the sole lords, and everyone else their servants? Do they not have the greatest part of their wealth from preceding centuries when they had power over emperors and kings, whom they could excommunicate and depose if they did not obey? And do they not still have annual incomes that are immense, and treasuries full of gold, silver, and precious stones?

The same barbarous lust for dominion is still lodged in the hearts of many of them, and is restrained only by a fear of its loss if it should extend beyond accepted limits.

Of what use, however, are such great incomes, treasures and possessions to them, other than to be delighted by them, to pride themselves on having them, and to establish their dominion to eternity?

It can be seen from this what is here symbolized by merchants of the earth who have become rich owing to the potencies of Babylon's delights.

They are called merchants also in Isaiah:

(The inhabitants of Babylon) are as stubble. Fire has burned them; they do not deliver their soul from the power of the flame... Such are... your merchants from your youth. (Isaiah 47:14-15)

[3] In the Word, to be a merchant or trader means, symbolically, to be engaged in procuring for oneself spiritual riches, which are concepts of truth and goodness, and in an opposite sense, concepts of falsity and evil, and to use the first to gain heaven, and the second to gain the world. For that reason the Lord likened the kingdom of heaven to a merchant seeking beautiful pearls (Matthew 13:45-46), and the people in the church to servants who were given talents with which to trade and gain more (Matthew 25:14-30), or who were given ten minas with which to likewise trade and gain more (Luke 19:12-26).

Moreover, because Tyre symbolizes the church in respect to its concepts of truth and goodness, therefore the whole of chapter twenty-seven in Ezekiel has trading and gain as its subject, and we are told concerning Tyre:

In your wisdom and your understanding you have gained... for yourself... gold and silver into your treasuries; and by the great wisdom in your trading you have increased your riches... (Ezekiel 28:4-5)

And elsewhere:

...Tyre... has been laid waste..., whose merchants are princes, and its traders the honorable of the earth. (Isaiah 23:1, 8)

Also, the corrupt church among Jews in the land of Canaan is called the land of trade (Ezekiel 16:3, 29; 21:30; 29:14).

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.