Bible

 

Ezekiel 11

Studie

   

1 And the spirit lifted· me ·up, and brought me unto the eastern gate of the house of Jehovah, which faces east; and behold at the entrance of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

2 And He said to me, Son of man, these are the men thinking iniquity, and counseling evil counsel in this city;

3 which say, It is not near; let us build houses; this city* is the pot, and we be the flesh.

4 Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

5 And the Spirit of Jehovah fell on me, and said to me, Say, Thus says Jehovah: Thus have you said, O house of Israel; and the ascents of your spirit, I know them.

6 You have multiplied your slain in this city, and you have·​·filled the streets of it with the slain.

7 Therefore thus says the Lord Jehovih*, Your slain whom you have set in the midst of her, they are the flesh, and this city is the pot; but I will bring· you ·out from the midst of her.

8 You have feared the sword; and I will bring a sword upon you, says the Lord Jehovih.

9 And I will bring· you ·forth out·​·of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will make judgments among you.

10 You shall fall by the sword; I will judge you on the border of Israel; and you shall know that I am Jehovah.

11 It* shall not be to you for a pot, neither shall you be the flesh in the midst; but I will judge you at the border of Israel;

12 and you shall know that I am Jehovah; for you have not walked in My statutes, neither done My judgments, but have done according·​·to the judgments of the nations that are all around you.

13 And it was, as I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. And I fell on my face, and cried with a great voice, and said, Alas Lord Jehovih! wilt Thou make a complete end of what·​·is·​·left of Israel?

14 And the word of Jehovah was unto me, saying,

15 Son of man, thy brothers, even thy brothers, the men of thy kindred, and all the house of Israel, are they to whom they who dwell in Jerusalem have said, Get· you ·far·​·away from Jehovah; to us is given this land for a possession.

16 Therefore say, Thus says the Lord Jehovih: Though I have cast them far off among the nations, and though I have scattered them among the lands, yet will I be to them as a·​·little sanctuary in the lands where they shall come.

17 Therefore I say, Thus says the Lord Jehovih: I will bring· you ·together from the peoples, and will gather you from the lands where you have been scattered, and I will give you the ground of Israel.

18 And they shall come thither, and they shall remove all the detestable things and all the abominations from thence.

19 And I will give them one heart, and a new spirit I will give among you; and I will remove the heart of stone from their flesh, and will give them a heart of flesh:

20 so·​·that they may walk in My statutes, and keep My judgments, and do them; and they shall be My people, and I will be their God.

21 But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will grant their way upon their own heads, says the Lord Jehovih.

22 And the cherubim lifted·​·up their wings, and the wheels alongside them; and the glory of the God of Israel was over them above.

23 And the glory of Jehovah went·​·up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

24 And the spirit took· me ·up, and brought me in a vision by the spirit of God unto Chaldea, to the exiled. And the vision that I had seen went·​·up from me.

25 And I spoke to them of the exiled, all the things that Jehovah had caused me to see.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9479

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9479. 'And they are to make Me a sanctuary' means a representative of the Lord, and so of heaven. This is clear from the meaning of 'a sanctuary' as the Lord and as heaven, but at this point a representative of the Lord and heaven, since it was a tabernacle made of pieces of wood and covered all over with curtains, and this could not have been a sanctuary but for its representation. For 'a sanctuary' means holiness itself; and nothing is holy except what is Divine, thus the Lord alone, 9229. The reason why heaven is a sanctuary is that heaven is heaven by virtue of what is Divine there. For the angels there, so far as they draw on what is Divine and the Lord's, constitute heaven; but so far as they draw on what is their own they do not constitute heaven. From this it is evident how the saying that the Lord is the All in all of heaven should be understood. For the Lord dwells with angels, and so in heaven, in what is His own, thus in what is Divine, see 9338 (end).

[2] The fact that 'a sanctuary' in the highest sense means the Lord, because He alone is holy and that alone is holy which emanates from Him, and also the fact that 'a sanctuary' means heaven, and the Church as well, and that sanctuaries are those realities of which the Lord is the source in heaven and the Church, is clear from places in the Word where the words 'sanctuary' and 'sanctuaries' are used, as in Ezekiel,

The Lord Jehovih has said, I will scatter them into the lands, and I will be a little sanctuary for them in the lands to which they will come. Ezekiel 11:16.

Here 'a sanctuary' stands for the Lord Himself, for 'the Lord Jehovih' and 'Jehovah' in the Word mean the Lord, 9373. In Isaiah,

Look out from the heavens, and see from the dwelling-place of your holiness and of Your glory. Isaiah 63:15.

In Jeremiah,

Like a throne of glory, a height from eternity, [is] the place of the sanctuary. Jeremiah 17:12.

In these places 'the dwelling-place of holiness' and 'the sanctuary' stand for heaven.

[3] In Isaiah,

But a little while, and they have possessed the people of Your holiness; our adversaries have trodden down Your sanctuary. Isaiah 63:18.

In Jeremiah,

The nations have come into His sanctuary. Lamentations 1:10.

In the same book,

The Lord has abandoned His altar, He has abominated His sanctuary. Lamentations 2:7.

In Ezekiel,

The Lord Jehovih has said, Behold, I am about to profane My sanctuary, the pride 1 of your strength, the desire of your eyes. Ezekiel 24:21.

In Moses,

I will make your cities a waste, and desolate your sanctuaries. Leviticus 26:31.

In these places 'the sanctuary' stands for the Church, and 'sanctuaries' for things belonging to the Church. From all this it is clear how the tabernacle comes to be called the sanctuary, namely from the fact that heaven and the Church were represented by the tabernacle, and the Divine realities of which the Lord is the source in heaven and in the Church were represented by the holy things there.

Poznámky pod čarou:

1. literally, magnificence

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.