Bible

 

Deuteronomy 30

Studie

   

1 And it shall be, that all these things shall come upon thee, the blessing and the curse, which I have put before thee, and thou shalt return to thy heart, in all the nations whither Jehovah thy God has expelled thee.

2 And thou shalt return even·​·to Jehovah thy God, and shalt hearken to His voice, according·​·to all that I command thee today, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul;

3 and Jehovah thy God will turn·​·back thy captivity, and have·​·compassion·​·on thee, and will return and bring· thee ·together from all the peoples, whither Jehovah thy God has scattered thee.

4 If any of thine be expelled to the end parts of the heavens, from thence will Jehovah thy God bring· thee ·together, and from thence will He fetch thee;

5 and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and He will do· thee ·good, and multiply thee above thy fathers.

6 And Jehovah thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, so·​·that thou mayest live.

7 And Jehovah thy God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.

8 And thou shalt return and hearken to the voice of Jehovah, and do all His commandments which I command thee today.

9 And Jehovah thy God will make thee excel in every work of thy hand, in the fruit of thy belly, and in the fruit of thy beasts, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah will return to have·​·joy over thee for good, as He had·​·joy over thy fathers:

10 when thou obey the voice of Jehovah thy God, to keep His commandments and His statutes which are written in this book of the Law, and when thou return to Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul.

11 For this commandment which I command thee today, is not too wonderful for thee, neither is it far·​·off.

12 It is not in the heavens, to say, Who shall go·​·up for us to the heavens, and fetch it for us, that we may hear it, and do it?

13 Neither is it across the sea, to say, Who shall cross the sea for us, and fetch it for us, that we may hear it, and do it?

14 But the Word is very near to thee, in thy mouth, and in thy heart, to do it.

15 See, I have put before thee today life and good, and death and evil;

16 in that I command thee today to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commandments and His statutes and His judgments; and thou shalt live and multiply; and Jehovah thy God shall bless thee in the land whither thou come to possess it.

17 But if thy heart turn, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

18 I tell you today, that perishing you shall perish, you shall not prolong your days upon the ground, whither thou cross·​·over the Jordan to go·​·in to possess it.

19 I call· the heavens and the earth ·to·​·testify today against you, that I have put before thee life and death, blessing and cursing; and choose life, so·​·that thou mayest live, thou and thy seed:

20 to love Jehovah thy God, to obey His voice, and to stick to Him; for He is thy lives*, and the length of thy days, to dwell on the ground which Jehovah promised to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 288

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

288. The law is frequently mentioned in the Word. I must state what the law means in the strict sense, what in a wider sense, and what in the widest sense. In the strict sense the law means the Ten Commandments; in a wider sense the rules given by Moses to the Children of Israel, and in the widest sense the whole Word.

It is well known that the law in the strict sense means the Ten Commandments. The law in a wider sense means the rules given by Moses to the Children of Israel, as is evident from the individual rules in Leviticus each being called a law:

This is the law of the sacrifice, Leviticus 7:1.

This is the law of the sacrifice for making one's peace, Leviticus 7:7, 11.

This is the law of the grain-offering, Leviticus 6:14ff

This is the law of the burnt-offering, the grain-offering, the sin-sacrifice and the guilt-sacrifice, and the completions, Leviticus 7:37.

This is the law of beast and bird, Leviticus 11:46-47.

This is the law of the woman who gives birth to a son or a daughter, Leviticus 12:7.

This is the law of leprosy, Leviticus 13:59; 14:2, 32, 54, 57 This is the law of the person with a discharge, Leviticus 15:32.

This is the law of jealousy, Numbers 5:29-30.

This is the law of the Nazirite, Numbers 6:13, 21.

This is the law of cleansing, Numbers 19:14.

This is the law concerning the red cow, Numbers 19:2.

The law for the king, Deuteronomy 17:15-19.

In fact the whole book of Moses 1 is called the law (Deuteronomy 31:9, 11-12, 26; also in the New Testament, as Luke 2:22; 24:44; John 1:45; 7:22-23; 8:5; and elsewhere).

[2] The context plainly shows that these rules were what Paul meant by 'the deeds prescribed by the law', when he says that man is justified by faith without the deeds prescribed by the law (Romans 3:28). The same is shown by his words to Peter, whom he criticised for behaving like the Jews, when he says three times in one verse that no one is justified by the deeds prescribed by the law (Galatians 2:14, 16).

The law in its widest sense means the whole of the Word, as is plain from these passages:

Jesus said, Is it not written in your law, you are gods? John 10:34.

This is said in Psalms 82:6.

The crowd answered, We have heard from the law that the Christ remains for ever, John 12:34.

This is said in Psalms 89:29; Psalms 110:4; Daniel 7:14.

That the word should be fulfilled which is written in their law, They hated me without cause. John

This is said in Psalms 35:19.

The Pharisees said, Have any of the princes believed in him? But the crowd which does not know the law.... John 7:48-49.

It is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall out, Luke 16:17.

The law in these passages means the whole of Holy Scripture; and there are a thousand further passages in the Psalms of David.

Poznámky pod čarou:

1. I.e. the Pentateuch (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy).

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.