Bible

 

出エジプト記 28

Studie

   

1 またイスラエルの人々のうちから、あなたの兄弟アロンとそのたち、すなわちアロンとアロンのナダブ、アビウ、エレアザル、イタマルとをあなたのもとにこさせ、祭司としてわたしに仕えさせ、

2 またあなたの兄弟アロンのために聖なる衣服を作って、彼に栄えと麗しきをもたせなければならない。

3 あなたはすべてに知恵ある者、すなわち、わたしが知恵の霊を満たした者たちに語って、アロンの衣服を作らせ、アロンを聖別し、祭司としてわたしに仕えさせなければならない。

4 彼らの作るべき衣服は次のとおりである。すなわち胸当、エポデ、衣、市松模様の、帽子、である。彼らはあなたの兄弟アロンとその子たちとのために聖なる衣服を作り、祭司としてわたしに仕えさせなければならない。

5 彼らは金糸、糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸を受け取らなければならない。

6 そして彼らは金糸、糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸を用い、巧みなわざをもってエポデを作らなければならない。

7 これにつのひもを付け、その両端を、これに付けなければならない。

8 エポデの上で、これをつかねる帯は、同じきれでエポデの作りのように、金糸、糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で作らなければならない。

9 あなたはつの縞めのうを取って、その上にイスラエルのたちの名を刻まなければならない。

10 すなわち、その名つを一つのに、残りの名つを他のに、彼らの生れた順に刻まなければならない。

11 に彫刻する人が印を彫刻するように、イスラエルのたちの名をそのつのに刻み、それを金の編細工にはめ、

12 このつのをエポデのひもにつけて、イスラエルのたちの記念としなければならない。こうしてアロンは主のでその両に彼らの名を負うて記念としなければならない。

13 あなたはまた金の編細工を作らなければならない。

14 そしてつの純金の鎖を、ひも細工にねじて作り、そのひもの鎖をかの編細工につけなければならない。

15 あなたはまたさばきの胸当を巧みなわざをもって作り、これをエポデの作りのように作らなければならない。すなわち金糸、糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、これを作らなければならない。

16 これは二つに折って四角にし、長さは一指当り、幅も一指当りとしなければならない。

17 またその中に宝列にはめ込まなければならない。すなわち紅玉髄、貴かんらん、水晶の列を第一列とし、

18 第二列は、ざくろ石、るり、赤縞めのう。

19 列は黄水晶、めのう、紫水晶。

20 列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、これらを金の編細工の中にはめ込まなければならない。

21 その宝イスラエルのらの名に従い、その名とひとしく十二とし、おのおの印の彫刻のように十二の部族のためにその名を刻まなければならない。

22 またひも細工にねじた純金の鎖を胸当につけなければならない。

23 また、胸当のために金の環つを作り、胸当の両端にそのつの環をつけ、

24 かの筋の金のひもを胸当の端のつの環につけなければならない。

25 ただし、その筋のひもの他の両端をかのつの編細工につけ、エポデのひもにつけて、にくるようにしなければならない。

26 あなたはまたつの金の環を作って、これを胸当の両端につけなければならない。すなわちエポデに接する内側の縁にこれをつけなければならない。

27 またつの金の環を作って、これをエポデのつのひものの部分につけ、前の方で、そのつなぎ目に近く、エポデの帯の上の方にあるようにしなければならない。

28 胸当はひもをもって、その環をエポデの環に結びつけ、エポデの帯の上の方にあるようにしなければならない。こうして胸当がエポデから離れないようにしなければならない。

29 アロンが聖所にはいる時は、さばきの胸当にあるイスラエルのたちの名をその胸に置き、主のに常に覚えとしなければならない。

30 あなたはさばきの胸当にウリムとトンミムを入れて、アロンが主のにいたる時、その胸の上にあるようにしなければならない。こうしてアロンは主のに常にイスラエルのたちのさばきを、その胸に置かなければならない。

31 あなたはまた、エポデに属する上服をすべて地で作らなければならない。

32 を通すを、そのまん中に設け、そのの周囲には、よろいのえりのように織物の縁をつけて、ほころびないようにし、

33 そのすそには糸、紫糸、緋糸で、ざくろを作り、そのすその周囲につけ、また周囲に金の鈴をざくろの間々につけなければならない。

34 すなわち金の鈴にざくろ、また金の鈴にざくろと、上服のすその周囲につけなければならない。

35 アロンは務の時、これを着なければならない。彼が聖所にはいって主のにいたる時、また出る時、その音が聞えて、彼は死を免れるであろう。

36 あなたはまた純金の板を造り、印の彫刻のように、その上に『聖なる者』と刻み、

37 これをひもで帽子に付け、それが帽子の前の方に来るようにしなければならない。

38 これはアロンの額にあり、そしてアロンはイスラエルの人々がささげる聖なる物、すなわち彼らのもろもろの聖なる供え物についてのの責めを負うであろう。これは主のにそれらの受けいれられるため、常にアロンの額になければならない。

39 あなたは亜麻糸で市松模様に下服を織り、亜麻布で、ずきんを作り、また、帯を色とりどりに織って作らなければならない。

40 あなたはまたアロンの子たちのために下服を作り、彼らのために帯を作り、彼らのために、ずきんを作って、彼らに栄えと麗しきをもたせなければならない。

41 そしてあなたはこれをあなたの兄弟アロンおよび彼と共にいるその子たちに着せ、彼らに油を注ぎ、彼らを職に任じ、彼らを聖別し、祭司として、わたしに仕えさせなければならない。

42 また、彼らのために、その隠し所をおおう亜麻布のしたばきを作り、からももに届くようにしなければならない。

43 アロンとその子たちは会見の幕屋にはいる時、あるいは聖所で務をするために祭壇に近づく時に、これを着なければならない。そうすれば、彼らはを得て死ぬことはないであろう。これは彼と彼のの子孫とのための永久の定めでなければならない。

   

Ze Swedenborgových děl

 

聖書の教義 # 44

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 118  
  

44. ウリムとトンミムは、〈みことば〉の文字上の意味にある真理と善を表していました。ウリムとトンミムは、アロンのエポデの上にありましたが、アロンの祭司職は、主の神的善および救いの業を表していました。祭司職の衣服あるいはその神聖な衣服は、主の善に根差す神の真理を表していました。エポデが表していたのは、前述したように究極末端部における神の真理です。また、ウリムとトンミムのことですが、イスラエルの十二族の名前が記した十二の宝石は、神の善に根差した神の真理をその全体像のもとで表していました。モーセには次のようにあります。

「そしてかれらは、金糸、青糸、紫糸、緋糸、亜麻のより糸を用いてエポデをつくらなければならない。・・・あなたはまた裁きの胸当てを造り、これをエポデの作りのようにつくらなければならない。・・・またその中に宝石を四列にはめこまなければならない。すなわち紅玉髄、貴かんらん石、水晶の列を第一列とし、第二列はざくろ石、るり、あか縞めのう。第三列は黄水晶、めのう、紫水晶、第四列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、その宝石はイスラエルの子らの名に従い、その名とひとしく十二とし、おのおのの印の彫刻のように十二の部族のためにその名を刻まなければならない。・・・あなたは裁きの胸当てにウリムとトンミムをいれて、アロンが主の前にいたる時、その胸の上にあるようにしなければならない。こうしてアロンは主の前に常にイスラエルの子たちの裁きを、その胸に置かなければならない」(出エ38:615-2130)。

それではアロンの衣服は何を意味するでしょう。そのエポデ、マント、内衣、帽子、帯などは何を表しているでしょうか。これについては『天界の秘義』の該当する章に記されています。すなわちエポデはその末端部での神の真理を表し、そこにある宝石は善から輝きでる真理を表します。十二の宝石は、それなりの秩序にしたがい、愛の善から輝きでる究極末端部にある全体的真理を表します。

イスラエルの十二族は、教会に属するあらゆる事柄を表します。胸当ては神の善からでる神の真理を表します。ウリムとトンミムは、最終末端部において、神の善からでる神の真理の輝きを表します。ウリムは燃え上がる火であり、トンミムは、天使の言葉にある輝きで、それはまたヘブル語にある完全円満性でもあります。多種多様な光をとおして応答が得られることがあると同時に、暗黙裡で感知されるものとか、また生きたコトバで表されることもありますが、その他いろいろです。

以上からはっきりすることですが、このような宝石は、〈みことば〉の末端的意味での善に根差す真理を表しています。それ以外のやり方で、天界からの応答は与えられません。なぜならその末端部にあって、発出する神性の充満があるからです。

宝石とか王冠は、最終末端部での神の真理を表しますが、それは〈みことば〉の文字上の意味における真理のことです。それがわたしにはっきり分かったのは、天使や霊たちが、宝石や冠を身につけたり、小箱に入れたりしているのを、霊界で見たからです。それで分かったことは、これらのものは末端部の真理に相応すること、それだけでなく、宝石やダイヤの由来も外見もそこにあることです。王冠や宝石が意味するのはそのことであると同時に、ヨハネは龍の頭にそれを目撃しており(黙示録12:3)、獣の角にもそれを見ています(黙示13:1)。赤い獣に乗った淫婦にも、その宝石がありました(黙示17:4)。かれらは、〈みことば〉をもっているキリスト教世界の人々のことです。

  
/ 118  
  

Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.