¹ E Gesù, vedendo le folle, salì sul monte; e postosi a sedere, i suoi discepoli si accostarono a lui.

² Ed egli, aperta la bocca, li ammaestrava dicendo:

³ Beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de’ cieli.

⁴ Beati quelli che fanno cordoglio, perché essi saranno consolati.

⁵ Beati i mansueti, perché essi erederanno la terra.

⁶ Beati quelli che sono affamati ed assetati della giustizia, perché essi saranno saziati.

⁷ Beati i misericordiosi, perché a loro misericordia sarà fatta.

⁸ Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Iddio.

⁹ Beati quelli che s’adoperano alla pace, perché essi saran chiamati figliuoli di Dio.

¹⁰ Beati i perseguitati per cagion di giustizia, perché di loro è il regno dei cieli.

¹¹ Beati voi, quando v’oltraggeranno e vi perseguiteranno e, mentendo, diranno contro a voi ogni sorta di male per cagion mia.

¹² Rallegratevi e giubilate, perché il vostro premio è grande ne’ cieli; poiché così hanno perseguitato i profeti che sono stati prima di voi.

¹³ Voi siete il sale della terra; ora, se il sale diviene insipido, con che lo si salerà? Non è più buono a nulla se non ad esser gettato via e calpestato dagli uomini.

¹⁴ Voi siete la luce del mondo; una città posta sopra un monte non può rimaner nascosta;

¹⁵ e non si accende una lampada per metterla sotto il moggio; anzi la si mette sul candeliere ed ella fa lume a tutti quelli che sono in casa.

¹⁶ Così risplenda la vostra luce nel cospetto degli uomini, affinché veggano le vostre buone opere e glorifichino il Padre vostro che è ne’ cieli.

¹⁷ Non pensate ch’io sia venuto per abolire la legge od i profeti; io son venuto non per abolire ma per compire:

¹⁸ poiché io vi dico in verità che finché non siano passati il cielo e la terra, neppure un iota o un apice della legge passerà, che tutto non sia adempiuto.

¹⁹ Chi dunque avrà violato uno di questi minimi comandamenti ed avrà così insegnato agli uomini, sarà chiamato minimo nel regno de’ cieli; ma chi li avrà messi in pratica ed insegnati, esso sarà chiamato grande nel regno dei cieli.

²⁰ Poiché io vi dico che se la vostra giustizia non supera quella degli scribi e de’ Farisei, voi non entrerete punto nel regno dei cieli.

²¹ Voi avete udito che fu detto agli antichi: Non uccidere, e Chiunque avrà ucciso sarà sottoposto al tribunale;

²² ma io vi dico: Chiunque s’adira contro al suo fratello, sarà sottoposto al tribunale; e chi avrà detto al suo fratello "raca", sarà sottoposto al Sinedrio; e chi gli avrà detto "pazzo", sarà condannato alla geenna del fuoco.

²³ Se dunque tu stai per offrire la tua offerta sull’altare, e quivi ti ricordi che il tuo fratello ha qualcosa contro di te,

²⁴ lascia quivi la tua offerta dinanzi all’altare, e va’ prima a riconciliarti col tuo fratello; e poi vieni ad offrir la tua offerta.

²⁵ Fa’ presto amichevole accordo col tuo avversario mentre sei ancora per via con lui; che talora il tuo avversario non ti dia in man del giudice, e il giudice in man delle guardie, e tu sii cacciato in prigione.

²⁶ Io ti dico in verità che di là non uscirai, finché tu non abbia pagato l’ultimo quattrino.

²⁷ Voi avete udito che fu detto: Non commettere adulterio.

²⁸ Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per appetirla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.

²⁹ Ora, se l’occhio tuo destro ti fa cadere in peccato, cavalo e gettalo via da te; poiché val meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, e non sia gettato l’intero tuo corpo nella geenna.

³⁰ E se la tua man destra ti fa cadere in peccato, mozzala e gettala via da te; poiché val meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, e non vada l’intero tuo corpo nella geenna.

³¹ Fu detto: Chiunque ripudia sua moglie, le dia l’atto del divorzio.

³² Ma io vi dico: Chiunque manda via la moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa colei ch’è mandata via, commette adulterio.

³³ Avete udito pure che fu detto agli antichi: Non ispergiurare, ma attieni al Signore i tuoi giuramenti.

³⁴ Ma io vi dico: Del tutto non giurate, né per il cielo, perché è il trono di Dio;

³⁵ né per la terra, perché è lo sgabello dei suoi piedi; né per Gerusalemme, perché è la città del gran Re.

³⁶ Non giurar neppure per il tuo capo, poiché tu non puoi fare un solo capello bianco o nero.

³⁷ Ma sia il vostro parlare: Sì, sì; no, no; poiché il di più vien dal maligno.

³⁸ Voi avete udito che fu detto: Occhio per occhio e dente per dente.

³⁹ Ma io vi dico: Non contrastate al malvagio; anzi, se uno ti percuote sulla guancia destra, porgigli anche l’altra;

⁴⁰ ed a chi vuol litigar teco e toglierti la tunica, lasciagli anche il mantello.

⁴¹ E se uno ti vuol costringere a far seco un miglio, fanne con lui due.

⁴² Da’ a chi ti chiede, e a chi desidera da te un imprestito, non voltar le spalle.

⁴³ Voi avete udito che fu detto: Ama il tuo prossimo e odia il tuo nemico.

⁴⁴ Ma io vi dico: Amate i vostri nemici e pregate per quelli che vi perseguitano,

⁴⁵ affinché siate figliuoli del Padre vostro che è nei cieli; poiché Egli fa levare il suo sole sopra i malvagi e sopra i buoni, e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti.

⁴⁶ Se infatti amate quelli che vi amano, che premio ne avete? Non fanno anche i pubblicani lo stesso?

⁴⁷ E se fate accoglienza soltanto ai vostri fratelli, che fate di singolare? Non fanno anche i pagani altrettanto?

⁴⁸ Voi dunque siate perfetti, com’è perfetto il Padre vostro celeste. Matteo Capitolo 6

¹ Durante il sabato si riposarono, secondo il comandamento; ma il primo giorno della settimana, la mattina molto per tempo, esse si recarono al sepolcro, portando gli aromi che aveano preparato.

² E trovarono la pietra rotolata dal sepolcro.

³ Ma essendo entrate, non trovarono il corpo del Signor Gesù.

⁴ Ed avvenne che mentre se ne stavano perplesse di ciò, ecco che apparvero dinanzi a loro due uomini in vesti sfolgoranti;

⁵ ed essendo esse impaurite, e chinando il viso a terra, essi dissero loro: Perché cercate il vivente fra i morti?

⁶ Egli non è qui, ma è risuscitato; ricordatevi com’egli vi parlò quand’era ancora in Galilea,

⁷ dicendo che il Figliuol dell’uomo doveva esser dato nelle mani d’uomini peccatori ed esser crocifisso, e il terzo giorno risuscitare.

⁸ Ed esse si ricordarono delle sue parole;

⁹ e tornate dal sepolcro, annunziarono tutte queste cose agli undici e a tutti gli altri.

¹⁰ Or quelle che dissero queste cose agli apostoli erano: Maria Maddalena, Giovanna, Maria madre di Giacomo, e le altre donne che eran con loro.

¹¹ E quelle parole parvero loro un vaneggiare, e non prestaron fede alle donne.

¹² Ma Pietro, levatosi, corse al sepolcro; ed essendosi chinato a guardare, vide le sole lenzuola; e se ne andò maravigliandosi fra se stesso di quel che era avvenuto.

¹³ Ed ecco, due di loro se ne andavano in quello stesso giorno a un villaggio nominato Emmaus, distante da Gerusalemme sessanta stadi;

¹⁴ e discorrevano tra loro di tutte le cose che erano accadute.

¹⁵ Ed avvenne che mentre discorrevano e discutevano insieme, Gesù stesso si accostò e cominciò a camminare con loro.

¹⁶ Ma gli occhi loro erano impediti così da non riconoscerlo.

¹⁷ Ed egli domandò loro: Che discorsi son questi che tenete fra voi cammin facendo? Ed essi si fermarono tutti mesti.

¹⁸ E l’un de’ due, per nome Cleopa, rispondendo, gli disse: Tu solo, tra i forestieri, stando in Gerusalemme, non hai saputo le cose che sono in essa avvenute in questi giorni?

¹⁹ Ed egli disse loro: Quali? Ed essi gli risposero: Il fatto di Gesù Nazareno, che era un profeta potente in opere e in parole dinanzi a Dio e a tutto il popolo;

²⁰ e come i capi sacerdoti e i nostri magistrati l’hanno fatto condannare a morte, e l’hanno crocifisso.

²¹ Or noi speravamo che fosse lui che avrebbe riscattato Israele; invece, con tutto ciò, ecco il terzo giorno da che queste cose sono avvenute.

²² Vero è che certe donne d’infra noi ci hanno fatto stupire; essendo andate la mattina di buon’ora al sepolcro,

²³ e non avendo trovato il corpo di lui, son venute dicendo d’aver avuto anche una visione d’angeli, i quali dicono ch’egli vive.

²⁴ E alcuni de’ nostri sono andati al sepolcro, e hanno trovato la cosa così come aveano detto le donne; ma lui non l’hanno veduto.

²⁵ Allora Gesù disse loro: O insensati e tardi di cuore a credere a tutte le cose che i profeti hanno dette!

²⁶ Non bisognava egli che il Cristo soffrisse queste cose ed entrasse quindi nella sua gloria?

²⁷ E cominciando da Mosè e da tutti i profeti, spiegò loro in tutte le Scritture le cose che lo concernevano.

²⁸ E quando si furono avvicinati al villaggio dove andavano, egli fece come se volesse andar più oltre.

²⁹ Ed essi gli fecero forza, dicendo: Rimani con noi, perché si fa sera e il giorno è già declinato. Ed egli entrò per rimaner con loro.

³⁰ E quando si fu messo a tavola con loro, prese il pane, lo benedisse, e spezzatolo lo dette loro.

³¹ E gli occhi loro furono aperti, e lo riconobbero; ma egli sparì d’innanzi a loro.

³² Ed essi dissero l’uno all’altro: Non ardeva il cuor nostro in noi mentr’egli ci parlava per la via, mentre ci spiegava le Scritture?

³³ E levatisi in quella stessa ora, tornarono a Gerusalemme e trovarono adunati gli undici e quelli ch’eran con loro,

³⁴ i quali dicevano: Il Signore è veramente risuscitato ed è apparso a Simone.

³⁵ Ed essi pure raccontarono le cose avvenute loro per la via, e come era stato da loro riconosciuto nello spezzare il pane.

³⁶ Or mentr’essi parlavano di queste cose, Gesù stesso comparve in mezzo a loro, e disse: Pace a voi!

³⁷ Ma essi, smarriti e impauriti, pensavano di vedere uno spirito.

³⁸ Ed egli disse loro: Perché siete turbati? E perché vi sorgono in cuore tali pensieri?

³⁹ Guardate le mie mani ed i miei piedi, perché son ben io; palpatemi e guardate; perché uno spirito non ha carne e ossa come vedete che ho io.

⁴⁰ E detto questo, mostrò loro le mani e i piedi.

⁴¹ Ma siccome per l’allegrezza non credevano ancora, e si stupivano, disse loro: Avete qui nulla da mangiare?

⁴² Essi gli porsero un pezzo di pesce arrostito;

⁴³ ed egli lo prese, e mangiò in loro presenza.

⁴⁴ Poi disse loro: Queste son le cose che io vi dicevo quand’ero ancora con voi: che bisognava che tutte le cose scritte di me nella legge di Mosè, ne’ profeti e nei Salmi, fossero adempiute.

⁴⁵ Allora apri loro la mente per intendere le Scritture, e disse loro:

⁴⁶ Così è scritto, che il Cristo soffrirebbe, e risusciterebbe dai morti il terzo giorno,

⁴⁷ e che nel suo nome si predicherebbe ravvedimento e remission dei peccati a tutte le genti, cominciando da Gerusalemme.

⁴⁸ Or voi siete testimoni di queste cose.

⁴⁹ Ed ecco, io mando su voi quello che il Padre mio ha promesso; quant’è a voi, rimanete in questa città, finché dall’alto siate rivestiti di potenza.

⁵⁰ Poi li condusse fuori fino presso Betania; e levate in alto le mani, li benedisse.

⁵¹ E avvenne che mentre li benediceva, si dipartì da loro e fu portato su nel cielo.

⁵² Ed essi, adoratolo, tornarono a Gerusalemme con grande allegrezza;

⁵³ ed erano del continuo nel tempio, benedicendo Iddio.