Bible

 

Matteo 3

Studie

   

1 Or in que’ giorni comparve Giovanni il Battista, predicando nel deserto della Giudea e dicendo:

2 Ravvedetevi, poiché il regno de’ cieli è vicino.

3 Di lui parlò infatti il profeta Isaia quando disse: V’è una voce d’uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore, addirizzate i suoi sentieri.

4 Or esso Giovanni aveva il vestimento di pelo di cammello ed una cintura di cuoio intorno a’ fianchi; ed il suo cibo erano locuste e miele selvatico.

5 Allora Gerusalemme e tutta la Giudea e tutto il paese d’intorno al Giordano presero ad accorrere a lui;

6 ed erano battezzati da lui nel fiume Giordano, confessando i loro peccati.

7 Ma vedendo egli molti dei Farisei e dei Sadducei venire al suo battesimo, disse loro: Razza di vipere, chi v’ha insegnato a fuggir dall’ira a venire?

8 Fate dunque de’ frutti degni del ravvedimento.

9 E non pensate di dir dentro di voi: Abbiamo per padre Abramo; perché io vi dico che Iddio può da queste pietre far sorgere de’ figliuoli ad Abramo.

10 E già la scure è posta alla radice degli alberi; ogni albero dunque che non fa buon frutto, sta per esser tagliato e gittato nel fuoco.

11 Ben vi battezzo io con acqua, in vista del ravvedimento; ma colui che viene dietro a me è più forte di me, ed io non son degno di portargli i calzari; egli vi battezzerà con lo Spirito Santo e con fuoco.

12 Egli ha il suo ventilabro in mano, e netterà interamente l’aia sua, e raccoglierà il suo grano nel granaio, ma arderà la pula con fuoco inestinguibile.

13 Allora Gesù dalla Galilea si recò al Giordano da Giovanni per esser da lui battezzato.

14 Ma questi vi si opponeva dicendo: Son io che ho bisogno d’esser battezzato da te, e tu vieni a me?

15 Ma Gesù gli rispose: Lascia fare per ora; poiché conviene che noi adempiamo così ogni giustizia. Allora Giovanni lo lasciò fare.

16 E Gesù, tosto che fu battezzato, salì fuor dell’acqua; ed ecco i cieli s’apersero, ed egli vide lo Spirito di Dio scendere come una colomba e venir sopra lui.

17 Ed ecco una voce dai cieli che disse: Questo è il mio diletto Figliuolo nel quale mi son compiaciuto. Matteo Capitolo 4

   

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 677

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

677. IV. The first purpose of baptism is to be introduced to the Christian Church, and at the same time brought into the company of Christians in the spiritual world.

There are many facts that establish that baptism is an introduction to the Christian church, such as the following.

(1) Baptism was instituted to take the place of circumcision, and just as circumcision was a sign of belonging to the Israelite church, so baptism is a sign of belonging to the Christian church, as was shown in the previous section. The sole purpose of the sign is to enable people to be recognised, like ribbons of different colours tied on babies of two mothers, so that they can be told apart and are not mixed up.

[2] (2) It is plainly established that it is only a sign of being introduced to the Christian church from the fact that infants are baptised, who are totally devoid of any powers of reasoning and are not yet any more capable of receiving anything to do with faith than new shoots on a tree.

[3] (3) Not only infants are baptised, but also all proselytes from other races who are converted to Christianity, both young and adult; and this too before they have been instructed, provided only they profess their willingness to embrace Christianity, to which their baptism is an inauguration. This too is what the Apostles did, as the Lord's words prescribed, to make disciples of all nations and baptise them (Matthew 28:19).

[4] (4) John baptised in the Jordan all that came to him from Judaea and Jerusalem (Matthew 3:6; Mark 1:5). The reason why it was in the Jordan was that this river formed the entrance to the land of Canaan; and the land of Canaan stood for the church, because that was where it was, and the Jordan the way in, see My Apocalypse Revealed 285. But this is what happens on earth.

[5] In the heavens, however, children are by baptism brought into the Christian heaven, and have angels there allotted to them by the Lord to take care of them. So as soon as children are baptised, angels are put in charge of them, who keep them in a state in which they can receive faith in the Lord. But as they grow up and become their own masters and think for themselves, they abandon their angel tutors, and choose for themselves such spirits as are at one with their life and faith. These facts show plainly that baptism is being brought into association with Christians in the spiritual world too.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.