Bible

 

Hóseás 7

Studie

   

1 A mikor gyógyítani akarnám Izráelt, akkor tudódik ki Efraim vétke és Samaria gonoszsága; mert csalárdul cselekesznek, tolvaj tör be, és rabló fosztogat az utczán.

2 És eszökbe sem veszik, hogy emlékezem minden gonoszságukra. Most körülvették õket az õ cselekedeteik, a melyek színem elõtt vannak.

3 Gonoszságukkal gyönyörködtetik a királyt, és hazugságaikkal a fejedelmeket.

4 Mindnyájan házasságtörõk; olyanok, mint a kemencze, a melyet befût a sütõ; szünetel a tüzeléssel, a tészta bekovászolásától annak megkeléséig.

5 Királyunk napján a fejedelmek beteggé lesznek a bor hevétõl; csúfolóknak nyújtja az õ kezét.

6 Mert, mint a kemencze, közelednek álnokságukban az õ szívökkel. Egész éjszaka alszik az õ sütõjök; reggel ég, mint a lángoló tûz.

7 Mindnyájan tüzesek, mint a sütõ kemencze, és megemésztik biráikat. Királyaik mind elhullottak. Nincs köztök senki, a ki hozzám kiáltana.

8 Efraim összekeveredett a népekkel. Olyanná lõn az Efraim, mint a meg nem fordított pogácsa.

9 Idegenek emésztik erejét, de õ nem veszi észre. Õsz hajjal is hintve van már, és azt sem veszi észre.

10 Izráel ellen az õ büszkesége tesz tanúbizonyságot, és még sem térnek vissza az Úrhoz, az õ Istenökhöz, és nem keresik õt mindennek daczára sem.

11 És olyan lett Efraim, mint az együgyû galamb: balgatag! Égyiptomhoz kiáltanak, Assiriához folyamodnak.

12 De] a mint mennek, kiterjesztem hálómat ellenök; levonszom õket, mint az ég madarát; megbüntetem õket az õ gyülekezetöknek [adott] kijelentés szerint.

13 Jaj nékik, mert eltávoztak én tõlem! Pusztulás reájok, mert vétkeztek ellenem. Én ugyan megszabadítanám õket; de õk hazugságot szólnak ellenem!

14 És nem kiáltanak hozzám szívökbõl, hanem ordítoznak ágyasházaikban; a búza és a must miatt gyûlnek egybe; ellenem fordulnak.

15 Pedig én tanítottam [õket,] én erõsítettem meg karjokat, és õk mégis gonoszt gondolnak ellenem.

16 Megtérnek, [de] nem a magasságos [Istenhez.] Olyanok, mint a csalárd kézív. Fegyvertõl hullnak el fejedelmeik, az õ nyelvöknek mérge miatt. Ez lesz gyalázatjok Égyiptom földén.

   

Ze Swedenborgových děl

 

True Christianity # 322

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

322. In the spiritual meaning, testifying falsely refers to convincing people that a false belief is a true one and an evil life is a good one, and the reverse; but only if these things are done deliberately, not out of ignorance. Doing them deliberately is doing them after we know what truth and goodness are, not before. The Lord says, "If you were blind you would have no sin. But now that you say, 'We see,' your sin remains" (John 9:41).

This falseness is what is meant in the Word by a lie and this deliberateness is what is meant by deceit in the following passages:

We are striking a pact with death; we are making an agreement with hell. We have put our trust in lying and have hidden ourselves with falsity. (Isaiah 28:15)

They are a people of rebellion, lying children. They do not want to hear the law of Jehovah. (Isaiah 30:9)

Everyone from prophet to priest is acting out a lie. (Jeremiah 8:10)

The inhabitants speak a lie, and as for their tongue, deceit is in their mouths. (Micah 6:12)

You are to destroy those who speak a lie. Jehovah loathes a man of deceit. (Psalms 5:6)

They taught their tongue to tell a lie, to dwell in the midst of their deceit. (Jeremiah 9:5-6)

Because "a lie" means a falsity, the Lord says, "The Devil speaks a lie from his own resources" (John 8:44). A lie also means falsity and deception in the following passages: Jeremiah 9:4; 23:14, 32; ; 21:29; Hosea 7:1; 12:1; Nahum 3:1; Psalms 120:2-3.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.