Bible

 

1 Mose 40

Studie

   

1 Und es geschah nach diesen Dingen, da versündigten sich der Schenke des Königs von Ägypten und der Bäcker gegen ihren Herrn, den König von Ägypten.

2 Und der Pharao ward sehr zornig über seine beiden Kämmerer, über den Obersten der Schenken und über den Obersten der Bäcker;

3 und er setzte sie in Gewahrsam in das Haus des Obersten der Leibwache, in die Feste, an den Ort, wo Joseph gefangen lag.

4 Und der Oberste der Leibwache bestellte Joseph zu ihnen, und er bediente sie; und sie waren eine Zeitlang in Gewahrsam.

5 Und sie hatten beide einen Traum, ein jeder seinen Traum in einer Nacht, ein jeder nach der Deutung seines Traumes, der Schenke und der Bäcker des Königs von Ägypten, die in der Feste gefangen lagen.

6 Und Joseph kam am Morgen zu ihnen und sah sie, und siehe, sie waren mißmutig.

7 Und er fragte die Kämmerer des Pharao, die mit ihm im Hause seines Herrn in Gewahrsam waren, und sprach: Warum sind eure Angesichter heute so trübe?

8 Und sie sprachen zu ihm: Wir haben einen Traum gehabt, und da ist niemand, der ihn deute. Und Joseph sprach zu ihnen: Sind die Deutungen nicht Gottes? Erzählet mir doch.

9 Da erzählte der Oberste der Schenken dem Joseph seinen Traum und sprach zu ihm: In meinem Traume, siehe, da war ein Weinstock vor mir,

10 und an dem Weinstock drei Reben; und sowie er knospte, schoß seine Blüte auf, seine Traubenkämme reiften zu Trauben.

11 Und der Becher des Pharao war in meiner Hand, und ich nahm die Trauben und preßte sie aus in den Becher des Pharao und gab den Becher in des Pharao Hand.

12 Und Joseph sprach zu ihm: Dies ist seine Deutung: Die drei Reben sind drei Tage.

13 In noch drei Tagen wird der Pharao dein Haupt erheben und dich wieder in deine Stelle einsetzen, und du wirst den Becher des Pharao in seine Hand geben, nach der früheren Weise, da du sein Schenke warst.

14 Aber gedenke meiner bei dir, wenn es dir wohlgeht, und erweise doch Güte an mir und erwähne meiner bei dem Pharao und bringe mich aus diesem Hause heraus;

15 denn gestohlen bin ich aus dem Lande der Hebräer, und auch hier habe ich gar nichts getan, daß sie mich in den Kerker gesetzt haben.

16 Und der Oberste der Bäcker sah, daß er gut gedeutet hatte, und er sprach zu Joseph: Auch ich sah in meinem Traume, und siehe, drei Körbe mit Weißbrot waren auf meinem Kopfe,

17 und im obersten Korbe allerlei Eßwaren des Pharao, Backwerk; und das Gevögel fraß sie aus dem Korbe auf meinem Kopfe weg.

18 Und Joseph antwortete und sprach: Dies ist seine Deutung:

19 Die drei Körbe sind drei Tage. In noch drei Tagen wird der Pharao dein Haupt erheben und dich an ein Holz hängen, und das Gevögel wird dein Fleisch von dir wegfressen.

20 Und es geschah am dritten Tage, dem Geburtstage des Pharao, da machte er allen seinen Knechten ein Mahl; und er erhob das Haupt des Obersten der Schenken und das Haupt des Obersten der Bäcker unter seinen Knechten.

21 Und er setzte den Obersten der Schenken wieder in sein Schenkamt, daß er den Becher in des Pharao Hand gab;

22 und den Obersten der Bäcker ließ er hängen, so wie Joseph ihnen gedeutet hatte.

23 Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5145

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5145. With holes in them upon my head. That this signifies without termination anywhere in the middle, is evident from the signification of “with holes in them,” as being open from highest to lowest, thus not closed, consequently without termination anywhere in the middle; and from the signification of the “head,” as being the interiors, especially those of the will; for in the head are all substances and forms in their beginnings, and therefore all sensations tend thither and there present themselves, and all acts descend from it and take their origin. It is evident that the faculties of the mind, that is, of the understanding and the will, are there; and therefore by the “head” are signified the interiors. These baskets represented the things which are in the head.

[2] The sensuous things which are subject to the will part are now treated of, and by the “baskets with holes in them upon the head” is signified that the interiors were without termination anywhere in the middle, and for this reason these sensuous things were rejected and damned-as will be seen in what follows. But it may be well to state what is meant by being without termination anywhere in the middle. Man’s interiors are distinguished into degrees, and in each degree the interiors are terminated, and by termination are separated from the degree next below; it is thus from the inmost to the outermost. The interior rational constitutes the first degree; in this are the celestial angels, or in this is the inmost or third heaven. The exterior rational makes the second degree; in this are the spiritual angels, or in this is the middle or second heaven. The interior natural makes the third degree; in this are good spirits, or the ultimate or first heaven. The exterior natural, or the sensuous, makes the fourth degree; and in this is man. These degrees in man are most distinct.

[3] Thence it is that if he lives in good, a man is as to his interiors a heaven in the least form, or that his interiors correspond to the three heavens; and hence it is that if a man has lived a life of charity and love, he can be carried after death even into the third heaven. But that he may be of this character, it is necessary that all the degrees in him should be well terminated, and thus by means of terminations be distinct from one another; and when they are terminated, or by means of terminations are made distinct from one another, each degree is a plane in which the good which flows in from the Lord rests, and where it is received. Without these degrees as planes, good is not received, but flows through, as through a sieve or a basket that has holes in it, down to the sensuous, and then, being without any direction in the way, it is turned into a foulness which appears to those who are in it as good, namely, into the delight of the love of self and of the world, consequently into the delight of hatred, revenge, cruelty, adultery, and avarice, or into mere voluptuousness and luxury. This is the case if the things of man’s will are without termination anywhere in the middle, or if they “have holes in them.”

[4] It is quite possible to know whether there are these terminations and consequent planes; for the perceptions of good and truth, and of conscience, show this. With those who have perceptions of good and truth, as have the celestial angels, the terminations are from the first degree to the last; for without terminations of all the degrees, such perceptions are impossible. (In regard to these perceptions, see above, n. 125, 202, 495, 503, 511, 536, 597, 607, 784, 865, 895, 1121, 1383, 1384, 1387, 1919, 2144, 2145, 2171, 2515, 2831.) With those also who have conscience, as the spiritual angels have, there are terminations, but from the second degree or from the third to the last, the first degree being closed with these angels. It is said “from the second degree” or “from the third,” because conscience is twofold, interior and exterior; interior conscience is that of spiritual good and truth, exterior conscience is that of what is just and equitable. Conscience itself is an interior plane in which the influx of the Divine good terminates. But they who have no conscience have not any interior plane to receive this influx; and with these persons good flows through down to the exterior natural or natural-sensuous; and as before said is there turned into foul delights. Sometimes these persons seem to feel a pain as of conscience, but it is not conscience; it is a pain arising from the loss of their delight, such as that of honor, gain, reputation, life, pleasures, or the friendship of people like themselves; and this is because the terminations are in delights like these. From all this it is evident what is signified in the spiritual sense by the baskets with holes in them.

[5] In the other life especially is it discerned whether the things of a man’s will have or have not been terminated. With those in whom they have been terminated there is zeal for spiritual good and truth, or for what is just and equitable, for these persons have done what is good for the sake of good or for the sake of truth, and have acted justly for the sake of what is just or equitable, and not for the sake of gain, honor, and things like these. All those with whom the interiors of the will have been terminated are taken up into heaven, for the Divine that flows in can lead them, whereas all those with whom the interior things of the will have not been terminated, betake themselves into hell; for the Divine flows through, and is turned into what is infernal, just as when the heat of the sun falls upon foul excrements, and causes a noisome stench. Consequently all who have had conscience are saved; but they who have had no conscience cannot be saved.

[6] The things of the will are said to have holes in them, or not to be terminated, when there is no affection of good and truth, or of what is just and equitable; and also when these things are regarded as comparatively worthless or as nothing, or are valued solely for the sake of securing gain or honor. The affections are what terminate and close, and are therefore called “bonds”—affections of good and truth “internal bonds,” and affections of evil and falsity “external bonds” (n. 3835). Unless the affections of evil and falsity were bonds, the man would be insane (n. 4217); for insanities are nothing else than the loosenings of such bonds; thus they are non-terminations in such persons; but as in these persons there are no internal bonds, they are inwardly insane in respect to the thoughts and affections, while restrained from breaking out by external bonds, which are affections of gain and honor, and of reputation as a means of acquiring these, and the consequent fear of the law and of the loss of life. This was represented in the Jewish Church by the fact that every open vessel in the house of a dead person upon which there was no cloth cover was unclean (Numbers 19:15).

[7] Similar things are signified by “works full of holes” in Isaiah:

They that make thread of silks, and they that weave works full of holes, shall blush; and the foundations thereof shall be broken in pieces, all they that make hire pools of the soul (Isaiah 19:9-10);

and by “holes” in Ezekiel:

The spirit brought the prophet to the door of the court; where he saw, and behold a hole in the wall; and he said unto him, Come bore a hole through the wall; he therefore bored through the wall, and behold a door; then said he unto him, Go in and see the abominations that they do here. When he went in and saw, behold every figure of creeping thing and beast, an abomination, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the walls round about (Ezekiel 8:7-10).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.