Bible

 

2 Mose 34

Studie

   

1 Und Jehova sprach zu Mose: Haue dir zwei steinerne Tafeln aus wie die ersten, und ich werde auf die Tafeln die Worte schreiben, welche auf den ersten Tafeln waren, die du zerbrochen hast.

2 Und sei bereit auf den Morgen, und steige am Morgen auf den Berg Sinai und stehe daselbst vor mir auf dem Gipfel des Berges.

3 Und niemand soll mit dir heraufsteigen, und niemand soll selbst gesehen werden auf dem ganzen Berge; sogar Kleinvieh und inder sollen nicht gegen diesen Berg hin weiden.

4 Und er hieb zwei steinerne Tafeln aus wie die ersten; und Mose stand des Morgens früh auf und stieg auf den Berg Sinai, so wie Jehova ihm geboten hatte, und nahm die zwei steinernen Tafeln in seine Hand.

5 Und Jehova stieg in der Wolke hernieder, und er stand daselbst bei ihm und rief den Namen Jehovas aus.

6 Und Jehova ging vor seinem Angesicht vorüber und rief: Jehova, Jehova, Gott, (El) barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und groß an Güte und Wahrheit,

7 der Güte bewahrt auf Tausende hin (O. Tausenden,) der Ungerechtigkeit, Übertretung und Sünde vergibt, -aber keineswegs hält er für schuldlos (O. läßt er ungestraft) den Schuldigen, -der die Ungerechtigkeit der Väter heimsucht an den Kindern und Kindeskindern, am dritten und am vierten Gliede.

8 Und Mose neigte sich eilends zur Erde und betete an

9 und sprach: Wenn ich doch Gnade gefunden habe in deinen Augen, Herr, so ziehe doch der Herr in unserer Mitte-denn es ist ein hartnäckiges Volk-und vergib unsere Ungerechtigkeit und unsere Sünde, und nimm uns an zum Eigentum. (O. Erbteil)

10 Und er sprach: Siehe, ich mache einen Bund: vor deinem ganzen Volke will ich Wunder tun, die nicht gewirkt (Eig. erschaffen) worden sind auf der ganzen Erde und unter allen Nationen; und das ganze Volk, in dessen Mitte du bist, soll das Werk Jehovas sehen; denn (O. daß) furchtbar ist, was ich mit dir tun werde.

11 Beobachte, was ich dir heute gebiete. Siehe, ich will vor dir vertreiben die Amoriter und die Kanaaniter und die Hethiter und die Perisiter und die Hewiter und die Jebusiter.

12 Hüte dich, daß du nicht einen Bund machest mit den Bewohnern des Landes, wohin du kommen wirst, daß sie nicht zum Fallstrick werden in deiner Mitte;

13 sondern ihre Altäre sollt ihr niederreißen und ihre Bildsäulen zerbrechen und ihre Ascherim (S. die Vorrede) ausrotten, -

14 denn du sollst nicht einen anderen Gott anbeten; denn Jehova, dessen Name Eiferer ist, ist ein eifernder Gott; -

15 daß du nicht einen Bund machest mit den Bewohnern des Landes und, wenn sie ihren Göttern nachhuren und ihren Göttern opfern, man dich einlade, und du von ihrem Schlachtopfer essest

16 und du von ihren Töchtern für deine Söhne nehmest, und ihre Töchter ihren Göttern nachhuren und machen, daß deine Söhne ihren Göttern nachhuren.

17 Gegossene Götter sollst du dir nicht machen. -

18 Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du beobachten; sieben Tage sollst du Ungesäuertes essen, wie ich dir geboten habe, zur bestimmten Zeit des Monats Abib; denn im Monat Abib bist du aus Ägypten ausgezogen. -

19 Alles, was die Mutter bricht, ist mein; und all dein Vieh, das männlich geboren wird, das Erstgeborene vom ind- und Kleinvieh.

20 Und das Erstgeborene vom Esel sollst du lösen mit einem Lamme; (S. die Anm. zu Kap. 12,3) und wenn du es nicht lösest, so brich ihm das Genick. Jeden Erstgeborenen deiner Söhne sollst du lösen. Und man soll nicht leer erscheinen vor meinem Angesicht. -

21 Sechs Tage sollst du arbeiten, aber am siebten Tage sollst du ruhen; in der Pflügezeit und in der Ernte sollst du ruhen. -

22 Und das Fest der Wochen, der Erstlinge der Weizenernte, sollst du feiern; und das Fest der Einsammlung beim Umlauf des Jahres. -

23 Dreimal im Jahre sollen alle deine Männlichen erscheinen vor dem Angesicht des Herrn Jehova, des Gottes Israels.

24 Denn ich werde die Nationen vor dir austreiben und deine Grenze erweitern; und niemand wird deines Landes begehren, wenn du hinaufziehst, um vor dem Angesicht Jehovas, deines Gottes, zu erscheinen dreimal im Jahre. -

25 Du sollst nicht das Blut meines Schlachtopfers zu Gesäuertem opfern; und das Schlachtopfer des Passahfestes soll nicht über Nacht bleiben bis an den Morgen. -

26 Das Erste der Erstlinge deines Landes sollst du in das Haus Jehovas, deines Gottes, bringen. Du sollst ein Böcklein nicht kochen in der Milch seiner Mutter.

27 Und Jehova sprach zu Mose: Schreibe dir diese Worte auf; denn nach dem Inhalt dieser Worte habe ich mit dir und mit Israel einen Bund gemacht.

28 Und er war daselbst bei Jehova vierzig Tage und vierzig Nächte; er kein Brot und trank kein Wasser. Und er (d. i. Jehova) schrieb auf die Tafeln die Worte des Bundes, die zehn Worte.

29 Und es Geschah, als Mose von dem Berge Sinai herabstieg, -und die zwei Tafeln des Zeugnisses waren in der Hand Moses, als er von dem Berge herabstieg, -da wußte Mose nicht, daß die Haut seines Angesichts strahlte, weil er mit ihm geredet hatte. (O. während er mit ihm redete)

30 Und Aaron und alle Kinder Israel sahen Mose an, und siehe, die Haut seines Angesichts strahlte; und sie fürchteten sich, ihm zu nahen.

31 Und Mose rief ihnen zu, und sie wandten sich zu ihm, Aaron und alle Fürsten in der Gemeinde; und Mose redete zu ihnen.

32 Und danach nahten sich alle Kinder Israel; und er gebot ihnen alles, was Jehova auf dem Berge Sinai zu ihm geredet hatte.

33 Und Mose hörte auf, mit ihnen zu reden. Und er hatte eine Decke auf sein Angesicht gelegt.

34 Und wenn Mose vor Jehova hineinging, um mit ihm zu reden, tat er die Decke ab, bis er hinausging; und er ging hinaus und redete zu den Kindern Israel, was ihm geboten war;

35 und die Kinder Israel sahen das Angesicht Moses, daß die Haut des Angesichts Moses strahlte; und Mose tat die Decke wieder auf sein Angesicht, bis er hineinging, um mit ihm zu reden.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 3324

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3324. And Jacob said. That this signifies the doctrine of truth, is evident from the representation of Jacob, as being the doctrine of natural truth (n. 3305); or what is the same, those who are in the doctrine of truth. In these verses down to the end of this chapter to the end, the subject treated of is the right of priority, as to whether it is of truth or of good; or what is the same, whether it is of the doctrine of truth or of the life of good; or what is still the same, whether it is of faith insofar as this is truth of doctrine, or whether it is of charity insofar as this is good of life. When man draws a conclusion from natural perception, he believes that faith, insofar as it is truth of doctrine, is prior to charity insofar as this is good of life, because he perceives how the truth of doctrine enters, but not how the good of life; for the former enters by an external, that is, a sensuous way, while the latter enters by an internal way; and also because he cannot know otherwise than that as truth teaches what is good, it is prior to good; and also because the reformation of man is effected through truth and according to truth, insomuch that man is perfected as to good in proportion to the amount of truth that can be conjoined with it, consequently good is perfected through truth; and what is more, because man can be in truth, and think and speak from it, and this with apparent zeal, although he is not at the same time in good; yea, he may even from truth be confident of his salvation. These and many other considerations lead man to suppose, when judging from the sensuous and natural man, that the truth which is of faith is prior to the good which is of charity; but all these are reasonings from fallacies, based on the appearance to the sensuous and natural man.

[2] The good itself which is of life is prior; the good which is of life being the very ground in which truths are to be sown; and such as is the ground, such is the reception of the seeds, that is, of the truths of faith. Truths may indeed be first stored up in the memory, like seeds in a granary, or with birds in their crops; but they do not belong to the man unless the ground is prepared; and such as is the ground, that is, such as is the good, such is their germination and fructification. But see on this subject what has been already shown in many places, which will be here cited in order that it may be known what good is and what truth, and that the priority belongs to good and not to truth:

[3] Why there is no distinctive idea as between good and truth (n. 2507). That good flows in by an internal way unknown to man, while truth is procured by an external way known to man (n. 3030, 3098). That truths are vessels recipient of good (n. 1496, 1832, 1900, 2063, 2261, 2269, 3068, 3318). That good acknowledges its truth, with which it may be conjoined (n. 3101, 3102, 3179); and that most exquisite exploration is made and precaution taken lest falsity be conjoined with good, and truth with evil (n. 3033, 3101, 3102). That good makes for itself the truth with which it may be conjoined, because it does not acknowledge anything as truth except that which agrees with it (n. 3161). That truth is nothing else than that which is from good (n. 2434).

[4] That truth is the form of good (n. 3049). That truth has in itself an image of good; and in good the very effigy of itself from which it exists (n. 3180). That the seed which is truth is rooted in the good which is of charity (n. 880). That faith is impossible except in its life, that is, in love and charity (379, 389, 654, 724, 1608, 2343, 2349). That from love and charity man can look to the truths which pertain to the doctrinal things of faith, but not the reverse; and that to look from faith, and not from love and charity, is to look behind one’s self, and to turn back (n. 2454). That truth is made alive in accordance with the good of each person, thus in accordance with the state of innocence and charity in man (n. 1776, 3111). That the truths of faith can be received only by those who are in good (n. 2343, 2349). That they who are in no charity cannot acknowledge the Lord, thus not any truth of faith; and that if they profess such acknowledgment, it is something external without an internal, or is from hypocrisy (n. 2354). That there is no faith where there is no charity (n. 654, 1162, 1176, 2429). That wisdom, intelligence, and memory-knowledge are the sons of charity (n. 1226). That the angels are in intelligence and wisdom because they are in love (n. 2500, 2572).

[5] That angelic life consists in the goods of charity, and that the angels are forms of charity (n. 454, 553). That love to the Lord is a “likeness” of Him, and charity toward the neighbor an “image” of Him (n. 1013). That through love to the Lord the angels perceive whatever is of faith (n. 202). That nothing lives except love and affection (n. 1589). That they who have mutual love, or charity, have the Lord’s life (n. 1799, 1803). That love to the Lord and the neighbor is heaven itself (n. 1802, 1824, 2057, 2130-2131). That the presence of the Lord is according to the state of love and charity (n. 904). That all the commandments of the Decalogue, and all things of faith, are in charity (n. 1121, 1798). That knowledge of the doctrinal things of faith effects nothing unless the man has charity, for doctrinal things look to charity as their end (n. 2049, 2116). That neither the acknowledgment of truth, nor faith, is possible unless the man is in good (n. 2261). That the holy of worship is according to the quality and quantity of the truth of faith implanted in charity (n. 2190).

[6] That there is no salvation by faith, but by the life of faith, which is charity (n. 2228, 2261). That the heavenly kingdom is given to those who have the faith of charity (n. 1608). That in heaven all are regarded from their charity and the derivative faith (n. 1258). That none are admitted into heaven except by willing good from the heart (n. 2401). That they are saved who are in faith, provided that in their faith there is good (n. 2261, 2442). That the faith which has not been implanted in the good of life altogether perishes in the other life (n. 2228). That if the faith of thought were saving, all would be brought into heaven; but because the life opposes they cannot be brought in (n. 2363). That they who hold as a principle that faith alone saves, contaminate truths by the falsity of this principle (n. 2383, 2385). That the fruit of faith is good work, good work is charity, charity is love to the Lord, love to the Lord is the the Lord, (n. 1873). That the fruits of faith are fruits of the good which is of love and charity (n. 3146).

[7] That the trust or confidence which is said to be saving faith is not possible except with those who are in the good of life (n. 2982). That good is the life of truth (n. 1589). When it is that truths are said to have gained life (n. 1928). That good from the Lord flows into truths of every kind, but it is of the greatest importance that they should be genuine truths (n. 2531). That good and truth from the Lord flow in just in proportion as that which is evil and false is removed (n. 2411, 3142, 3147). That good cannot flow into truth so long as the man is in evil (n. 2388). That truth is not truth until it is accepted by good (n. 2429). That there is a marriage of good and of truth in things all and each (n. 2173, 2503, 2507). That the affection of good is of life, and the affection of truth is for the sake of life (n. 2455). That truth tends to good, and proceeds from good (n. 2063).

[8] That by influx truths are called forth out of the natural man, elevated, and implanted in good in the rational man (n. 3085, 3086). That when truth is conjoined with a man, it is appropriated to him (n. 3108). That in order that truth may be conjoined with good, there must be consent by the understanding and by the will, and when by the will, then conjunction takes place (n. 3157, 3158). That the rational as to truth is acquired by means of knowledges; and that truths are appropriated when they are conjoined with good; and that they are then of the will, and for the sake of life (n. 3161). That truth is not at once initiated and conjoined with good, but during the whole life, and also afterwards (n. 3200). That as light without heat produces nothing, so the truth of faith produces nothing without the good of love (n. 3146). What the idea of truth without good is; and what its light is in the other life (n. 2228). That faith separated is like the light of winter; and faith from charity like the light of spring (n. 2231). That they who in act separate truth, which is faith, from charity, cannot have conscience (n. 1076, 1077). The reason why men have separated faith from charity, and have declared that faith saves (n. 2231).

[9] That during man’s regeneration the Lord insinuates good into the truths that are in him (n. 2183, 2189). That man is not regenerated by means of truth, but by means of good (n. 989, 2146, 2183, 2189, 2697). That during man’s regeneration the Lord goes to meet and fills with the good of charity the truths that are in him (n. 2063). That they who are in the good of life, and not in the truth of faith, as is the case with Gentiles and infants, receive the truths of faith in the other life, and are regenerated (n. 989); concerning the Gentiles (n. 932, 1032, 2049, 2284, 2589-2604); concerning infants (n. 2290-2293, 2302-2304). That man is regenerated by means of the affection of truth; and that when he is regenerated he acts from the affection of good (n. 1904). That in one about to be regenerated the seed can take root only in good (n. 880, 989). That the light of a regenerate man is from charity not from faith 1 (n. 854). That the same truths in one person may be true, in another less true, and in others may even be falsities, and that this is according to the good which is of the life (n. 2439). What the difference is between the good of infancy, the good of ignorance, and the good of intelligence (n. 2280). Who can come into the knowledges of truth and into faith, and who cannot (n. 2689).

[10] That the church is not a church unless the truths of doctrine are implanted in the good of life (n. 3310). That what is doctrinal does not make the church, but charity (n. 809, 916, 1798, 1799, 1834, 1844). That the doctrinal things of a church are nothing, unless its members live according to them (n. 1515). That the doctrine of faith is the doctrine of charity (n. 2571). That the church is from charity, and not from faith separated (n. 916). That everyone may know from charity whether he has the internal of worship (n. 1102, 1151, 1153). That the church of the Lord throughout the world is everywhere various as to truths, but that it is one through charity (n. 3267). That the church would be one if all had charity, even though its members differed as to ritual and doctrinal matters (n. 809, 1285, 1316, 1798, 1799, 1834, 1844). That out of many would be made one church, if all accounted charity and not faith as being that which is essential of the church (n. 2982). That there are two kinds of doctrinal things, the doctrinal things of charity and the doctrinal things of faith; and that in the Ancient Church there were the doctrinal things of charity, which at this day are among the things that are lost (n. 2417).

[11] In what ignorance of truth they are who are not in the doctrinal things of charity (n. 2435). And whereas at this day faith is made the essential of the church, men do not even see, nor attend to the things the Lord so often said concerning love and charity (n. 1017, 2373). That the good which is of love to the Lord and of charity toward the neighbor, is superior and prior to the truth which is of faith; and not the reverse (n. 363, 364).

Poznámky pod čarou:

1. The phrase “not from faith” is missing from the text, but is present in the Latin.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9954

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9954. And thou shalt anoint them. That this signifies a representative of the Lord as to the good of love, is evident from the signification of “anointing,” as being inauguration to represent (see n. 9474). That it denotes inauguration to represent the Lord as to the good of love, or what is similar, to represent the good of love which is from the Lord, is because by the oil wherewith the anointing was done is signified the good of love (n. 886, 4582, 4638, 9780). It is important to know about this, because anointing has remained in use from ancient time to the present day; for kings are anointed; and anointing is accounted holy at the present day in like manner as it was formerly. Among the ancients, when all external worship was performed by means of representatives, that is, by such things as represented the interior things of faith and love from the Lord and to Him, thus such as are Divine, anointing was instituted for the reason that the oil with which the anointing was done, signified the good of love; for they knew that the good of love was that essential thing from which all things of the church and of worship live, because it is the being of life. For the Divine flows in with a man through the good of love, and makes his life, indeed that heavenly life in which truths are received in good. From this it is plain what anointing represented. Wherefore the things which were anointed were called holy, and were also accounted as holy, and were of service to the church for representing Divine and heavenly things, and in the supreme sense the Lord Himself who is good itself, thus for representing the good of love which is from Him, and also the truth of faith insofar as it lives from the good of love. From this then it was that at that time they anointed stones that were set up for pillars; also weapons of war, such as shields and bucklers; and afterward the altar and all its vessels; likewise the Tent of meeting, and all things therein; and moreover, those who administered the priesthood, and their garments; likewise prophets, and lastly kings, who from this were called “the anointed of Jehovah.” It also became customary to anoint themselves and others, in order to testify gladness of mind and goodwill.

[2] As regards the first point: That they anointed stones erected for pillars, this is evident in the book of Genesis:

Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had placed for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the head of it (Genesis 28:18).

The reason why they anointed stones in this manner was that “stones” signified truths, and truths without good have no life of heaven within them, that is, no life from the Divine. But when the stones were anointed with oil, they represented truths from good, and in the supreme sense the Divine truth that proceeds from the Lord’s Divine good, thus the Lord Himself, who from this was called “the Stone of Israel” (n. 6426). (That “stones” denote truths, see n. 643, 1298, 3720, 3769, 3771, 3773, 3789, 3798, 6426, 8941, 9476; in like manner “pillars,” n. 3727, 4580, 9388, 9389; and that “to anoint pillars” denotes to cause truths to be from good, thus to be truths of good, consequently goods, see n. 3728, 4090, 4582.) That stones erected for pillars were afterward accounted holy, is evident from the same chapter of Genesis, where it is said:

Jacob called the name of that place Bethel, and said, If I return in peace to my father’s house, this stone, which I have set up for a pillar, shall be God’s house (Genesis 28:19-22).

“Bethel” means “the house of God,” and “the house of God” denotes the church, and also heaven, and in the supreme sense the Lord Himself (n. 3720).

[3] Secondly: That they anointed the weapons of war, such as shields and bucklers, is evident in Isaiah:

Rise up, ye Princes, anoint the shield (Isaiah 21:5).

The shield of the heroes was defiled, the shield of Saul not anointed with oil (2 Samuel 1:21).

The reason why weapons of war were anointed, was that they signified truths fighting against falsities; and truths from good are what prevail against falsities; but not truths without good. Wherefore weapons of war represented the truths that proceed from the good which is from the Lord, thus the truths by means of which the Lord Himself in men fights for them against falsities from evil, that is, against the hells. (That “weapons of war” denote truths that fight against falsities, see n. 1788, 2686; for in the Word “war” signifies spiritual combat, see n. 1664, 2686, 8273, 8295; and “enemies” signify the hells, and in general, evils and falsities, n. 2851, 8289, 9314.)

[4] Thirdly: That they anointed the altar and all its vessels, also the Tent of meeting and all the things therein, is evident in Moses:

Jehovah said unto Moses, Thou shalt anoint the altar and sanctify it (Exodus 29:36).

Thou shalt make an anointing oil of holiness with which thou shalt anoint the Tent of meeting, and the ark of the Testimony, and the table and all the vessels thereof, and the lampstand and all the vessels thereof, and the altar of incense, and the altar of burnt-offering and all the vessels thereof, and the laver and the base thereof. Thus thou shalt sanctify them, that they may be holy of holies; whosoever toucheth them shall sanctify himself (Exodus 30:25-29).

Thou shalt take the anointing oil, and anoint the Habitation, and all that is therein, and thou shalt sanctify it, and all the vessels thereof, that they may be holy. And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and thou shalt sanctify the altar, that the altar may be holy of holies. And thou shalt anoint the laver and its base, and shalt sanctify it (Exodus 40:9-11).

Moses anointed the Habitation and all that was therein; and he sprinkled of the oil upon the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them (Leviticus 8:10-12; Numbers 7:1).

[5] The reason why the altar, and the Habitation with all things therein, were anointed, was that they might represent the Divine and holy things of heaven and of the church, consequently the holy things of worship; and they could not represent these things unless they had been inaugurated by means of something that represented the good of love; for the Divine enters through the good of love, and through this good is present in heaven and in the church, consequently also in worship. Without this good the Divine does not enter, and is not present, but what is man’s own, and with this, hell; and when hell is present, evil and falsity are present; for man’s own is nothing else. From this it is evident why the anointing was done with oil; for in the representative sense “oil” denotes the good of love (see n. 886, 4582, 4638, 9780); and the altar was the chief representative of the Lord, and from this of worship from the good of love (n. 2777, 2811, 4489, 4541, 8935, 8940, 9388, 9389, 9714); and the Habitation together with the ark was the chief representative of heaven where the Lord is (n. 9457, 9481, 9485, 9594, 9596, 9632, 9784). (That what is man’s own is nothing but evil and falsity, thus hell, see n. 210, 215, 694, 874-876, 987, 1047, 3812, 5660, 8480, 8941, 8944; also that insofar as what is man’s own is removed, so far the Lord can be present, n. 1023, 1044, 4007)

[6] Fourthly: That they anointed those who administered the priesthood, and their garments, is evident in Moses:

Take thou the anointing oil, and pour it upon the head of Aaron, and anoint him (Exodus 29:7; 30:30).

Thou shalt put on Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister to Me in the priest’s office; and thou shalt anoint his sons, as thou didst anoint their father; and it shall be that their anointing shall be to them for the priesthood of an age in their generations (Exodus 40:13-15).

Moses poured of the oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him. Then he took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons’ garments with him (Leviticus 8:12, 30).

[7] The reason why Aaron was anointed, and why his sons were anointed, and even their garments, was that they might represent the Lord as to Divine good, and as to the Divine truth thence derived; Aaron, the Lord as to Divine good; and his sons, the Lord as to the Divine truth thence derived; and in general, that the priesthood might represent the Lord as to the whole work of salvation. The reason why they were anointed in his garments (Exodus 29:29) was that Aaron’s garments represented the Lord’s spiritual kingdom joined to His celestial kingdom. The celestial kingdom is where the good of love to the Lord from the Lord reigns; so that the influx of the Divine into the spiritual kingdom is effected through the good of love. On this account the inauguration into representation was effected with oil, which in the spiritual sense denotes the good of love. (That Aaron represented the Lord as to Divine good may be seen above, n. 9806; and that his sons represented the Lord as to Divine truth proceeding from Divine good, n. 9807; also that the priesthood in general represented the Lord as to the whole work of salvation, n. 9809; that Aaron’s garments represented the Lord’s spiritual kingdom joined to His celestial kingdom, n. 9814; that his sons’ garments represented the things which proceed therefrom, n. 9946, 9950; and that in the celestial kingdom the good of love to the Lord reigns, see the places cited in n. 9277.)

[8] As the inauguration into representation was effected by anointing, and as by Aaron and his sons were represented the Lord and that which is from Him, therefore to Aaron and his sons were given the holy things of the sons of Israel that were given to Jehovah as gifts, and were called “heave-offerings;” and it is said that they are an anointing, and likewise stand for an anointing; that is, that they are a representation, or stand for a representation, of the Lord; and that they are from Him; as is evident from these words in Moses:

The wave-breast and the heave-shoulder have I taken from among the sons of Israel from the sacrifices of the peace-offerings, and have given them unto Aaron and unto his sons. This is the anointing of Aaron, and the anointing of his sons, from the offerings of Jehovah made by fire, which I have commanded to be given unto them in the day that he anointed them from among the sons of Israel (Leviticus 7:34-36).

Jehovah spoke unto Aaron, Behold I have given thee the charge of My heave-offerings, in respect to all the holy things of the sons of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, in a statute of eternity. Every offering of theirs, in respect to all their meat-offering, in respect to all sacrifice for sin and for guilt, all the wave offering of the sons of Israel, all the fat of the pure oil, and all the fat of the new wine, and of the grain, the firstfruits of them which they shall give unto Jehovah; to thee have I given them; also everything devoted in Israel; everything that openeth the womb; thus all the heave-offering of the holy things. Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion in the midst of them. I am thy portion and thine inheritance in the midst of the sons of Israel (Numbers 18:8-20).

From these words it is evident that “anointing” denotes representation, because they were inaugurated into representation by means of anointing; and that by it was signified that all inauguration into the holiness of heaven and of the church is through the good of love which is from the Lord, and that the good of love is the Lord with them. Because it is so, it is said that “Jehovah is his portion and inheritance.”

[9] Fifthly: That they anointed the prophets also, is evident from the first book of Kings:

Jehovah said unto Elijah, Anoint Hazael to be king over the Syrians; and anoint Jehu to be king over Israel; and anoint Elisha to be prophet in thy room (1 Kings 19:15-16).

The Spirit of the Lord Jehovih is upon Me; therefore Jehovah hath anointed Me to preach good tiding unto the poor; He hath sent Me to bind up the broken-hearted, to preach liberty to the captives (Isaiah 61:1).

The reason why the prophets were anointed was that they represented the Lord in respect to the doctrine of Divine truth, consequently in respect to the Word, for this is the doctrine of Divine truth. That the prophets represented the Word, see n. 3652, 7269, specifically Elijah and Elisha, n. 2762, 5247, 9372. And that it is the Lord as to the Divine Human who is represented, and who is therefore meant by “him whom Jehovah hath anointed,” the Lord Himself teaches in Luke 4:18-21.

[10] Sixthly: That afterward they anointed the kings, who were then called “the anointed of Jehovah,” is evident from many passages in the Word (as 1 Samuel 10:1, 15:1, 17; 16:3, 6, 12; 24:6; 26:9, 11, 16; 2 Samuel 1:16; 2:4, 7; 5:3; 19:21; 1 Kings 1:34-35; 19:15-16; 2 Kings 9:3; 11:12; 23:30 Lam. 4:20; Hab. 3:13; Psalms 2:2, 6 (Psalms 2:6); 20:6; 28:8; 45:7; 84:9; 89:20, 38, 51; 32:17 elsewhere). The reason why they anointed the kings was that these might represent the Lord in respect to judgment from Divine truth; therefore in the Word by “kings” are signified truths Divine (see n. 1672, 2015, 2069, 3009, 3670, 4575, 4581, 4966, 5044, 5068, 6148).

[11] The reason why the kings were called “the anointed of Jehovah,” and why it was therefore sacrilegious to injure them, was that by “the anointed of Jehovah” is meant the Lord as to the Divine Human; although according to the sense of the letter the term is applied to a king who was anointed with oil. For when the Lord was in the world, He was, in respect to the Human, the Divine truth itself; and in respect to the very being of His life, He was the Divine good itself, which with man is called the soul from the father; for He was conceived from Jehovah, and in the Word “Jehovah” denotes the Divine good of the Divine love, which is the being of the life of all. From this it is that the Lord alone was “the Anointed of Jehovah” in very essence and in very performance, because the Divine good was in Him; and the Divine truth proceeding from this good was in His Human while He was in the world (see the places cited in n. 9194, 9315). The kings of the earth, however, were not “the Anointed of Jehovah,” but they represented the Lord, who alone is “the Anointed of Jehovah;” and therefore on account of this anointing it was sacrilegious to injure the kings of the earth. But the anointing of the kings of the earth was done with oil, while the anointing of the Lord as to the Divine Human was done with the Divine good itself of the Divine love, which the oil represented. From this it is that He was called “the Messiah,” and “the Christ,” “Messiah” in the Hebrew tongue meaning “the Anointed,” in like manner as “Christ” in the Greek tongue (John 1:41; 4:25).

[12] From all this it can be seen that where mention is made in the Word of “the anointed of Jehovah,” the Lord is meant, as in Isaiah:

The Spirit of the Lord Jehovih is upon Me; therefore Jehovah hath anointed Me to preach good tidings unto the poor; He hath sent Me to bind up the broken hearted, to preach liberty to the captives (Isaiah 61:1).

That the Lord as to the Divine Human is the one whom Jehovah anointed is evident in Luke, where the Lord openly says so in these passages:

There was delivered to Jesus the book of the prophet Isaiah. And He unrolled the book, and found the place where it was written, The Spirit of the Lord is upon me; wherefore He hath anointed Me to preach good tidings to the poor; He hath sent Me to heal the broken hearted, to preach release to the bound, and sight to the blind, to send away the wounded with deliverance, to preach the acceptable year of the Lord. Afterward, rolling up the book, He gave it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fastened on Him. And He began to say unto them, This day hath this Scripture been fulfilled in your ears (Luke 4:17-21).

[13] Know therefore and perceive, that from the going forth of the Word even to restore and to build Jerusalem, even unto the Messiah the prince, shall be seven weeks (Daniel 9:25).

“To build Jerusalem” denotes to set up the church, for “Jerusalem” denotes the church (n. 3654); “Messiah the prince,” or “the Anointed” denotes the Lord as to the Divine Human. Again:

Seventy weeks have been decreed, to seal up the vision and the prophet, and to anoint the Holy of holies (Daniel 9:24).

“Sealing up the vision and the prophet” denotes to close up the things that have been said in the Word about the Lord, and to fulfill them; “to anoint the Holy of holies” denotes the Divine Human of the Lord, in which was the Divine good of the Divine love, that is, Jehovah.

[14] By “the Anointed of Jehovah” is also meant the Lord in the following passage, in David:

The kings of the earth have set themselves, and the rulers have consulted together, against Jehovah, and against His Anointed. I have anointed My king upon Zion, the mountain of My holiness (Psalms 2:2, 6).

“The kings of the earth” denote falsities, and “the rulers,” evils, which are from the hells, and against which the Lord fought when He was in the world, and which He conquered and subdued; “the Anointed of Jehovah” denotes the Lord as to the Divine Human, for from this He fought; “Zion the mountain of holiness,” upon which He is said “to be Anointed as the King” denotes the celestial kingdom, which is in the good of love. This kingdom is the inmost of heaven, and the inmost of the church.

[15] Again:

I have found David My servant, with the oil of holiness I have anointed him (Psalms 89:20); where by “David” is meant the Lord (as also in other passages, see n. 1888); “the oil of holiness with which Jehovah anointed him,” denotes the Divine good of the Divine love (see n. 886, 4582, 4638). That it is the Lord who is here meant by “David,” is plain from what precedes and from what follows in this Psalm, for it is said:

Thou spoke in vision concerning Thy Holy One, I will set His hand in the sea, and His right hand in the rivers. He shall call Me, My Father; I also will make Him the firstborn, high above the kings of the earth. I will set His seed to eternity, and His throne as the days of the heavens (Psalms 89:19, 25-27, 29);

besides many other passages.

[16] In like manner in the same:

In Zion will I make a horn to bud unto David; I will set in order a lamp for Mine anointed. His enemies will I clothe with shame; and upon Himself shall His crown flourish (Psalms 132:17-18).

That here also the Lord is meant by “David,” is plain from what precedes, where it is said:

Lo, we heard of Him in Ephrathah, we found Him in the fields of the forest. We will go into His habitations, we will bow at His footstool. Thy priests shall be clothed with righteousness, and Thy saints shall shout for joy. For Thy servant David’s sake turn not away the faces of Thine anointed (Psalms 89:6, 7, 9, 10).

From these passages it can be seen that the Lord as to His Divine Human is here meant by “David, the anointed of Jehovah.”

[17] In Jeremiah:

They chased us upon the mountains; they laid wait for us in the wilderness. The breath of our nostrils, the anointed of Jehovah, was taken in their pits, of whom we had said, In His shadow we shall live among the nations (Lam. 4:19-20); where also by “the anointed of Jehovah” is meant the Lord, for the subject here treated of is the assault on Divine truth by falsities and evils, which is signified by “being chased upon the mountains,” and by “being laid wait for in the wilderness;” “the breath of the nostrils” denotes the heavenly life itself which is from the the Lord, (n. 9818).

[18] From all this it can now be known why it was so sacrilegious to injure the anointed of Jehovah, as also is plain from the Word; as in the first book of Samuel:

David said, Jehovah forbid that I should do this word unto my lord, the anointed of Jehovah, to put forth my hand against him, seeing that the anointed of Jehovah is he (1 Samuel 24:6, 10).

David said unto Abishai, Destroy him not; for who shall put forth his hand against the anointed of Jehovah and be innocent? (1 Samuel 26:9).

David said unto him who said that he had slain Saul, Thy blood be upon thy head; because thou hast said, I have slain the anointed of Jehovah (2 Samuel 1:16).

Abishai said, Shall not Shimei be slain for this, because he cursed the anointed of Jehovah? (2 Samuel 19:21).

That Shimei was slain for this by order of Solomon, may be seen in 1 Kings 2:36 to the end.

[19] Seventhly: That it had become customary to anoint themselves and others in order to testify gladness of mind and good will, is evident from the following passages, in Daniel:

I, Daniel, was mourning three weeks. I ate no bread of desires, and flesh and wine came not to my mouth, and anointing I was not anointed, even until three weeks of days were fulfilled (Daniel 10:2-3).

Thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face; that thou appear not to men to fast, but to thy Father in secret (Matthew 6:17-18).

“To fast” denotes to be in mourning. In Amos:

They who drink out of goblets of wine, and anoint themselves from the firstfruits of the oils; but they are not grieved over the breach of Joseph (Amos 6:6).

I washed thee with waters; yea, I washed away thy blood, and I anointed thee with oil (Ezekiel 16:9);

speaking of Jerusalem, by which is signified the church.

In Micah:

Thou shalt tread the olive, but shalt not anoint thee with oil (Micah 6:15).

Thou shalt have olive trees in all thy border, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall be shaken off (Deuteronomy 28:40).

To give unto them a miter for ashes, the oil of joy for mourning (Isaiah 61:3).

Thy God hath anointed thee with the oil of gladness beyond thy fellows (Psalms 45:7).

Thou settest in order a table before me in the presence of mine enemies; Thou makest fat my head with oil (Psalms 23:5).

My horn shalt Thou exalt like the horn of the unicorn; I shall grow old with fresh oil (Psalms 92:10).

Wine maketh glad the heart of man, to cheer his faces with oil (Psalms 104:15).

The disciples going out anointed with oil many that were infirm, and healed them (Mark 6:12-13).

Jesus said unto Simon, I entered into thine house, and My head with oil thou didst not anoint; but this woman hath anointed My feet with ointment (Luke 7:44, 46).

[20] From all this it is evident that it was customary to anoint themselves and others with oil; not with the oil of holiness with which the priests, the kings, the altar, and the tabernacle were anointed; but with common oil; for the reason that this oil signified the gladness and satisfaction that belong to the love of good; whereas the oil of holiness signified the Divine good, of which it is said:

Upon the flesh of man shall it not be poured, and in the quality thereof ye shall not make any like it. It shall be holy to you. Whosoever shall prepare any like it, or whosoever shall put any of it upon a stranger, he shall be cut off from his peoples (Exodus 30:32-33, 38).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.