Bible

 

Jérémie 24

Studie

   

1 L'Eternel me fit voir [une vision], et voici deux paniers de figues, posés devant le Temple de L'Eternel, après que Nébucadnetsar Roi de Babylone eut transporté de Jérusalem Jéchonias fils de Jéhojakim, Roi de Juda, et les principaux de Juda, avec les charpentiers et les serruriers, et les eut emmenés à Babylone.

2 L'un des paniers avait de fort bonnes figues, comme sont d'ordinaire les figues qui sont les premières mûres; et l'autre panier avait de fort mauvaises figues, lesquelles on n'aurait pu manger, tant elles étaient mauvaises.

3 Et l'Eternel me dit : que vois-tu, Jérémie? Et je répondis : des figues, de bonnes figues, fort bonnes; et de mauvaises, fort mauvaises, lesquelles on ne saurait manger, tant elles sont mauvaises.

4 Alors la parole de l'Eternel me fut [adressée], en disant :

5 Ainsi a dit l'Eternel, le Dieu d'Israël : comme ces figues sont bonnes, ainsi je me souviendrai, pour leur faire du bien, de ceux qui ont été transportés de Juda, lesquels j'ai envoyés hors de ce lieu au pays des Caldéens.

6 Et je mettrai mes yeux sur eux pour leur faire du bien, et je les ferai retourner en ce pays, je les y rétablirai, et je ne les ruinerai plus, je les planterai, et je ne les arracherai point.

7 Et je leur donnerai un cœur pour me connaître, [pour connaître, dis-je], que je suis l'Eternel ; et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu : car ils se retourneront à moi de tout leur cœur.

8 Et comme ces figues sont si mauvaises qu'on n'en peut manger, tant elles sont mauvaises; ainsi certainement, a dit l'Eternel, je rendrai tel Sédécias le Roi de Juda, et les principaux de sa Cour, et le reste de Jérusalem qui sont demeurés dans ce pays, et ceux qui s'habitueront au pays d'Egypte.

9 Et je les livrerai pour être agités pour leur malheur par tous les Royaumes de la terre, et pour être en opprobre, en proverbe, en raillerie, et en malédiction par tous les lieux où je les aurai chassés.

10 Et j'enverrai sur eux l'épée, la famine, et la mortalité, jusqu’à ce qu'ils soient consumés de dessus la terre que je leur avais donnée, à eux, et à leurs pères.

   

Komentář

 

Carpenters

  

For carpenters, there are big differences in meaning, depending on the context:

'Carpenters' signify truths in extremes, the same as 'iron.'

In Genesis 4:22, this signifies one who is wise, intelligent, and knowing, here in natural good and truth. (Arcana Coelestia 424)

In Isaiah 40:19, this signifies one who shapes a falsity from self-intelligence and makes it appear to be a truth. (Arcana Coelestia 10406[4])

In Isaiah 41:7, this signifies people who are in self-intelligence. (The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 41)

In Isaiah 44:13, this signifies the religion that is from self-intelligence. (Arcana Coelestia 8941[8])

In Matthew 13:55, this signifies the good of life from the doctrine of truth. (Athanasian Creed 98)

(Odkazy: Apocalypse Explained 310; Zechariah 1:20)