¹ Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit d'Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d'Egypte.

² Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.

³ Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Eternel dans le pays d'Egypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

⁴ L'Eternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.

⁵ Le sixième jour, lorsqu'ils prépareront ce qu'ils auront apporté, il s'en trouvera le double de ce qu'ils ramasseront jour par jour.

⁶ Moïse et Aaron dirent à tous les enfants d'Israël: Ce soir, vous comprendrez que c'est l'Eternel qui vous a fait sortir du pays d'Egypte.

⁷ Et, au matin, vous verrez la gloire de l'Eternel, parce qu'il a entendu vos murmures contre l'Eternel; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous?

⁸ Moïse dit: L'Eternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que L'Eternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre L'Eternel.

⁹ Moïse dit à Aaron: Dis à toute l'assemblée des enfants d'Israël: Approchez-vous devant l'Eternel, car il a entendu vos murmures.

¹⁰ Et tandis qu'Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l'Eternel parut dans la nuée.

¹¹ L'Eternel, s'adressant à Moïse, dit:

¹² J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain; et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu.

¹³ Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp; et, au matin, il y eut une couche de rosée autour du camp.

¹⁴ Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche sur la terre.

¹⁵ Les enfants d'Israël regardèrent et ils se dirent l'un à l'autre: Qu'est-ce que cela? car ils ne savaient pas ce que c'était. Moïse leur dit: C'est le pain que L'Eternel vous donne pour nourriture.

¹⁶ Voici ce que l'Eternel a ordonné: Que chacun de vous en ramasse ce qu'il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

¹⁷ Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins.

¹⁸ On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture.

¹⁹ Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin.

²⁰ Ils n'écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu'au matin; mais il s'y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.

²¹ Tous les matins, chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.

²² Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux omers pour chacun. Tous les principaux de l'assemblée vinrent le rapporter à Moïse.

²³ Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Eternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l'Eternel; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu'au matin tout ce qui restera.

²⁴ Ils le laissèrent jusqu'au matin, comme Moïse l'avait ordonné; et cela ne devint point infect, et il ne s'y mit point de vers.

²⁵ Moïse dit: Mangez-le aujourd'hui, car c'est le jour du sabbat; aujourd'hui vous n'en trouverez point dans la campagne.

²⁶ Pendant six jours vous en ramasserez; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n'y en aura point.

²⁷ Le septième jour, quelques-uns du peuple sortirent pour en ramasser, et ils n'en trouvèrent point.

²⁸ Alors l'Eternel dit à Moïse: Jusques à quand refuserez-vous d'observer mes commandements et mes lois?

²⁹ Considérez que l'Eternel vous a donné le sabbat; c'est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour.

³⁰ Et le peuple se reposa le septième jour.

³¹ La maison d'Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d'un gâteau au miel.

³² Moïse dit: Voici ce que l'Eternel a ordonné: Qu'un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu'ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d'Egypte.

³³ Et Moïse dit à Aaron: Prends un vase, mets-y de la manne plein un omer, et dépose-le devant l'Eternel, afin qu'il soit conservé pour vos descendants.

³⁴ Suivant l'ordre donné par l'Eternel à Moïse, Aaron le déposa devant le témoignage, afin qu'il fût conservé.

³⁵ Les enfants d'Israël mangèrent la manne pendant quarante ans, jusqu'à leur arrivée dans un pays habité; ils mangèrent la manne jusqu'à leur arrivée aux frontières du pays de Canaan.

³⁶ L'omer est la dixième partie de l'épha.

¹ Louez l'Eternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!

² Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles!

³ Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse!

⁴ Ayez recours à l'Eternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

⁵ Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche,

⁶ Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus!

⁷ L'Eternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre.

⁸ Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

⁹ L'alliance qu'il a traitée avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac;

¹⁰ Il l'a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle,

¹¹ Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.

¹² Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays,

¹³ Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;

¹⁴ Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d'eux:

¹⁵ Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal à mes prophètes!

¹⁶ Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.

¹⁷ Il envoya devant eux un homme: Joseph fut vendu comme esclave.

¹⁸ On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers,

¹⁹ Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Eternel l'éprouva.

²⁰ Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra.

²¹ Il l'établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,

²² Afin qu'il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu'il enseignât la sagesse à ses anciens.

²³ Alors Israël vint en Egypte, Et Jacob séjourna dans le pays de Cham.

²⁴ Il rendit son peuple très fécond, Et plus puissant que ses adversaires.

²⁵ Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.

²⁶ Il envoya Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu'il avait choisi.

²⁷ Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham.

²⁸ Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.

²⁹ Il changea leurs eaux en sang, Et fit périr leurs poissons.

³⁰ Le pays fourmilla de grenouilles, Jusque dans les chambres de leurs rois.

³¹ Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.

³² Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.

³³ Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

³⁴ Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,

³⁵ Qui dévorèrent toute l'herbe du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs.

³⁶ Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force.

³⁷ Il fit sortir son peuple avec de l'argent et de l'or, Et nul ne chancela parmi ses tribus.

³⁸ Les Egyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait.

³⁹ Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit.

⁴⁰ A leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel.

⁴¹ Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides.

⁴² Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur.

⁴³ Il fit sortir son peuple dans l'allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie.

⁴⁴ Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,

⁴⁵ Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Eternel!