Bible

 

Daniel 6

Studie

   

1 Darius trouva bon d'établir sur le royaume cent vingt satrapes, qui devaient être dans tout le royaume.

2 Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel, afin que ces satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît aucun dommage.

3 Daniel surpassait les chefs et les satrapes, parce qu'il y avait en lui un esprit supérieur; et le roi pensait à l'établir sur tout le royaume.

4 Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d'accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu'il était fidèle, et qu'on n'apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.

5 Et ces hommes dirent: Nous ne trouverons aucune occasion contre ce Daniel, à moins que nous n'en trouvions une dans la loi de son Dieu.

6 Puis ces chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi: Roi Darius, vis éternellement!

7 Tous les chefs du royaume, les intendants, les satrapes, les conseillers, et les gouverneurs sont d'avis qu'il soit publié un édit royal, avec une défense sévère, portant que quiconque, dans l'espace de trente jours, adressera des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, sera jeté dans la fosse aux lions.

8 Maintenant, ô roi, confirme la défense, et écris le décret, afin qu'il soit irrévocable, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable.

9 Là-dessus le roi Darius écrivit le décret et la défense.

10 Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.

11 Alors ces hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel qui priait et invoquait son Dieu.

12 Puis ils se présentèrent devant le roi, et lui dirent au sujet de la défense royale: N'as-tu pas écrit une défense portant que quiconque dans l'espace de trente jours adresserait des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, serait jeté dans la fosse aux lions? Le roi répondit: La chose est certaine, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable.

13 Ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi: Daniel, l'un des captifs de Juda, n'a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait sa prière trois fois le jour.

14 Le roi fut très affligé quand il entendit cela; il prit à coeur de délivrer Daniel, et jusqu'au coucher du soleil il s'efforça de le sauver.

15 Mais ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent: Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé par le roi soit irrévocable.

16 Alors le roi donna l'ordre qu'on amenât Daniel, et qu'on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrer!

17 On apporta une pierre, et on la mit sur l'ouverture de la fosse; le roi la scella de son anneau et de l'anneau de ses grands, afin que rien ne fût changé à l'égard de Daniel.

18 Le roi se rendit ensuite dans son palais; il passa la nuit à jeun, il ne fit point venir de concubine auprès de lui, et il ne put se livrer au sommeil.

19 Le roi se leva au point du jour, avec l'aurore, et il alla précipitamment à la fosse aux lions.

20 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions?

21 Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?

22 Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions, qui ne m'ont fait aucun mal, parce que j'ai été trouvé innocent devant lui; et devant toi non plus, ô roi, je n'ai rien fait de mauvais.

23 Alors le roi fut très joyeux, et il ordonna qu'on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu'il avait eu confiance en son Dieu.

24 Le roi ordonna que ces hommes qui avaient accusé Daniel fussent amenés et jetés dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes; et avant qu'ils fussent parvenus au fond de la fosse, les lions les saisirent et brisèrent tous leurs os.

25 Après cela, le roi Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre: Que la paix vous soit donnée avec abondance!

26 J'ordonne que, dans toute l'étendue de mon royaume, on ait de la crainte et de la frayeur pour le Dieu de Daniel. Car il est le Dieu vivant, et il subsiste éternellement; son royaume ne sera jamais détruit, et sa domination durera jusqu'à la fin.

27 C'est lui qui délivre et qui sauve, qui opère des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre. C'est lui qui a délivré Daniel de la puissance des lions.

28 Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.

   

Komentář

 

Daniel dans la fosse aux lions

Napsal(a) Andy Dibb (strojově přeloženo do Français)

Henry Ossawa Tanner (United States, Pennsylvania, Pittsburgh, 1859 - 1937) 
Daniel in the Lions' Den, 1907-1918. Painting, Oil on paper mounted on canvas, 41 1/8 x 49 7/8 in.

Darius était le roi de Babylone. Cela signifie que sa correspondance s'inscrit dans la même catégorie que celle de Nabuchodonosor et de Belshazzar. Babylone, comme nous l'avons vu à plusieurs reprises, décrit l'amour de la domination sur d'autres personnes à partir d'un amour de soi. Nebuchadnezzar représente la falsification de la Parole et la destruction de la vérité (L'Apocalypse Révélée 47) qui tire sa force d'un amour effréné de soi. Au fur et à mesure que son histoire se déroule, nous voyons l'impact de la vérité à la fois sur l'amour de soi, en le remettant en ordre, et sur la reconnaissance du Seigneur et de sa Parole. Dans les quatre premiers chapitres, Nabuchodonosor décline tandis que Daniel s'élève.

Le dernier verset du chapitre cinq nous dit que Darius avait soixante-deux ans lorsqu'il est monté sur le trône de Babylone. Dans la Parole, l'âge indique toujours un état, et le nombre d'années représente les qualités de cet état particulier. Ainsi, cet âge nous donne un aperçu du caractère de ce nouveau roi.

Comme nous l'avons vu au chapitre trois, six représente un état d'inachèvement, et a la même signification que "deux" (Arcanes Célestes 900)-et pour la même raison : c'est un de moins qu'un nombre signifiant la complétude. Deux vient avant trois comme six vient avant sept. Le "trois" et le "sept" représentent tous deux la complétude, par exemple, le Seigneur est resté trois jours dans le tombeau, ou la trinité du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Le chiffre sept est similaire : après la création, le Seigneur s'est reposé le septième jour, et dans les dix commandements, nous sommes invités à respecter ce jour et à le sanctifier. Le chiffre "six" se situe juste en dessous de cette représentation de la perfection, et illustre donc un état d'imperfection.

L'image de Darius commence à émerger comme des états posant le travail de base de la foi et de la bonté, alors que nous mettons fin au mal manifeste dépeint par Belshazzar. Au départ, ces états sont faibles, car ils appartiennent à notre régénération précoce. Il ne faut pas oublier la cause profonde de cette faiblesse : Darius, en tuant Belshazzar, est devenu le roi de Babylone, représentant ainsi notre amour du moi.

Mais il est différent de ses prédécesseurs : Nébucadnetsar a progressé dans sa compréhension et son appréciation de la puissance du Seigneur, Belshazzar non. Darius complète l'histoire de Nabuchodonosor, l'amour du moi châtié. L'égoïsme est humilié chez Darius : il place Daniel à la tête de son gouvernement, après lui-même. Les implications de cette accolade ne doivent pas être perdues : puisque l'égoïsme n'est maîtrisé que par la conscience, la conscience doit devenir la première motivation de nos sentiments, de nos pensées et de nos actions.

Les "sages" et les "gouverneurs" sont un thème de la première moitié du livre de Daniel. Bien que généralement défaillants, ce sont les premières personnes à qui les rois demandent conseil. Ils représentent nos pensées habituelles (les sages) et nos amours (les gouverneurs) sous notre égoïsme central. Dans ce chapitre, Darius a divisé son royaume en cent vingt provinces, chacune dirigée par un "satrape" ou gouverneur.

Au sens interne, ces fonctionnaires représentent les pensées et les affections qui découlent de l'amour central ou dominant. Darius, comme Nebucadnetsar et Belshazzar avant lui, était un roi de Babylone, et représente donc notre amour du moi, mais un amour du moi sous contrôle. Les satrapes représentent donc les affections qui découlent de cet amour.

Le nombre "cent vingt" est un autre nombre composé qui décrit les affections représentées par les satrapes. Dans un carré parfait, comme le nombre cent, la longueur et la largeur sont parfaitement égales. Ainsi, la qualité de la bonté et de la vérité est la même. Dix représente des états de restes, ou des états de bonté et de vérité implantés dans l'esprit humain par le Seigneur. Dix multiplié par dix double cette signification - plénitude des restes (AC 1988 [2]).

Pour "cent vingt", il faut ajouter le dernier vingt. Vingt, c'est dix fois deux. Comme nous l'avons vu précédemment, deux représente l'état avant la complétude, l'agitation nécessaire pour atteindre cette complétude (Arcanes Célestes 900). Mais le chiffre deux décrit aussi l'état de conjonction, où la bonté et la vérité sont mises en harmonie à travers les épreuves et les tentations de la vie.

Ainsi, les cent vingt satrapes symbolisent les états de régénération qui s'approchent, où l'amour du moi a été quelque peu purifié de la profanation, représentée par Belshazzar. Ils marquent le progrès dans la régénération de l'homme. Les vérités que nous apprenons, représentées par Daniel, trouvent une expression plus complète dans la vie quotidienne.

Le règne de Darius est un règne de promesses, qui se développe encore davantage : sur ces cent vingt satrapes, Darius nomme trois "présidents", dont Daniel est le premier. Daniel contrôlerait le pays, les satrapes lui feraient rapport et il serait le dirigeant de fait de Babylone. C'est un long chemin depuis le garçon captif conduit hors de Jérusalem - c'est un long chemin depuis les premiers remous de la conscience, jusqu'au point où nos vies sont fermement sous la direction et le contrôle de la conscience. La nomination de Daniel à ce poste d'autorité est une promesse claire de victoire pour la vérité dans nos esprits, si nous sommes prêts à écouter sa direction, lui permettant de nous humilier et de nous juger, comme Nebuchadnezzar et Belshazzar ont été humiliés et jugés.

Les satrapes, voyant la position exaltée de Daniel, complotèrent contre lui. Alors qu'ils ne trouvaient rien à redire sur sa personne, ils prévoyaient d'utiliser sa dévotion au Seigneur pour le miner. C'est le point essentiel de conflit entre notre conscience et notre amour de soi. Même lorsque l'amour de soi a été maîtrisé, il conserve une tendance à s'exalter. Il y a quelque chose en nous qui fait que nous nous remémorons avec tendresse les jours où nous luttions contre l'égoïsme, un souvenir qui peut être fugace, mais puissant. C'est à ce moment-là que nous sommes vulnérables à la tentation. Ce genre de faiblesse permet aux pensées et aux attitudes de l'égoïsme de se réaffirmer. Nous retombons dans nos vieilles habitudes.

Dans ces circonstances, même si cela ne semble pas être le cas sur le moment, nous nous plaçons au-dessus de Dieu - nous nous convainquons que nos besoins, nos désirs, nos envies sont plus importants que tout le reste. Dans ce qui peut apparaître plus tard comme un moment de folie spirituelle, nous mettons de côté notre conscience et embrassons un concept, une attitude, une action que nous savons être mauvais. Comme Darius, nous avons été séduits par l'orgueil.

Dans la tentation, nos amours nous apportent du réconfort. Si nous aimons la bonté, la vérité et faire ce qui est juste, alors ces amours ne peuvent être sapés par la tentation. L'amour constitue la base de notre vie spirituelle, et s'il est bon, il nous offre une tranquillité d'esprit et une force d'âme pour surmonter la tentation. Ainsi, la maison de Daniel, où il s'est enfui face à la demande déraisonnable de Darius, est une image de nos amours.

Si une maison représente nos amours, alors les chambres de la maison sont les bonnes choses qui découlent de ces amours (Arcanes Célestes 3900). Nous ne pouvons pas séparer les bonnes pensées, les bons sentiments et les bonnes activités de nos amours, car l'amour imprègne tout notre être une fois que nous avons été régénérés. En cas de tentation, nous devons nous consoler en nous rappelant le progrès que nous avons fait, que le Seigneur, dans sa miséricorde, nous a donné la capacité de tourner le dos au pur égoïsme qui a failli nous détruire.

Daniel s'agenouille donc face à Jérusalem, sa ville natale, qui représente l'Église en nous : la capacité de s'humilier et de se soumettre au Seigneur. S'agenouiller est un signe d'humilité et d'adoration. Il contient une reconnaissance de la puissance du Seigneur sur nos vies.

Mais il est facile pour notre égoïsme de nous imposer des exigences ridicules, des choses qui lieraient la conscience et la rendraient inefficace, des choses qui vont à l'encontre de notre conception de la vérité. Après avoir tendu ce piège à notre conscience, nous commençons à lui faire remarquer sa non-conformité. Combien de fois nous nous disons que nous devrions faire ceci ou cela, même si nous savons que c'est mal. Lorsque notre conscience nous pique, et nous rappelle la vérité, nous nous détournons.

Il est si facile de ne voir que les avantages immédiats et positifs pour nous, tout comme Darius a dû se réjouir que personne ne demande une faveur à un homme ou à un dieu autre que lui-même. Dans un pays où il y a des milliers de dieux domestiques, cela aurait été le summum du pouvoir. Combien de temps cela a-t-il duré ? Combien de temps dure un mal ? De nombreux maux ne procurent que des plaisirs momentanés avant que leurs effets ne commencent à se faire sentir. L'adultère, le meurtre, le vol, la haine et la vengeance ne durent que le temps qu'on leur donne libre cours. Ensuite, nous devons faire face aux dommages : culpabilité, peur, perte de prestige ou d'estime, perte d'amour, perte d'amis.

L'histoire de Daniel dans la fosse aux lions est l'une des plus connues de la Parole. En surface, elle raconte l'histoire du courage, de la délivrance et de la défaite de l'orgueil. Au sens interne, elle raconte la bataille finale entre l'égoïsme et la conscience. Chaque détail a un sens.

Dans la Parole, l'image du lion est utilisée en relation avec le Seigneur. Il est le lion de la tribu de Juda qui a pu ouvrir le rouleau scellé dans le livre de l'Apocalypse. Il est le lion qui rugit lorsqu'il vient combattre pour la montagne de Sion (Ésaïe 31:4). Ainsi, le Seigneur, tel un lion, illustre son grand amour pour combattre les maux qui infestent l'humanité, et nous en préserver.

Dans ce cas, les lions changent de signification, passant d'une belle force pour lutter contre le mal et la fausseté grâce à la puissance du Seigneur, à une "audace désespérée" découlant d'un amour de soi intense. Comme l'amour de soi est soutenu et appuyé par un faux raisonnement, la tanière a été scellée par une grande pierre.

La nuit que le roi passa dans le désespoir représente l'obscurité, un élément essentiel de la tentation (Arcanes Célestes 1787, 2694, 7166). Les tentations sont caractérisées par le doute quant à la présence du Seigneur et à la possibilité de se régénérer (Arcanes Célestes 2334). Le doute commence de façon légère, mais augmente avec le temps.

De même que les femmes en larmes ont trouvé le tombeau du Seigneur vide, gardé par un ange, de même Darius a trouvé Daniel vivant et bien portant au milieu des lions. Il s'agit d'une sorte de résurrection, car Daniel n'aurait pas dû survivre à cette épreuve, et n'aurait pas survécu sans un ange qui avait fermé la gueule des lions.

Tout au long des tentations, le Seigneur est à nos côtés. Il protège nos bonnes amours, notre conscience, notre désir même de régénération. La Providence divine s'efforce toujours de nous conduire hors de la tentation, dans la plénitude et la joie du royaume du Seigneur. Cela ne peut se produire que si nous sommes disposés à subir la tentation. Celles-ci n'ont jamais lieu pour elles-mêmes, mais pour notre développement spirituel.

Une fois que nous avons pris la décision de nous soumettre au Seigneur, comme Darius dans la nuit, il nous libère de l'esclavage de la tentation. Lorsque Darius trouva Daniel sain et sauf, il ordonna qu'on le sorte de la fosse aux lions. Puis les satrapes, qui avaient imaginé et manipulé cette quasi tragédie, furent jetés dans la fosse. Cette action, cruelle en apparence, reflète le rejet de nos derniers amours égoïstes.

Le but de la conscience est de nous amener à reconnaître que Dieu est roi. C'est une histoire de victoire. Nous devons connaître le côté le plus bas de notre vie, lorsque l'égoïsme est omniprésent. Si nous ne savons pas qui nous sommes, nous ne pouvons pas changer. La connaissance donne le pouvoir de changer. La connaissance de la Parole forme dans notre esprit un plan dans lequel le Seigneur peut se glisser. Sa présence fait une différence dans notre façon d'agir et de réagir, de penser et de sentir. Le côté Daniel de notre caractère est le moyen de notre salut, et comme le Seigneur a protégé le Daniel historique, il protège et garde notre conscience spirituelle, s'assurant qu'elle est assez forte pour nous défier sur les points d'égoïsme, et une présence assez puissante pour nous conduire dans les états de bénédiction et de paix qui sont son royaume.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 316

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

316. Having seven horns, signifies who has omnipotence. This is evident from the signification of a "horn," as being the power of truth against falsity, but in reference to the Lord, as being all power or omnipotence. The Lamb was seen to have horns seven in number, because "seven" signifies all and it is predicated of what is holy (See above, n. 257). A "horn" and "horns" signify power, because the power of horned animals, as of oxen, rams, goats, and others, is in their horns. That "horn" or "horns" signify the power of truth against falsity, and in the highest sense, which treats of the Lord, signify omnipotence, and in a contrary sense the power of falsity against truth, is evident from many passages in the Word; and as it is thus made clear what is signified in the Word by "horns," so often mentioned in Daniel, and also in Revelation; and as they are still employed in the coronation of kings, I will quote the passages here.

[2] In Ezekiel:

In that day I will make a horn to bud forth unto the house of Israel, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; that they may know that I am Jehovah (Ezekiel 29:21).

"To make a horn to bud forth unto the house of Israel" signifies truth in abundance; "the house of Israel" is the church; because this is signified by "horn," and "its budding forth," it is also said, "and I will give thee the opening of the mouth," which means the preaching of truth.

[3] In the first book of Samuel:

My horn hath exalted itself in Jehovah; my mouth is enlarged against mine enemies, because I am glad in Thy salvation. He shall give strength unto His king, 1 and shall exalt the horn of His anointed (1 Samuel 2:10).

This is a prophetical saying of Hannah. "My horn hath exalted itself in Jehovah" signifies that Divine truth filled her, and made her powerful against falsities; and because this is the meaning, it is said, "my mouth is enlarged against mine enemies;" "enlarging the mouth" is preaching truth with power, and "enemies" are the falsities that disperse Divine truth. "He shall give strength unto His king, and shall exalt the horn of His anointed," signifies the Lord's omnipotence from Divine good by Divine truth, for "strength" in the Word has reference to the power of good, and "horn" to the power of truth; and "the anointed of Jehovah" is the Lord in respect to the Divine Human, which has omnipotence (See Arcana Coelestia 3008-3009, 9954).

[4] In David:

Jehovah hath exalted the horn of His people, the praise for all His saints, for the sons of Israel, a people near unto Him (Psalms 148:14).

"He hath exalted the horn of His people" signifies that He hath filled with Divine truths; therefore it is said: praise for His saints, for the sons of Israel, a people near unto Him," for those are called "saints" who are in Divine truths, since Divine truth is what is called holy (See above, n. 204). "Israel" is the church that is in truths, "sons of Israel" are truths, "a people" is also predicated of those who are in truths, and a people conjoined with the Lord by truths is said to be "near."

[5] In the same:

Jehovah God of Hosts, Thou art the splendor of their strength; and by Thy good pleasure Thou shalt exalt our horn (Psalms 89:8, 17).

Here also "to exalt the horn" signifies to fill with Divine truth, and thereby to give power against falsities; therefore it is said, "Jehovah God of Hosts, Thou art the splendor of their strength," "splendor" in the Word is predicated also of the church, and of the doctrine of truth therein.

[6] In the same:

The good man is gracious and lendeth. His righteousness standeth forever; his horn shall be exalted with glory (Psalms 112:5, 9).

That "horn" signifies Divine truth is clear from this, that it is said, "his righteousness standeth forever, and his horn shall be exalted with glory;" "righteousness" in the Word is predicated of good, and "horn" therefore of truth; for in every particular of the Word there is a marriage of good and truth; "splendor" also signifies Divine truth.

[7] In Habakkuk:

The brightness of Jehovah God shall be as the light; He hath horns coming out of His hand; and in them is the hiding of His strength (Habakkuk 3:4).

Because "horns" signify Divine truth with power, it is said, "the brightness of Jehovah God shall be as the light," and "in the horns is the hiding of His strength;" "the brightness of Jehovah" and "light" signify Divine truth; and "the hiding of His strength in the horns" signifies the omnipotence of Divine good through Divine truth, for all power of good is through truth, and in Divine truth lies concealed the omnipotence that is of Divine good.

[8] In David:

I have found David My servant; with the oil of holiness have I anointed Him; with whom My hand shall be established; Mine arm also shall make him mighty. My truth and My mercy shall be with him; and in My name shall his horn be exalted (Psalms 89:20-21, 24).

"David" means the Lord in respect to Divine truth (See above, n. 205); and "his horn shall be exalted" means His Divine power, which He has from Divine good through Divine truth; therefore, it is said, "My truth and My mercy shall be with him;" "mercy" in the Word, in the Word, in reference to Jehovah, or the Lord, signifies the Divine good of the Divine love. Because "David" means the Lord in respect to Divine truth proceeding from His Divine Human, He is called "David, my servant," "servant" meaning, in the Word, not a servant in the usual sense, but whatever serves, and it is predicated of truth because truth serves good for use, here for power.

[9] In the same:

I will make a horn to bud forth unto David; I will set in order a lamp for Mine anointed (Psalms 132:17).

Here by "David," and also by "anointed" the Lord in respect to Divine truth is meant, and "making His horn to bud forth" signifies the multiplication of Divine truth in the heavens and on earth by Him; therefore it is also said, "I will set in order a lamp for Mine anointed," which has a like meaning. That the Lord in respect to Divine truth proceeding from His Divine good, is called a "lamp" see above n. 62.

[10] In the same:

Jehovah my strength, my cliff, my fortress; my God, my rock, in which I confide, my shield and the horn of my salvation (Psalms 18:1-2; 2 Samuel 22:2-3).

"Strength" and "cliff" in reference, as here, to Jehovah or the Lord, signify omnipotence; "fortress" and "rock in which he confides" signify defense; "shield" and "horn of salvation" signify consequent salvation; "strength," "fortress," and "shield," in the Word are predicated of Divine good; "cliff," "rock," and "horn" are predicated of Divine truth; therefore these signify omnipotence, defense, and salvation, which Divine good has through Divine truth.

[11] In Luke:

Blessed be the Lord God of Israel; for He hath visited and redeemed His people, and hath raised up a horn of salvation in the house of David; that He might save us from our enemies (Luke 1:68-69, 71).

This is a prophecy of Zechariah respecting the Lord and His coming. "A horn of salvation in the house of David" signifies omnipotence to save by Divine truth from Divine good, "horn" is that omnipotence; "the house of David" is the Lord's church; "the enemies from which He should save" are the falsities of evil, for these are the enemies from which the Lord saves those who receive Him; it is known that there were no other enemies from which the Lord saved those who are here meant by his people.

[12] In Micah:

Rise and thresh, O daughter of Zion, for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass, that thou mayest beat in pieces many peoples (Micah 4:13).

"Rise and thresh, O daughter of Zion" signifies the dispersion of evil with those who are of the church, "to thresh" is to disperse, and "daughter of Zion" is the church that is in the affection of good; "I will make thy horn iron" signifies Divine truth mighty and powerful; "I will make thy hoofs brass" has a like meaning, "hoofs" meaning truths in ultimates; "that thou mayest beat in pieces many peoples" signifies that thou mayest scatter falsities, for "peoples" are predicated of truths, and in a contrary sense, of falsities.

[13] In Zechariah:

I saw, and behold four horns, that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. He showed me four smiths, and He said, These horns that have scattered Judah, so that no man lifteth up his head; these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations that lift up the horn against the land of Judah to scatter it (Zechariah 1:18-21).

This describes the vastation of the church, and its subsequent restoration. "Judah," "Israel," and "Jerusalem," signify the church and its doctrine; "the horns that scattered them" signify the falsities of evil that have vastated the church; "smiths" signify the like as iron, namely, truth in ultimates, which is mighty and powerful, thus the like as the "horn of iron;" therefore it is said of them, "these have come to cast down the horns of the nations that lift up the horn against the land of Judah," "the horns of the nations" are the falsities of evil that have vastated the church, and that are to be dispersed that it may be restored.

[14] In Lamentations:

The Lord hath thrown in His fury the strongholds of the daughter of Judah; He hath cast them down to the earth; He hath profaned the kingdom and the princes thereof; He hath cut off in the glowing of His anger every horn of Israel (Lamentations 2:2-3).

Here the total vastation of the church is treated of. The last time when it was laid waste is signified by the glowing of the Lord's anger; and its total vastation is described by "He hath thrown down the strongholds of the daughter of Judah, He hath cast them down to the earth. He hath profaned the kingdom and the princes thereof;" "the daughter of Judah" is the church; "her strongholds" are truths from good; "the kingdom and princes" are its truths of doctrine; whence it is clear what is signified by "He hath cut off every horn of Israel," namely, the cutting off of all the power of truth in the church to resist the falsities of evil.

[15] In Daniel:

Daniel saw in a dream four beasts coming up out of the sea; the fourth exceedingly strong, having teeth of iron; it devoured and broke in pieces; and it had ten horns: and I gave heed, and behold another little horn came up among them, and three of the former horns were plucked up by the roots before it; in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things. I saw that this horn made war with the saints, and prevailed against them; and that it spoke words against the Most High. As to the ten horns, they are ten kings, and it shall humble three kings (Daniel 7:3, 7-8, 21, 23, 25).

Here evidently "horns" means the falsities that destroy the truths of the church, or the power of falsities against truths; "the beast coming up out of the sea" signifies the love of self out of which spring all evils; here the love of ruling over heaven and earth, to which things holy serve as means; it is such a love that is meant by "Babylon" in Revelation. This beast was seen "coming up out of the sea," because the "sea" signifies the natural man separated from the spiritual; for the natural man is then of such a character that he desires nothing so much as to have dominion over all, and to confirm that dominion by the sense of the letter of the Word. "The ten horns" signify falsities of every kind, for "ten" means all; therefore it is further said, that "the ten horns are ten kings," for "kings" signify truths, and in a contrary sense, as here, falsities. "The little horn that came up among them, before which three of the former horns were plucked up by the roots," signifies the complete perversion of the Word by the application of the sense of its letter to confirm the love of dominion. This horn is called "little," because it does not appear that the Word is perverted; and what does not appear before the sight of man's spirit, or before his understanding, is regarded either as nothing, or as little. In the spiritual world such is the appearance of things that are apprehended by a few only. "The three horns that were plucked up by the roots before it," signify the truths of the Word there that have been thus destroyed by falsifications; these truths are also signified by the "three kings" that were humbled by the horn, "three" not meaning three, but what is full, thus that truths were completely destroyed. As that "horn" signifies the perversion of the Word in respect to the sense of its letter, and as this sense appears before the eyes of men, as if it were to be understood thus and not otherwise, and therefore not to be gainsaid by anyone, it is said of this horn, "that in it there were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things," "eyes" signify understanding, and "eyes like the eyes of a man" an understanding as if of truth, and "mouth" signifies thought and speech from that understanding. From this it can now be seen what is meant by all and by each of the particulars here mentioned; as by "the beast coming up out of the sea, that had ten horns and teeth of iron, and devoured and broke in pieces;" by "the little horn that came up among them, before which three of the horns were plucked up by the roots, in which were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things;" also by "it made war with the saints and prevailed against them," and "it spoke words against the Most High;" and "the horns were so many kings."

[16] In the same:

I saw in a vision one ram that had two horns, and the horns were high; but one was higher than the other, and the higher had come up last. It pushed westward, northward, and southward. Then, behold, a he-goat of the goats came from the west over the faces of the whole earth; he had a conspicuous horn between his eyes. He ran upon the ram in the wrath of his strength, and he broke his two horns, and he cast him down to the ground and trampled upon him. But the great horn of the he-goat was broken; and in place of it there came up four toward the four winds of the heavens. Presently out of one of them came forth a little horn, which grew exceedingly towards the south, and towards the east, and towards beauty. And it grew even to the host of the heavens; and it cast down some of the host to the earth, and trampled upon them. Yea, even to the prince of the host it magnified itself, and the dwelling place of his sanctuary was cast down, because it cast down truth to the earth (Daniel 8:2-12, 21, 25).

This describes a second thing that lays waste the church, namely, faith alone. The "ram" signifies the good of charity and faith therefrom, and the "he-goat" faith separate from charity, or faith alone, or, what is the same, those who are in these; their "horns" signify truths from good and falsities from evil, combating; truths from good are meant by the horns of the ram, and falsities from evil by the horns of the he-goat. That the "ram had two high horns, one higher than the other, and the higher came up last" signifies the truth of faith from the good of charity; and this was seen according to the influx of good and truth with man and spirit; for all good is received behind, and all truth in front, as the cerebellum is formed to receive the good, which is of the will, and the cerebrum to receive the truth, which is of the understanding; "westward, northward, and southward, toward which the ram pushed" signify the goods and truths that those receive who are in charity and in faith therefrom, by which they disperse evils and falsities; "the he-goat of the goats that came over the faces of the whole earth" signifies faith separate from charity, springing from evil of life; "the he-goat of the goats" is that faith; the "west" evil of life; and "the earth" the church; "he had a conspicuous horn between the eyes" signifies that this is from self-intelligence; "he ran upon the ram in the wrath of his strength, and brake his two horns, and cast him down to the earth, and trampled upon him" signifies the entire destruction of charity and of faith therefrom, for when charity is destroyed faith also is destroyed, for the latter is from the former; "the great horn of the he-goat was broken, and in place of it there came up four toward the four winds of the heavens" signifies all falsities conjoined with evils therefrom, "horns" signifying the falsities of evil, "four" their conjunction, and "the four winds of the heavens" all, both falsities and evils; "out of one of them came forth a little horn" signifies justification by faith, for this is born of the principle of faith alone; it is said to be "little" because it does not appear as a falsity.

That this horn "grew exceedingly towards the south, and towards the east, and towards beauty, and grew even to the host of the heavens, and cast down some of the host to the earth, and trampled upon them" signifies that it destroyed all the truths and goods of the church; "the south" meaning where truth is in the light, "the east" and "beauty" where good is in clearness through truth, "the host of the heavens" all truths and goods of heaven and the church; "to cast down the host to the earth, and to trample upon them" signifies to destroy utterly; that "even to the prince of the host it magnified itself," and that "the dwelling place of his sanctuary was cast down" signifies the denial of the Lord's Divine Human, and the consequent vastation of the church; "the prince of the host" is the Lord in respect to the Divine Human, because from that proceed all the truths and goods that constitute the church; "the dwelling place of the sanctuary" is the church where these are; this plainly means the truths destroyed by falsities, for it is said, "it cast down truth to the earth." That this is the significance of the "ram," and the "he-goat," and "their horns," is clearly manifest from appearances in the spiritual world; for when such as have confirmed themselves in the doctrine of faith alone and of justification by faith, dispute there with those who are in the doctrine of charity and of faith therefrom, there appear to others who stand afar off he-goats, or a he-goat with similar horns, and with like onset and fury against the rams or the ram, and he appears also to tread the stars under his feet. These things have been seen by me also, and at the same time by those standing by, who were thereby confirmed that such things are meant in Daniel; and also that like things are meant by "the sheep on the right hand, and the goats on the left" (Matthew 25:32-46 the end), namely, by "sheep" those who are in the good of charity, and by "goats" those who are in faith alone. From these quotations from Daniel it can be seen in some measure what is signified in Revelation by:

The dragon that was seen having ten horns (Revelation 12:3);

The beast that was seen coming up out of the sea, which also had ten horns (Revelation 13:1).

The woman that was seen sitting upon a scarlet-colored beast, that had seven heads and ten horns; respecting which the angel said, The ten horns that thou sawest are ten kings (Revelation 17:3, 7, 12);

but these things will be explained hereafter.

[17] That the power of falsity against truth is signified by "horn" or "horns" is evident also from the following passages. In Jeremiah:

The horn of Moab is cut off, and his arm is broken (Jeremiah 48:25).

"Moab" signifies those who are in spurious goods, and in falsified truths therefrom, which in themselves are falsities. The destruction of these falsities is signified by "The horn of Moab is cut off," and the destruction of these evils by "his arm is broken. "

[18] In Lamentations:

Jehovah hath caused the enemy to be glad over thee; He hath exalted the horn of thine adversaries (Lamentations 2:17).

Evil is meant by "enemy," and the falsities of evil by "adversaries;" "exalting the horn of the adversaries" is falsities prevailing over truths and destroying them.

[19] In Ezekiel:

Ye thrust with side and with shoulder, and push all the sick sheep with your horns till ye have scattered them abroad (Ezekiel 34:21).

"To thrust with side and with shoulder" is with all strength and endeavor; to "push the sick sheep with horns till ye have scattered them abroad" signifies to destroy by falsities the well-disposed, who are not yet in truths from good, and yet desire to be.

[20] In Amos:

In the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will visit upon the altars of Bethel, that the horns of the altar may be cut off, and fall to the earth (Amos 3:14).

"The altars of Bethel" signify worship from evil, and "the horns of the altar" signify the falsities of that evil; and that these are to be destroyed is signified by "the horns shall be cut off and fall to the earth."

[21] In the same:

They who are glad over a thing of nought; who say, Have we not taken to us horns by our own strength? (Amos 6:13).

"To take horns by our own strength" signifies by the powers of self-intelligence to acquire falsities by which truths will be destroyed.

[22] In David:

I said unto the boastful, Boast not; and to the wicked, Lift not up the horn; Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck. All the horns of the wicked will I cut off; the horns of the righteous shall be exalted (Psalms 75:4-5, 10).

"Lifting up the horn on high" signifies to defend vigorously falsity against truth; therefore it is also said, "speak not with a stiff neck." "To cut off their horns" signifies to destroy their falsities; and "to exalt the horns of the righteous" signifies to make powerful and strong the truths of good.

[23] Because "making high and exalting the horns" signifies to fill with truths, and to make them powerful and strong against falsities, therefore those truths are also called "the horns of a unicorn," because these are high. As in Moses:

The firstborn of his ox, honor is his, and his horns are the horns of a unicorn; with them he shall push the peoples together to the uttermost parts of the earth; and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Mannaseh (Deuteronomy 33:17).

This is said of Joseph, who in the highest sense represents the Lord in respect to the Divine spiritual, or in respect to Divine truth in heaven; from this "Joseph" signifies also those who are in the Lord's spiritual kingdom (See Arcana Coelestia 3969, 3971, 4669, 6417). "The firstborn of the ox, honor is his," signifies the good of spiritual love; "his horns are the horns of a unicorn" signifies truths in their fullness, and in their power therefrom; "to push the peoples to the uttermost parts of the earth" signifies to instruct in truths all who are of the church, and to scatter falsities by means of truths; "the ten thousands of Ephraim and the thousands of Manasseh" signify the plenty and abundance of truth and of wisdom therefrom and the plenty and abundance of good and of love therefrom; "Ephraim," in the Word, signifying the intellectual of the church, which is of truth, and "Manasseh" the voluntary of the church which is of good (See Arcana Coelestia 3969, 5354, 6222, 6234, 6238, 6267, 6296); and "ten thousands" and "thousands" signifying very many, thus plenty and abundance.

[24] In David:

Save me from the lion's mouth; and from the horns of the unicorn hear me (Psalms 22:21);

"lion" signifying falsity vehemently destroying truth; and "horns of unicorns" truths that prevail against falsities.

[25] In the same:

My horn like the horn of a unicorn (Psalms 92:10);

"like the horn of a unicorn" signifying truth in its fullness and power.

[26] In Revelation:

And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God (Revelation 9:13).

The altar of incense, which was called also "the golden altar," was a representative of the hearing and reception of all things of worship that are from love and charity from the Lord, thus a representative of such things of worship as are elevated by the Lord; "the horns of the altar" represented truths proceeding from the good of love; this makes clear why a voice was heard from the four horns of the altar, for it is through truths that good acts and speaks.

[27] Altars had horns for the reason that altars represented the worship of the Lord from the good of love, and all worship that is truly worship is offered from the good of love by truths. That the altar of incense had horns is seen in Moses:

Thou shalt make four horns upon the altar of incense; they shall be from it. And thou shalt overlay them with gold (Exodus 30:2-3, 10; Exodus 37:25-26);

and the altar of burnt-offering elsewhere in the same:

Thou shalt make horns upon the four corners of the altar of burnt-offering; its horns shall be from it (Exodus 27:2; 38:2).

That the horns were from the altar itself signified that the truths, which the horns represented, must proceed from the good of love, which the altar itself represented, for all truth is from good. That there were four horns, one at each corner, signified that they were for the four quarters in heaven, by which all things of truth from good are signified.

[28] Since all expiations and purifications are effected by truths from good, expiation was made upon the horns of the altars:

Upon the horns of the altar of incense (Exodus 30:10; Leviticus 4:7);

And upon the horns of the altar of burnt-offering (Leviticus 4:25, 30, 34; 8:15; 9:9; 16:18).

And as all Divine protection is by truths from good:

Those who committed evils and were in fear of death caught hold of the horns of the altar and were thus protected (1 Kings 1:50, 51, 53).

When those who purposely and willfully committed evil were not so protected (1 Kings 2:28-31).

Moreover, because "horns" signified truths from good, therefore when kings were anointed this was done by oil out of a horn:

That David was so anointed (1 Samuel 16:1, 13); and Solomon (1 Kings 1:39);

the "oil" signifying the good of love. From this signification of horns, which was known to the ancients, it was customary to make horns budding forth and fragrant; from this came the word "cornucopia."

Poznámky pod čarou:

1. The photolithograph has "Uncto," "anointed;" see n. 684.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.