Bible

 

Mooseksen kirja 24

Studie

   

1 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen:

2 "Käske israelilaisten tuoda sinulle puhdasta, survomalla saatua öljypuun öljyä seitsenhaaraista lamppua varten, että lamput aina voidaan nostaa paikoilleen.

3 Ulkopuolella esirippua, joka on lain arkin edessä ilmestysmajassa, Aaron hoitakoon sitä niin, että se aina, ehtoosta aamuun asti, palaa Herran edessä. Se olkoon teille ikuinen säädös sukupolvesta sukupolveen.

4 Aitokultaisen seitsenhaaraisen lampun lamppuja hän hoitakoon niin, että ne aina palavat Herran edessä.

5 Ja ota lestyjä jauhoja ja leivo niistä kaksitoista kakkua; joka kakussa olkoon niitä kaksi kymmenennestä.

6 Ja lado ne päälletysten kahteen pinoon, kuusi pinoonsa, aitokultaiselle pöydälle Herran eteen.

7 Ja pane pinojen päälle puhdasta suitsuketta leipien alttariuhriosana uhriksi Herralle.

8 Sapatti sapatilta hän aina asettakoon ne Herran eteen israelilaisten antina; se on ikuinen liitto.

9 Ne olkoot Aaronin ja hänen poikiensa omat, ja he syökööt ne pyhässä paikassa, sillä ne ovat korkeasti-pyhät; ne ovat hänen ikuinen osuutensa Herran uhreista."

10 Erään israelilaisen vaimon poika, jonka isä oli egyptiläinen mies, oli lähtenyt maasta israelilaisten mukana; ja tämän israelilaisen vaimon poika ja muuan israelilainen mies riitelivät keskenänsä leirissä.

11 Ja israelilaisen vaimon poika pilkkasi Herran nimeä ja kirosi sitä. Silloin he toivat hänet Mooseksen eteen. Ja hänen äitinsä nimi oli Selomit, Dibrin tytär, Daanin sukukunnasta.

12 Ja he panivat hänet vankeuteen, kunnes heille ilmoitettaisiin Herran vastaus.

13 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen:

14 "Vie kirooja leirin ulkopuolelle, ja kaikki, jotka kuulivat sen, laskekoot kätensä hänen päänsä päälle, ja koko kansa kivittäköön hänet.

15 Ja puhu israelilaisille ja sano: Kuka ikinä Jumalaansa kiroaa, se joutuu syynalaiseksi.

16 Ja joka Herran nimeä pilkkaa, rangaistakoon kuolemalla; koko kansa kivittäköön hänet kuoliaaksi. Olipa se muukalainen tai maassa syntynyt, joka pilkkaa Herran nimeä, hänet surmattakoon.

17 Jos joku lyö kuoliaaksi ihmisen, kenen hyvänsä, hänet rangaistakoon kuolemalla.

18 Mutta joka lyö kuoliaaksi kotieläimen, korvatkoon sen: henki hengestä.

19 Ja joka tuottaa lähimmäisellensä vamman, sille tehtäköön, niinkuin hänkin on tehnyt:

20 ruhje ruhjeesta, silmä silmästä, hammas hampaasta; saman vamman, jonka hän on toiselle tuottanut, saakoon hän itsekin.

21 Joka lyö kuoliaaksi kotieläimen, korvatkoon sen; mutta joka lyö kuoliaaksi ihmisen, se surmattakoon.

22 Sama laki olkoon teillä, niin muukalaisella kuin maassa syntyneelläkin; sillä minä olen Herra, teidän Jumalanne."

23 Ja Mooses puhui näin israelilaisille; ja he veivät kiroojan leirin ulkopuolelle ja kivittivät hänet kuoliaaksi. Näin israelilaiset tekivät, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 556

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

556. And their teeth were as the teeth of lions.- That this signifies that sensual things, which are the ultimates of the intellectual life, are to them apparently powerful over all things, is evident from the signification of teeth, which denote things sensual, which are the ultimates of the natural life as to the understanding, of which we shall speak presently; and from the signification of lions, which denote the truths of the church as to power, but which in this case, denote falsities destroying truths, thus also as to power, see above (n. 278). Falsities are here denoted, because by the locusts are signified the corporeal sensual who are in the falsities of evil. The reason why they appear to themselves to be in understanding, and thence in power over all things, is, that the persuasive [power] itself, treated of above, resides in the Sensual, which is the ultimate of the natural life. For this [Sensual], or the sensual man, is in self-confidence, and in the belief that he is wiser than others, for he cannot weigh and explore himself, because he does not think interiorly; and when he is persuaded of this, then this confidence and belief are in every thing which he utters. Hence because the tone of his utterance is derived from these, it fascinates and infatuates the minds of others, for the tone of confidence and belief produces such an effect which is particularly manifest in the spiritual world, where a man speaks from his spirit. For the affection of self-confidence, and of the belief derived therefrom that a thing is so, is in the spirit of man, and the spirit of man speaks from affection. It is otherwise in the natural world, in which the spirit of man speaks by means of the body; and, on account of the world, brings forth such things as are not from the affection of his spirit, which he rarely manifests, lest the quality thereof should be known. This is the reason that it is not known in the world, that there exists a persuasive [power] of such an infatuating and suffocating quality as is in the spirit of the sensual man, who believes himself to be wise above others. From these things it is evident why by their teeth being like the teeth of lions is signified that sensual men appear to themselves to be as it were in understanding, and thence in power over all things. That teeth signify things sensual, which are the ultimates of the natural life as to knowledge (scientia), is evident from the correspondence of teeth, upon which see Heaven and Hell 575), and the Arcana Coelestia 5565-5568).

[2] That teeth have this signification is also evident from the following passages of the Word;

as in David:

"My soul, I lie down in the midst of lions; whose teeth are spear and darts, and their tongue a sharp sword" (Psalm 57:4).

Lions signify those who by means of falsities destroy the truths of the church; their teeth, which are spear and darts, signify the scientifics (scientifica) which they apply to confirm falsities and evils, and so to destroy the truths and goods of the church. Their tongue a sharp sword, signifies crafty reasons from falsities, which are called a sharp sword, because a sword signifies falsity destroying truth.

[3] Again:

"O God, destroy their teeth, in their mouth; break out the jaw teeth of the young lions" (Psalm 58:6).

Their teeth in their mouth signify the scientifics from which they produce falsities; the jaw teeth of the young lions signify the truths of the Word falsified, which in themselves are falsities, and by means of which they are especially capable of destroying the truths of the church.

[4] So in Joel:

"A nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the jaw teeth of a great lion. It reduces my vine to wasteness, and my fig-tree into foam" (1:6, 7).

By a nation coming up upon the land is here signified evil devastating the church, a nation denoting evil, and land denoting the church; by their being strong, and without number, is meant that they are powerful and manifold, the term strong being used of the power of evil, and without number, of the power of falsity; whose teeth are the teeth of a lion, signifies destroying falsities; the jaw teeth of a great lion, signify [truths] falsified; by reducing the vine to wasteness and the fig-tree into foam, is signified the destruction of truths spiritual and truths natural, truths spiritual are those of the spiritual sense of the Word, and truths natural those of the sense of its letter; see also above (n. 403.6), where this is explained. The teeth of lions in these passages, signify the same things as the teeth as of lions here in the Apocalypse. Teeth properly signify those things which are in the memory only, and which are brought forth thence; for those things which are in the memory of the sensual man correspond to the bones and teeth.

[5] Again, in Daniel:

"A second beast like to a bear," came up from the sea, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it; and it was said unto it, Arise, devour much flesh. Afterwards, a fourth beast came up, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and ground in pieces, and trampled the residue with the feet of it" (7:5, 7).

The beast which came up from the sea, means the love of dominion to which holy things serve as the means, and the four beasts signify the successive increase thereof.

This second beast, like a bear, signifies the second state, when such dominion is confirmed by means of the Word. Those who do this also appear in the spiritual world like bears. The three ribs in the mouth between the teeth, signify all things of the Word, which they apply, and which they understand only according to the letter. The three ribs denote all things of the Word, in the mouth, denotes which they apply in teaching, between the teeth of it, denotes which they only understand as to the letter, that is, according to the quality of the sensual man. And it was said unto it, Arise, devour much flesh, signifies, that they applied many things, and thereby destroyed the genuine sense of the Word. By the fourth beast which came up from the sea, dreadful and terrible, and strong exceedingly, is signified the fourth and last state, when, by holy things, as means, they established for themselves a dominion over heaven and earth. This state being profane, and of a powerful nature, is called dreadful and terrible, and strong exceedingly. Its great iron teeth signify falsities from the sensual man, which are hard against the truths and goods of the church. By devouring and grinding in pieces, is signified, that they perverted and destroyed; and by trampling the residue with the feet, is signified, that what they could not pervert and destroy they defiled and blotted out through the evils of natural and corporeal loves; the other details concerning these beasts, are explained above (n. 316:15).

[6] Again, in Moses:

"I will also send the tooth of beasts upon them, with the poison of the crawling things of the earth" (Deuteronomy 32:24).

The Israelitish and Jewish people were threatened with this amongst many other evils, if they did not keep and do the statutes and commandments. By the tooth of beasts, are signified falsities from evils of every kind; and the poison of the crawling things of the earth, signifies those who kill, and altogether extinguish spiritual life. Beasts, in the Word, signify such things as pertain to the natural man, and crawling things of the earth, the things that pertain to the sensual man; and when these are separated from the spiritual man, they are simply falsities from evils, because they are such things as belong to the body only, to which they adhere, and to the world, to which they are closely related; and in spiritual things all thick darkness arises from the body and the world.

[7] Again, in David:

"Arise, O Jehovah; save me, O my God; for thou smitest all mine enemies upon the cheek; thou breakest the teeth of the ungodly" (Psalm 3:7).

Here, by smiting the enemies on the cheek, is signified the destruction of the interior falsities of those who are against the goods and truths of the church, such persons, with their falsities of evil, being meant by enemies in the Word. To break the teeth of the ungodly signifies to destroy exterior falsities, which are founded upon the fallacies of the senses, and confirmed by them.

[8] Since in David the expressions to smite the cheek, and break the teeth occur, and by them is signified to destroy interior and exterior falsities, the meaning of smiting on the cheek in Matthew is evident:

"Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth; but I say unto you, That ye resist not evil; but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat (tunica = chiton), let him have thy robe (pallium = imation) also; and, whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to every one that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away" (5:38-42).

That these words are not to be understood according to the letter, is evident to every one. For who is bound by Christian love, to turn the left cheek to him who smites the right, and to give the robe to him who would take away the coat? In a word, who is there who is not allowed to resist evil? But because all things which the Lord uttered, were in themselves celestial Divine, it is evident that these words, as well as the rest which the Lord spoke, contain a celestial sense. The reason why the law was given to the sons of Israel, that they should give an eye for an eye, and a tooth for a tooth (Exodus 21:23, 24; Leviticus 24:20; Deuteronomy 19:21), was, that they were external men, and were consequently only in the representatives of things celestial, and not in celestial things themselves, and therefore they were not in charity, in mercy, in patience, or in any spiritual good, and hence were in the law of retaliation. For the heavenly law, and consequently the Christian law, which the Lord taught in the Evangelists, is:

"All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them; this is the law and the prophets" (Matthew 7:12; Luke 6:31).

Because this is the law in heaven, and from heaven in the church, therefore also every evil has with itself a corresponding punishment, called the punishment of evil, which is in the evil, as if conjoined with it. From this proceeds the punishment of retaliation, which was prescribed to the sons of Israel, because they were external and not internal men.

Internal men, as the angels of heaven are, do not desire to retaliate evil for evil, but from heavenly charity they forgive, for they know that the Lord defends against the evil all who are in good, that He defends according to the good which they possess, and that He would not defend, if, on account of the evil done to them, they were to be fired by enmity, hatred, and revenge, for these things turn protection aside. These, therefore, are the things involved in the above words of the Lord, but their signification shall be given in order.

[9] An eye for an eye, and a tooth for a tooth, signifies, that in the measure that one takes away from another the understanding of truth, and the sense of truth, in the same measure they are taken away from himself, the eye signifying the understanding of truth, and a tooth, the sense of truth, for the tooth denotes truth and falsity, as found in the sensual man. That he who is in Christian-good, will permit an evil person to take those things away as far as he can, is described in the reply which the Lord gives upon the same subject; the precept not to resist evil, signifies, that it is not to be resisted with violence, nor retaliated, for the angels do not fight with the evil, much less do they return evil for evil, but they permit them to do it, because they are defended by the Lord, and hence no evil from hell can possibly hurt them. But whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also, signifies, that if any one shall desire to injure the perception and understanding of interior truth, it should be permitted so far as he makes the attempt, the cheek signifying the perception and understanding of interior truth, the right cheek the affection, and thence perception thereof, and the left, the understanding thereof, and because the cheek is mentioned, therefore also smiting is named, by which is meant to injure. For all things connected with the mouth, as the throat, the mouth itself, the lips, the cheek bones, the teeth, signify such things as pertain to the perception and understanding of truth, because they correspond to them, therefore they are used to express such things in the sense of the letter of the Word, which consists of pure correspondences. If any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy robe also, signifies that, if any one desire to take away the interior truth in thee, that he shall be allowed also to take away exterior truth, the coat (tunica = chiton), signifying truth interior, and the robe (pallium = imation), truth exterior. This also the angels do when they are with the evil, for the evil cannot take away any thing of truth and good from the angels, but they can from those, who on that account burn with enmity, hatred and revenge, for these evils avert and reject the protection which is from the Lord. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain, signifies, if any one desire to lead away from truth to falsity, and from good to evil, that he shall not be opposed, because he is not able to accomplish it, a mile signifying the same as a way, namely, that which leads away and leads. Give to every one that asketh thee, signifies that it should be permitted; and from him that would borrow of thee turn thou not away, signifies, to instruct if any one desire to be instructed, for the evil desire this in order that they may pervert and deprive, which, however, they cannot do. This is the spiritual sense of the above words, wherein those things now explained lie deeply hidden, which are more especially for the angels, who perceive the Word only according to its spiritual sense; they are also for men in the world who are in good, when the evil try to seduce them. That the evil opposed to those whom the Lord defends are such, I have been permitted to know by much experience; for they have continually laboured with all their might, and in every possible way, to deprive me of truths and goods, but in vain.

From what has been stated, it may be in some degree evident that by a tooth is signified truth or falsity in the Sensual, which is the ultimate of the intellectual life of man. That this is signified by a tooth, is evident from the Lord's reply, where in the perception and understanding of truth are treated of, which the evil try to take away from the good.

[10] That teeth have this signification is further evident from the following passages; as in Jeremiah:

"In those days they shall say no more, The fathers have eaten the wild grape, and the teeth of the sons are made blunt. But every one shall die for his own iniquity; every man that eateth the wild grape, his teeth shall be made blunt" (31:29, 30; Ezekiel 18:2, 3, 4).

That this means that the sons and descendants shall not incur punishment for the evils of their parents, but every one for his own evil, is clear. By eating the wild grape is signified to appropriate to themselves the falsity of evil, for a wild grape, which is a bitter and bad grape, denotes the falsity of evil, and to eat, signifies to appropriate to oneself; and by the teeth being made blunt, is signified to be thence in the falsity of evil. For the teeth here, as above, signify falsities in ultimates, or in the sensual man, in which the evils of the parents, which are called hereditary, principally lie concealed with the children, and to be made blunt, signifies the appropriation of falsity from evil. For man is not punished on account of hereditary evils, but for his own, and if he causes hereditary evil to become actual evil in himself, wherefore it is said, "Every man shall die for his own iniquity; every man that eateth the wild grape, his teeth shall be made blunt."

[11] So in Job:

"All men abhor me; my bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth" (19:19, 20).

These words, in the sense of the letter, mean, that he became both lank and lean; but the spiritual sense, signifies that temptations so suppressed the interiors of his mind, that he became sensual, and thought only in things most external, but still did not think falsities but truths; this is signified by escaping with the skin of his teeth, teeth without skin denoting falsities, but with skin, not falsities, because still in some degree clothed.

[12] So in Amos:

"I have given to you emptiness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places" (4:6).

By emptiness of teeth in cities, is denoted a scarcity of truth in doctrines; and by want of bread in [all] places, a scarcity of good from these in the life.

[13] So in Zechariah:

"I will take away her bloods out of her mouth, and her abominations from between her teeth" (9:7).

This is spoken concerning Tyre and Zidon, which signify the cognitions of truth and good, here, these falsified. By taking away bloods from the mouth is signified the falsifications of the cognitions of truth; and by abominations from between the teeth, are signified the adulterations of the cognitions of good; the cognitions of good are also truths, for to know good is from the understanding, and the understanding is of truth.

[14] So in David:

"The waters had overwhelmed us, the waters of the proud had gone over our soul. Blessed be Jehovah, who hath not given us a prey to their teeth" (Psalm 124:4, 5, 6).

By waters overwhelming, are signified the falsities which inundate, and, as it were, overwhelm man when he is in temptations; hence, it is said, "Blessed be Jehovah, who hath not given us a prey to their teeth," that is, to the hells which, by means of falsities, destroy truths, thus, to destroying falsities.

[15] Again, in Job:

"I brake the jaw teeth of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth" (29:17).

These words of Job are spoken concerning himself, and by his saying, "I brake the jaw teeth of the wicked," is signified that he fought against falsities, and conquered them, the jaw teeth of the wicked signifying scientifics from the sense of the letter of the Word, applied to confirm falsities by means of which truths are destroyed. His delivering others from falsities by instructing them, is signified by, I plucked the spoil out of his teeth.

[16] Since the teeth signify falsities in things outermost, by gnashing of teeth is signified, to combat with vehemence and anger from falsities against truths, in the following passages.

Thus in Job:

"He teareth me in his wrath and hateth me; mine enemy gnasheth against me with his teeth; he sharpeneth his eyes against me" (16:9).

And in David:

"The lame whom I knew not are gathered together against me, they tear me, nor are they silent. They gnashed against me with their teeth" (Psalm 35:15, 16).

Again:

"The wicked plotteth evil against the just, and gnasheth upon him with his teeth" (Psalm 37:12).

Again:

"The wicked shall see, and be grieved; he shall gnash with his teeth and melt away" (Psalm 112:10).

And in Micah:

"Against the prophets that make my people err, that bite with their teeth" (3:5).

And in Lamentations:

"All thine enemies have opened their mouth against thee," O daughter of Jerusalem; "they have hissed and gnashed with the tooth" (2:16).

And in Mark:

A certain one said to Jesus, "I have brought unto thee my son, who hath a dumb spirit; and wheresoever he taketh him, he teareth him; and he foameth and gnasheth with his teeth, and pineth away; I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not." And Jesus said unto him, "Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him" (9:17, 18, 25).

He who does not know the spiritual sense of the Word, may suppose that it is said in the above passages that they gnashed their teeth, merely for the reason that they were angry and intended evil, because they then pressed their teeth together; but it is said that they gnashed their teeth because the endeavour to destroy and the act of destroying truths by means of falsities are meant; this is said in the Word because the teeth signify falsities in outermost things, and gnashing signifies eagerness in fighting on behalf of them. This effort and act are also from correspondence.

[17] Such also was the deaf and dumb spirit which the Lord cast out; for all spirits are from the human race, and this spirit was from that kind of men, who had fought eagerly for falsities against truths; for this reason he who was obsessed by him foamed, and gnashed with his teeth. He is called by the Lord deaf and dumb, because he did not wish to perceive and understand truth, for such are signified by the deaf and dumb. And being firm and obstinate against truths, and having confirmed himself in falsities, therefore that spirit could not be cast out by the disciples; for they could not dissipate the falsities for which he had fought, since they were not yet in the fitting state, therefore the disciples were on that account rebuked by the Lord. That this spirit was of such a nature, but not the one obsessed by him, is signified by the spirit tearing him, and by the obsessed pining away, and also by the fact that the Lord commanded the spirit to enter no more into him.

[18] From these considerations it is evident what is signified by gnashing of teeth, mentioned in Matthew 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Luke 13:28. By the gnashing of teeth in the hells is meant the continual disputation and combating of falsities amongst themselves, and against truths, consequently of those who are in falsities, conjoined with contempt of others, enmity, derision, scorning, blaspheming and these also break forth into attempts to tear each other in pieces, for every one fights for his own falsity from the love of self, of erudition, and of fame. These disputations and combats are heard outside those hells as gnashings of teeth, and are also turned into gnashings of teeth when truths flow in thither out of heaven; more may be seen upon this subject in the Heaven and Hell 575).

[19] It is from this fact that the teeth of the evil correspond to falsities in the ultimates of their intellectual life, which are called corporeal sensual, that the spirits who are of such a nature appear deformed in the face, of which the teeth form a prominent part, standing out and extended like a grating in a kind of a gaping grin, and this because such grinning of teeth corresponds to the love and desire of fighting on behalf of falsities against truths.

[20] Teeth correspond to the ultimates of the intellectual life of man, which are called sensual, and these are in falsities of evil when they are separated from the truths of the interior understanding, which are called spiritual, but they correspond to truths of good in the Sensual when these are not separated, therefore, in the Word, they also signify ultimate truths, as in Job (19:19, 20); Amos (4:6), explained above.

[21] And because the Lord glorified His whole Human, that is, made it Divine, therefore it is said of Him, in Moses,

"Red in the eyes from wine, and white in the teeth from milk" (Genesis 49:12).

By red in the eyes from wine, signifies that His Intellectual was Divine Truth from Divine Good; and by white in the teeth from milk, is signified that His Sensual similarly was Divine Truth from Divine Good; for by Shiloh in that chapter [Genesis 5:10] is meant the Lord.

[22] Because teeth correspond to the ultimates of the intellectual life, which are called sensual, therefore good spirits and angels have teeth equally as men, but with them they correspond to truths in the ultimate Sensual, for the Sensual with them is not separated from the truths of the interior understanding which are called spiritual.

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 315

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

315. As it were slain. That this signifies as yet acknowledged by few, is evident from the signification of being slain, when said of the Lord, as denoting His not being acknowledged; in the present case, its being acknowledged by few that His Human is Divine, for it is said, "A lamb standing as it were slain"; and by the lamb is signified the Lord as to the Divine Human (as was shown just above, n. 314). The case is similar with what was said concerning the Lord (1:18), "and was dead," by which is signified that [He was] rejected (concerning which see above, n. 83). By being slain, in the spiritual or internal sense, is not meant to be slain as to the body but as to the soul; and a man is slain as to the soul when he is no longer in any good of faith, for then he has no spiritual life, but instead thereof death, which is called spiritual death; but when "slain" is mentioned concerning the Lord, it does not signify this, because the Lord is Life itself, and gives to every one spiritual life; but it means either that He is rejected, or that He is not acknowledged; for, with those who do not acknowledge Him, He is as it were no one, and especially with those who deny Him. The Lord Himself is indeed acknowledged in the church, and also His Divine, but, as to the Human, as a man only, and not as God; hence it is that His Divine Human is not acknowledged; this, therefore, is what is meant by a lamb standing, as it were slain. But that the Lord even as to the Human is God, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 280-310), and will be seen at the end of this work, where it will be clearly shown.

[2] Those who think from the sense of the letter of the Word only, and not at the same time from the doctrine of genuine truth, suppose that by being slain in the Word is meant being slain as to the body; but that to be slain as to the soul is meant, will appear from the passages which will be adduced presently. For it is acknowledged that the Word in its bosom is spiritual, although in the sense of the letter it is natural; and to be slain spiritually is to perish as to the soul, as is the case with those who do not receive the life of heaven, which is called life eternal, and also simply life, and who thus have instead thereof death, which is damnation. And because this is confessed, it follows that by being slain in the Word is meant to perish from falsities and evils. But the Lord is said spiritually to be slain, when the truth is denied and the good is rejected, these being from Him; among these also He is not acknowledged; for he who denies and rejects those things that are from Him, also denies and rejects Him, for the Lord is with man in His own truths and goods.

[3] But here His Divine Human is treated of; that it is not as yet acknowledged, is known. I will mention the reasons: One is, that the pontifical nation has transferred to its own Primate all Divine power, which is the Lord's even as to the Human, they being unwilling to hear that it was Divine, because from His Human. The other reason is, that those who are not of that nation have made faith alone the only means of salvation, and not a life of charity; and those who do this, can perceive the Lord's Human only as the human of another man; therefore also they remain blindly in the doctrine of the Trinity from the creed of Athanasius, and cannot be enlightened.

[4] That to be slain in the Word signifies to be spiritually slain, is evident from the following passages:

In Isaiah:

"Thou as an abominable shoot, the raiment of the slain, thrust through with the sword: for thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people. Prepare slaughter for his sons" (14:19-21).

These [things are said] concerning Babel, by which is signified the profanation of good and truth, and thence the destruction of the church. It is compared with the raiment of the slain who are thrust through with the sword, because the raiment of the slain signifies abominable falsity, defiling and destroying the things of the church, which are therefore said to be thrust through with the sword, because a sword signifies falsity destroying truth. Hence it is said, "Thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people." By the land is meant the church, and by the people those therein who are in truths, whom to slay is to destroy by falsities. Prepare slaughter for his sons, signifies that their falsities are to be destroyed, his sons denoting falsities.

[5] In Jeremiah:

"The slain of Jehovah shall be at that day from the end of the earth unto the end of the earth" (25:33).

By the slain of Jehovah being from the end of the earth unto the end of the earth, are signified those with whom all the truths of the church are destroyed by falsities; the slain of Jehovah signify those with whom they are destroyed; and from the end of the earth unto the end of the earth, signifies all things of the church.

[6] In the same:

"Therefore deliver up their sons to the famine, and cause them to flow down upon the hands of the sword, that men may become rare, slain with death, their young men smitten with the sword in war" (18:21).

To give sons to the famine, and to cause them to flow down upon the hands of the sword, signifies to extinguish the truths of the church through a lack of the knowledges of truth, and through falsities; sons denote truths, a famine denotes the lack of knowledges, and the sword denotes falsity destroying truth. "That men may become rare, slain with death," signifies that there is no affection of truth, and hence no wisdom; men signify the affection of truth, and hence wisdom (as may be seen above n. 280). "Their young men smitten with the sword in war," signifies, because truths have been destroyed by the assaults of falsity; young men denote truths, the sword denotes falsity destroying, and war denotes the assault thereof.

[7] In Ezekiel:

"Go ye through" Jerusalem, "and smite, neither let your eye spare, slay ye to perdition the old man, the young man, and the virgin, and the infant; but draw not near against any man upon whom is the sign" (9:5, 6).

These words were spoken by the man clothed in linen garments, or by an angel to other angels, and were heard by the prophet. It is not meant by this that they should pass through Jerusalem, and should smite and slay old men, young men, maidens, and infants unto perdition; but by Jerusalem is meant the church as to doctrine, and that it is altogether vastated as to all the goods and truths which constitute it. By an old man is meant wisdom belonging to good; by a young man, intelligence belonging to truth; by a maiden, the affection thereof; and by an infant, every rising good and truth, specifically the good of innocence, by means of which all things of the church with man are born. By the man (vir) upon whom was the sign, and to whom they should not come near, is signified truth from good.

[8] In the same:

"Hence they shall stone them with stone, they shall cleave them asunder with swords, they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire" (23:47).

These things are said concerning Samaria and Jerusalem, which are there called Aholah and Aholibah; by which are signified the spiritual and the celestial churches, in the present case, those churches devastated by falsities and evils. To stone with stone, and to cleave asunder with swords, signify the destruction of truth by falsities; for stoning signified punishment and death, on account of violence offered to the Divine truth, similarly the cleaving asunder by swords. To slay sons and daughters, signifies to destroy all truths and goods, sons denoting truths, and daughters goods. And to burn houses with fire, signifies to destroy all things of love and charity, by the evils of the love of self and of the world; houses denote the interior [things] of man, thus those of his love; here that [those things are] destroyed, fire denoting love in both senses.

[9] In Jeremiah:

"They lay on the earth, the boy and the old man in the streets; my virgins and my young men have fallen by the sword; Thou hast slain in the day of thine anger, Thou hast not spared" (Lamentations 2:21).

Here also it treats of the church devastated. To lie on the ground and in the streets, signifies, destroyed by evils and falsities. The boy and the old man, the virgins and the young men, have fallen by the sword, signify, here as above, all goods and truths together with intelligence and wisdom. Their extinction is signified by, "Thou hast slain in the day of thine anger, Thou hast not spared"; the day of anger signifies the last state of the church, when judgment takes place. It is ascribed to Jehovah that He slew, that is, extinguished those things; but it is man himself who does this. It is the character of the sense of the letter to ascribe to Jehovah what is of the man himself (as may be seen, n. 2447, 5798, 6071, 6991, 6997, 7533, 7632, 7643, 7677, 7679, 7710, 7926, 8227, 8282, 8483, 8632, 9010, 9128, 9306, 10431).

[10] In Amos:

"I will cut off the judge out of the midst of Moab, and all his princes will I slay with him" (2:2, 3).

By Moab, in the Word, are meant those who adulterate the goods of the church; by the judge who shall be cut off and by the princes who shall be slain, are signified the good that is adulterated, and the truths that are thence falsified, a judge denoting good, and a prince denoting truth.

[11] In Zechariah:

"There is a voice of the howling of the shepherds, that their eminence is devastated. Thus said Jehovah my God, Feed the sheep of the slaughter, which their possessors slay. I have fed the sheep of the slaughter for your sakes, O miserable of the flock" (11:3-5, 7).

By the sheep of the slaughter, which their possessors slay, are signified those who are in good, and are seduced by falsities of doctrine; they are called sheep who are in the good of charity; shepherds denote those who teach truths, and thereby lead to good.

[12] In David:

"We are slain every day; we are reputed as a flock of the slaughter. Awake, O Lord! forsake us not for ever" (Psalms 44:22, 23).

"We are slain every day," signifies, that of ourselves we are perpetually falling into falsities, and are seduced by them, especially in the time when falsities rule; hence it is evident what a flock of the slaughter signifies. That we may be elevated out of them by the Lord is signified by, "Awake, O Lord! forsake us not for ever."

[13] In Ezekiel:

"They shall draw the swords upon the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness. They shall bring [thee] down to the pit, and thou shalt die by the death of the slain" (28:7, 8).

These things are spoken of the prince of Tyre, by whom is signified intelligence from the knowledges of truth, here those extinguished by falsities. To draw swords upon the beauty of thy wisdom, signifies its extinction by falsities; to bring down to the pit, signifies immersion in them; and to die by the death of the slain, signifies destruction and damnation; the slain signify those with whom all truth is extinguished (as may be seen, n. 4503, 9262), and death signifies damnation.

[14] In Isaiah:

"Hath he smitten him according to the stroke of him that smiteth him? Is he slain according to the slaughter of his slain? " (27:7).

These things are said concerning Jacob and Israel, by whom the church is signified; by Jacob the external church, and by Israel the internal. The temptations of those who belong to the church are thus described, which are signified by, "Hath he smitten him according to the stroke of him that smiteth him?" And that they should not yield, and thus perish in temptations, is signified by, "Is he slain according to the slaughter of the slain?" the slaughter of the slain signifies perdition by falsities.

[15] Slaughter signifies perdition and damnation also elsewhere in the same:

"In the day of the great slaughter, the towers shall fall" (30:25).

The day of the great slaughter signifies the Last Judgment, when the wicked are condemned and perish; towers signify the doctrines of falsity.

[16] In the same:

"I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant" (14:30).

These things are said respecting Philistea, by which is signified truth without good, or faith without charity. To kill the root with famine, signifies to perish entirely from having no good; the root denotes everything from which a thing lives; therefore it is also said, he shall slay thy remnant; by remnant are signified all the remains of the church.

[17] In Jeremiah:

"I have heard the voice of the daughter of Zion; she sigheth and spreadeth her hands, for my soul is wearied by the slayers" (4:31).

Thus is described the grief of the church falling from truths into falsities. The daughter of Zion denotes the church, "She sigheth and spreadeth the hands," signifies grief; "For my soul is wearied by the slavers," signifies by the falsities which extinguish spiritual life, slayers denoting those falsities.

[18] In Isaiah:

"Behold, Jehovah going forth out of his place to visit the iniquity of the earth; then shall the earth reveal her bloods, and shall no longer hide her slain" (26:21).

This is said of the day of visitation or judgment, when the iniquities of all shall be uncovered, which is meant by, "Then the earth shall reveal her bloods, and shall no longer hide her slain the earth signifies the church, here the evil who are therein bloods denote the evils that have destroyed the goods thereof and the slain denote the falsities that have destroyed the truths thereof; hence, whether it be said that the slain signify falsities, or those who are in falsities, it is the same thing because they are in falsities, and falsities in them, and the falsities in them destroy. The same is signified by the slain elsewhere in Isaiah:

"What will ye do in the day of visitation and of desolation? They shall fall down under the slain" (10:3, 4).

Also in the Apocalypse:

"The blood of the prophets and of saints was found in Babylon, and of all that were slain on the earth" (18:24).

What is signified by these words will be seen in what comes after.

[19] In Isaiah:

"I will visit evil upon the world. Every one found shall be thrust through; and every one gathered together shall fall by the sword" (13:11, 15).

This also is said of Babylon. "Every one found shall be thrust through," signifies that they shall perish by evil; and "Every one gathered together shall fall by the sword," signifies [that they shall perish] by falsity.

[20] In Matthew:

"In the consummation of the age they shall deliver you up to be afflicted, and shall kill you" (24:9).

In John:

"They shall cut you off from the synagogues; yea, the hour cometh that any one who killeth you, will think that he offereth holy worship to God" (16:2, 3).

These things were said to the disciples; and by the disciples, in the spiritual-representative sense, are meant all the truths and goods of the church; hence it is evident, what is meant in that sense by, "they shall kill them," namely, that they shall then destroy the truths and goods of the church.

[21] In Mark:

"In the consummation of the age "the brother shall deliver the brother to death, the father the children; the children shall rise up against their parents, and shall slay them" (13:12).

The consummation of the age is the last time of the church, when falsities shall destroy truths, and evils shall destroy goods. By brother, father, and children are not meant here, a brother, a father, and children, but falsity and truth, also good and evil. That the brother shall deliver the brother to death, signifies that falsity shall destroy good, specifically that faith alone shall destroy charity, for faith in the Word is called the brother of charity. That the father shall deliver the children to death, signifies that the good of the church shall perish by the falsities of evil; father denoting the good of the church, and children denoting the falsities of evil. That the children shall rise up against their parents, and shall slay them, signifies that the falsities of evil shall assault the goods and truths of the church, and destroy them.

[22] In Luke:

The man who planted a vineyard "sent a servant, that they should give him of the fruit of the vineyard; but the husbandmen beat him, and sent him away empty. And again he sent another servant; and beating him also, they sent him away empty. Again he sent a third, and wounding him they cast him forth. Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son. But they said, This is the heir; come, let us kill him; and casting him out of the vineyard, they killed him" (20:10-16; Mark 12:2-9).

These things are said concerning the church instituted amongst the Jews, and thereby is described the perversion and falsification of every truth they possessed from the Word, by traditions and by applications to themselves. Every particular there contains a spiritual sense; for whatever the Lord spake, He spake also spiritually, because from the Divine. By the vineyard which the man planted, is signified the church which is in truths; by the servants whom he sent thrice, is meant the Word given to them, through Moses and the prophets; "thrice" is mentioned, because three signifies what is full and complete that they beat them, wounded, and sent them away empty from the vineyard, signifies that they falsified and perverted the truths that are there; to send them away empty from the vineyard, signifies that they deprived the Word of its goods and truths. By the beloved son is meant the Lord as to Divine truth, who is also thence called the Word; that they cast Him out of the vineyard and killed Him, signifies not only [that they killed] Him, but also all Divine truth which is from Him (as may be seen also above, n. 83).

[23] In Daniel:

"After threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself" (9:26).

By the Messiah also is meant the Lord as to Divine truth (as may be seen in n. 3008, 3009). That He shall be cut off, signifies not only Himself, but also all Divine truth with that people; but not for Himself, signifies that it should revive with those who are in the New Church, in like manner as was said above in the first chapter of the Apocalypse: "I am he that liveth, and was dead; and behold I am alive for evermore" (Verse 18).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.