¹ Sel päeval, mil Mooses oli lõpetanud elamu püstitamise ja oli seda võidnud ning pühitsenud, ja oli võidnud ning pühitsenud ka kõiki selle riistu ja altarit ja kõiki selle riistu,

² ohverdasid Iisraeli vürstid, nende perekondade pead; need olid suguharude vürstid, need, kes seisid äraloetute eesotsas.

³ Nad tõid oma ohvriannina Issanda ette kuus kaetud vankrit ja kaksteist härga, vanker kahe ja härg ühe vürsti kohta; nad tõid need elamu ette.

⁴ Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:

⁵ 'Võta neilt need ja need olgu kogudusetelgi teenistuse tarvis; anna need leviitidele, igaühele vastavalt ta teenistusele!'

⁶ Ja Mooses võttis vankrid ja härjad ning andis need leviitidele.

⁷ Kaks vankrit ja neli härga andis ta Geersoni poegadele, vastavalt nende teenistusele.

⁸ Neli vankrit ja kaheksa härga andis ta Merari poegadele, vastavalt nende teenistusele preester Aaroni poja Iitamari käe all.

⁹ Aga Kehati poegadele ei andnud ta ühtegi, sest nende hooleks olid pühad asjad, mida nad pidid õlal kandma.

¹⁰ Ja vürstid tõid altari pühitsusanni sel päeval, mil seda võiti; ja vürstid viisid oma ohvrianni altari ette.

¹¹ Ja Issand ütles Moosesele: 'Iga vürst viigu eri päeval oma ohvriand altari pühitsusanniks!'

¹² Siis tõi esimesel päeval oma ohvrianni Nahson, Amminadabi poeg Juuda suguharust.

¹³ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

¹⁴ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

¹⁵ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

¹⁶ üks noor sikk patuohvriks,

¹⁷ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Nahsoni, Amminadabi poja ohvriand.

¹⁸ Teisel päeval tõi Netaneel, Suuari poeg, Issaskari vürst.

¹⁹ Tema tõi oma ohvriannina ühe hõbevaagna, saja kolmekümne seeklise, ühe hõbekausi, seitsmekümneseeklise püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

²⁰ ühe nõu, kümne-kuldseeklise, täis suitsutusrohtu,

²¹ ühe noore härjavärsi, ühe jäära, ühe aastase oinastalle põletusohvriks,

²² ühe noore siku patuohvriks,

²³ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Netaneeli, Suuari poja ohvriand.

²⁴ Kolmandal päeval Sebuloni poegade vürst Eliab, Heeloni poeg.

²⁵ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

²⁶ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

²⁷ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

²⁸ üks noor sikk patuohvriks,

²⁹ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Eliabi, Heeloni poja ohvriand.

³⁰ Neljandal päeval Ruubeni poegade vürst Elisuur, Sedeuuri poeg.

³¹ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

³² üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

³³ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

³⁴ üks noor sikk patuohvriks,

³⁵ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Elisuuri, Sedeuuri poja ohvriand.

³⁶ Viiendal päeval Siimeoni poegade vürst Selumiel Suurisaddai poeg.

³⁷ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

³⁸ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

³⁹ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁴⁰ üks noor sikk patuohvriks,

⁴¹ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Selumieli, Suurisaddai poja ohvriand.

⁴² Kuuendal päeval Gaadi poegade vürst Eljasaf, Deueli poeg.

⁴³ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁴⁴ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁴⁵ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁴⁶ üks noor sikk patuohvriks,

⁴⁷ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Eljasafi, Deueli poja ohvriand.

⁴⁸ Seitsmendal päeval Efraimi poegade vürst Elisama, Ammihudi poeg.

⁴⁹ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁵⁰ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁵¹ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁵² üks noor sikk patuohvriks,

⁵³ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Elisama, Ammihudi poja ohvriand.

⁵⁴ Kaheksandal päeval Manasse poegade vürst Gamliel, Pedasuuri poeg.

⁵⁵ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁵⁶ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁵⁷ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁵⁸ üks noor sikk patuohvriks,

⁵⁹ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Gamlieli, Pedasuuri poja ohvriand.

⁶⁰ Üheksandal päeval Benjamini poegade vürst Abidan, Gideoni poeg.

⁶¹ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁶² üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁶³ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁶⁴ üks noor sikk patuohvriks,

⁶⁵ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Abidani, Gideoni poja ohvriand.

⁶⁶ Kümnendal päeval Daani poegade vürst Ahieser, Ammisaddai poeg.

⁶⁷ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁶⁸ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁶⁹ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁷⁰ üks noor sikk patuohvriks,

⁷¹ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Ahieseri, Ammisaddai poja ohvriand.

⁷² Üheteistkümnendal päeval Aaseri poegade vürst Pagiel, Okrani poeg.

⁷³ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁷⁴ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁷⁵ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁷⁶ üks noor sikk patuohvriks,

⁷⁷ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Pagieli, Okrani poja ohvriand.

⁷⁸ Kaheteistkümnendal päeval Naftali poegade vürst Ahira, Eenani poeg.

⁷⁹ Tema ohvrianniks oli üks hõbevaagen, saja kolmekümne seekline, üks hõbekauss, seitsmekümneseekline püha seekli järgi, mõlemad täis õliga segatud peent jahu roaohvriks,

⁸⁰ üks nõu, kümne-kuldseekline, täis suitsutusrohtu,

⁸¹ üks noor härjavärss, üks jäär, üks aastane oinastall põletusohvriks,

⁸² üks noor sikk patuohvriks,

⁸³ ja tänuohvriks kaks härga, viis jäära, viis sikku, viis aastast oinastalle. See oli Ahira, Eenani poja ohvriand.

⁸⁴ Need olid altari pühitsusannid Iisraeli vürstidelt selle võidmispäeval: kaksteist hõbevaagnat, kaksteist hõbekaussi, kaksteist kuldnõu;

⁸⁵ iga hõbevaagen oli saja kolmekümne seekline ja iga hõbekauss seitsmekümnene; kogu riistade hõbedat oli kaks tuhat nelisada püha seekli järgi;

⁸⁶ kaksteist kuldnõu, täis suitsutusrohtu, iga nõu kümneseekline püha seekli järgi; kogu nõude kulda oli sada kakskümmend seeklit.

⁸⁷ Kõiki põletusohvri loomi oli kaksteist härjavärssi, kaksteist jäära, kaksteist aastast oinastalle ja nende juurde kuuluv roaohver; ja kaksteist noort sikku oli patuohvriks.

⁸⁸ Ja kõiki tänuohvri loomi oli kakskümmend neli härga, kuuskümmend jäära, kuuskümmend sikku, kuuskümmend aastast oinastalle. Need olid altari pühitsusannid pärast selle võidmist.

⁸⁹ Ja kui Mooses läks kogudusetelki Issandaga rääkima, siis ta kuulis häält, mis kõnetas teda tunnistuslaeka peal olevalt kaanelt, kahe keerubi vahelt. Ja Issand rääkis temaga.

¹ Ja Issand rääkis Moosesega Siinai kõrbes kogudusetelgis teise kuu esimesel päeval, teisel aastal pärast nende lahkumist Egiptusemaalt, öeldes:

² 'Võta arvele kogu Iisraeli laste koguduse pead nende suguvõsade kaupa, nende perekondade kaupa nimekirja järgi kõik meesterahvad pea-pealt,

³ kahekümneaastased ja üle selle, kõik, kes Iisraelist on kõlvulised minema sõtta. Sina ja Aaron lugege nad ära nende väeosade kaupa.

⁴ Ja teiega olgu igast suguharust mees, kes on oma perekondade peamees.

⁵ Ja need on nende meeste nimed, kes seisku teie juures: Ruubenist Elisuur, Sedeuuri poeg;

⁶ Siimeonist Selumiel, Suurisaddai poeg;

⁷ Juudast Nahson, Amminadabi poeg;

⁸ Issaskarist Netaneel, Suuari poeg;

⁹ Sebulonist Eliab, Heeloni poeg;

¹⁰ Joosepi poegadest: Efraimist Elisama, Ammihudi poeg; Manassest Gamliel, Pedasuuri poeg;

¹¹ Benjaminist Abidan, Gideoni poeg;

¹² Daanist Ahieser, Ammisaddai poeg;

¹³ Aaserist Pagiel, Okrani poeg;

¹⁴ Gaadist Eljasaf, Deueli poeg;

¹⁵ Naftalist Ahira, Eenani poeg.'

¹⁶ Need olid kogudusest kutsutud, oma vanemate suguharude vürstid, Iisraeli tuhandete peamehed.

¹⁷ Ja Mooses ja Aaron võtsid need mehed, kes olid nimeliselt näidatud,

¹⁸ ja teise kuu esimesel päeval kogusid nad kokku terve koguduse, kes kanti sünnikirja oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, pea-pealt, kahekümneaastased ja üle selle.

¹⁹ Nõnda nagu Issand oli Moosest käskinud, nõnda ta luges nad ära Siinai kõrbes.

²⁰ Ruubeni, Iisraeli esmasündinu poegi, nende järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi pea-pealt, kõiki meesterahvaid, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

²¹ neid Ruubeni suguharust loetuid oli nelikümmend kuus tuhat viissada.

²² Siimeoni poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi pea-pealt, kõiki meesterahvaid, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

²³ neid Siimeoni suguharust loetuid oli viiskümmend üheksa tuhat kolmsada.

²⁴ Gaadi poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

²⁵ neid Gaadi suguharust loetuid oli nelikümmend viis tuhat kuussada viiskümmend.

²⁶ Juuda poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

²⁷ neid Juuda suguharust loetuid oli seitsekümmend neli tuhat kuussada.

²⁸ Issaskari poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

²⁹ neid Issaskari suguharust loetuid oli viiskümmend neli tuhat nelisada.

³⁰ Sebuloni poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

³¹ neid Sebuloni suguharust loetuid oli viiskümmend seitse tuhat nelisada.

³² Joosepi pojad: Efraimi poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

³³ neid Efraimi suguharust loetuid oli nelikümmend tuhat viissada.

³⁴ Manasse poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

³⁵ neid Manasse suguharust loetuid oli kolmkümmend kaks tuhat kakssada.

³⁶ Benjamini poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

³⁷ neid Benjamini suguharust loetuid oli kolmkümmend viis tuhat nelisada.

³⁸ Daani poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

³⁹ neid Daani suguharust loetuid oli kuuskümmend kaks tuhat seitsesada.

⁴⁰ Aaseri poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

⁴¹ neid Aaseri suguharust loetuid oli nelikümmend üks tuhat viissada.

⁴² Naftali poegade järglasi oma suguvõsade, oma perekondade kaupa nimekirja järgi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi,

⁴³ neid Naftali suguharust loetuid oli viiskümmend kolm tuhat nelisada.

⁴⁴ Need olid need loetud, keda Mooses luges koos Aaroni ja Iisraeli vürstidega, keda oli kaksteist meest, igaüks oma perekondade esindaja.

⁴⁵ Ja kõiki perekondade kaupa loetud Iisraeli lapsi, kahekümneaastasi ja üle selle, kõiki sõjakõlvulisi Iisraelis,

⁴⁶ kõiki neid loetuid oli kuussada kolm tuhat viissada viiskümmend.

⁴⁷ Aga leviite, oma vanemate suguharu järgi, ei loetud teiste hulka,

⁴⁸ sest Issand oli rääkinud Moosesega, öeldes:

⁴⁹ 'Aga Leevi suguharu ära loe ja nende päid ära arvesta Iisraeli laste hulka,

⁵⁰ vaid pane leviidid tunnistuselamu üle, ja kõigi selle riistade üle, ja kõige üle, mis sellel on! Nemad kandku elamut ja kõiki selle riistu, ja nad teenigu seda ning löögu oma leer üles elamu ümber!

⁵¹ Kui elamu läheb teele, siis leviidid võtku see maha, ja kui elamu jääb leeri, siis leviidid seadku see üles; aga võõras, kes sellele ligineb, surmatagu!

⁵² Iisraeli lapsed löögu leer üles, igaüks oma leeripaika ja igaüks oma lipu juurde, rühmade kaupa.

⁵³ Aga leviidid löögu leer üles ümber tunnistuselamu, et Iisraeli laste kogudust ei tabaks viha; ja leviidid toimetagu, mida tunnistuselamus on vaja toimetada!'

⁵⁴ Ja Iisraeli lapsed tegid, nad tegid just nõnda, nagu Issand oli Moosest käskinud.