Bible

 

Leviticus 10

Studie

   

1 Aga Aaroni pojad Naadab ja Abihu võtsid kumbki oma sütepanni ja tegid neisse tule, panid selle peale suitsutusrohtu ja tõid Issanda ette võõra tule, mida ta neid ei olnud käskinud teha.

2 Siis läks Issanda eest välja tuli ja põletas neid, nõnda et nad surid Issanda ees.

3 Ja Mooses ütles Aaronile: 'See ongi, millest Issand on rääkinud, öeldes: Oma lähedaste keskel ma ilmutan oma pühadust ja kogu rahva ees ma teen nähtavaks oma au.' Aga Aaron vaikis.

4 Siis Mooses kutsus Miisaeli ja Elsafani, Aaroni lelle Ussieli pojad, ja ütles neile: 'Astuge ligi, kandke oma vennad pühamust ära väljapoole leeri!'

5 Ja nad astusid ette ning kandsid nad koos särkidega väljapoole leeri, nagu Mooses oli käskinud.

6 Ja Mooses ütles Aaronile ja tema poegadele Eleasarile ja Iitamarile: 'Ärge jätke oma juukseid lahti ja ärge käristage lõhki oma riideid, et te ei sureks ja tema viha ei tabaks tervet kogudust! Aga teie vennad, kogu Iisraeli sugu, nutku seda põletust, mille Issand süütas!

7 Ja ärge väljuge kogudusetelgi uksest, et te ei sureks, sest teie peal on Issanda võideõli!' Ja nad tegid, nagu Mooses ütles.

8 Ja Issand rääkis Aaroniga, öeldes:

9 'Veini ja vägijooke sa ei tohi juua, ei sina ega su pojad koos sinuga, kui te lähete kogudusetelki, et te ei sureks! See olgu teie sugupõlvedele igaveseks seaduseks,

10 et saaksite teha vahet püha ja ebapüha vahel ning roojase ja puhta vahel

11 ja õpetada Iisraeli lastele kõiki neid seadusi, millest Issand neile Moosese kaudu on rääkinud.'

12 Ja Mooses rääkis Aaronile ja Eleasarile ja Iitamarile, tema järelejäänud poegadele: 'Võtke roaohver, mis Issanda tuleohvritest on üle jäänud, ja sööge seda hapnematult altari kõrval, sest see on väga püha!

13 Sööge seda pühas paigas, sest see on sinu ja su poegade seaduslik osa Issanda tuleohvritest! Minule on antud niisugune käsk.

14 Kõigutusrinda ja tõstesapsu aga sööge ühes puhtas paigas, sina ja su pojad ja tütred koos sinuga; sest need on Iisraeli laste tänuohvritest antud sinu ja su poegade seaduslikuks osaks.

15 Tõstesaps ja kõigutusrind toodagu koos tuleohvri rasvadega, et neid kõigutataks kõigutusohvrina Issanda ees; need olgu sinule ja su poegadele koos sinuga igavesti kuuluvaks osaks, nagu Issand on käskinud!'

16 Aga kui Mooses hoolsasti otsis patuohvri sikku, vaata, siis oli see põletatud. Siis ta vihastus Eleasari ja Iitamari, Aaroni järelejäänud poegade peale ning ütles:

17 'Mispärast te ei ole patuohvrit söönud pühas paigas? See on ju väga püha ja see on antud teile, et te võtaksite ära koguduse patusüü, toimetades neile lepitust Issanda ees.

18 Näe, selle verd ei ole viidud pühamusse. Te pidite seda kindlasti sööma pühamus, nagu ma käskisin!'

19 Ja Aaron ütles Moosesele: 'Vaata, nad on täna ohverdanud oma patuohvri ja põletusohvri Issanda ees, ja ometi on mulle need asjad juhtunud. Kui ma täna oleksin söönud patuohvrit, kas see oleks siis Issanda silmis hea olnud?'

20 Kui Mooses seda kuulis, siis oli see hea tema silmis.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10244

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10244. 'That they may not die' means so that what is representative may not be lost. This is clear from the meaning of 'dying', when it refers to the services performed by Aaron and his sons, as the demise of things that were representative and consequently of a link with heaven, dealt with in 9928. The implications of this are that in the Church established among that nation a link with heaven, and through heaven with the Lord, was achieved solely by means of things that were representative, that is, by means of external things that represented internal ones. Therefore as soon as they ceased to perform priestly functions according to the prescribed rituals, that which was representative was lost, and with it the joining to heaven. And when the link with heaven was lost they had no protection against hell. This accounts for the death of Aaron's sons, Nadab and Abihu; for they placed incense onto foreign 1 fire, Leviticus 10:1-2. Their action represented worship springing from a love other than that of the Lord, as a consequence of which they were separated from heaven and annihilated. The consequences would have been the same if Aaron or his sons had drawn near to serve without washing; for then they would have represented worship that did not spring from heaven, but profane worship which came from hell. From all this it is evident that 'dying', when it refers to the services performed by Aaron and his sons, means the annihilation of things that were representative and consequently of the joining to heaven.

Poznámky pod čarou:

1. i.e. unauthorized or profane

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.