Bible

 

Eliro 24

Studie

   

1 Kaj al Moseo Li diris:Supreniru al la Eternulo, vi kaj Aaron, Nadab kaj Abihu, kaj sepdek el la cxefoj de Izrael, kaj faru adoron de malproksime.

2 Kaj Moseo sola alproksimigxu al la Eternulo; sed ili ne alproksimigxu, kaj la popolo ne supreniru kun li.

3 Kaj Moseo venis kaj rakontis al la popolo cxiujn vortojn de la Eternulo kaj cxiujn legxojn. Kaj la tuta popolo respondis per unu vocxo, kaj ili diris:CXion, kion diris la Eternulo, ni faros.

4 Kaj Moseo skribis cxiujn vortojn de la Eternulo, kaj li levigxis frue matene kaj konstruis altaron sub la monto kaj dek du kolonojn laux la dek du triboj de Izrael.

5 Kaj li sendis junulojn el la Izraelidoj, kaj ili alportis bruloferojn kaj bucxis pacoferojn al la Eternulo, bovidojn.

6 Moseo prenis duonon de la sango kaj enversxis en pelvojn, kaj duonon de la sango li sxprucigis sur la altaron.

7 Kaj li prenis la libron de la interligo kaj lauxtlegis gxin al la popolo, kaj ili diris:CXion, kion diris la Eternulo, ni faros kaj obeos.

8 Kaj Moseo prenis la sangon kaj sxprucigis sur la popolon, kaj diris:Jen estas sango de la interligo, kiun la Eternulo faris kun vi pri cxiuj tiuj vortoj.

9 Kaj supreniris Moseo kaj Aaron, Nadab kaj Abihu, kaj sepdek el la cxefoj de Izrael.

10 Kaj ili vidis la Dion de Izrael; kaj sub Liaj piedoj estis io, kiel faritajxo el brilanta safiro, kaj kiel la cxielo mem, kiam gxi estas klara.

11 Li ne etendis Sian manon kontraux la cxefojn de Izrael; kaj ili vidis Dion, kaj mangxis kaj trinkis.

12 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Supreniru al Mi sur la monton kaj estu tie; kaj Mi donos al vi sxtonajn tabelojn, kaj la instruon kaj ordonojn, kiujn Mi skribis, por instrui ilin.

13 Kaj levigxis Moseo kaj lia servanto Josuo, kaj Moseo supreniris sur la monton de Dio.

14 Kaj al la cxefoj li diris:Restu cxi tie, gxis ni revenos al vi; kaj jen Aaron kaj HXur estas kun vi; kiu havas ian aferon, tiu venu al ili.

15 Kaj Moseo supreniris sur la monton, kaj nubo kovris la monton.

16 Kaj la majesto de la Eternulo logxis sur la monto Sinaj, kaj la nubo gxin kovris dum ses tagoj; kaj Li vokis Moseon en la sepa tago el interne de la nubo.

17 Kaj la aspekto de la majesto de la Eternulo estis kiel fajro flamanta sur la supro de la monto antaux la okuloj de la Izraelidoj.

18 Kaj Moseo eniris en la mezon de la nubo, kaj supreniris sur la monton; kaj Moseo estis sur la monto dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4262

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4262. And he took of that which came into his hand a present for Esau his brother. That this signifies things Divine to be initiated into celestial natural good, is evident from the signification of “taking of that which came into his hand,” as being from those things which befell from forethought, and thus those which were from Divine Providence; and as those things which are of the Divine Providence are Divine, by “taking of that which came into his hand” are here signified things Divine;—from the signification of a “present,” as being initiation (of which in what follows); and from the representation of Esau, as being the Divine natural as to good (see n. 3302, 3322, 3504, 3599), here as to celestial good, because the natural was not yet made Divine.

[2] That a “present” signifies initiation, is because it was given to gain good will and favor; for in old time the presents which were given and offered had various significations; those which were given on approaching kings and priests signified one thing, and those which were offered upon the altar, another; the former signified initiation, but the latter, worship (n. 349). For all sacrifices in general, of whatever kind, were called “presents;” but the meat offerings which were bread and wine, or cakes with a libation, were specifically so called; for in the original language “meat offering” signifies a “present.”

[3] That they gave presents to kings and priests on approaching them, is evident from many passages in the Word, as when Saul consulted Samuel (1 Samuel 9:7-8); when they who despised Saul did not offer him a present (1 Samuel 10:27); when the queen of Sheba came to Solomon (1 Kings 10:2); and also all the others of whom it is said:

All the earth sought the faces of Solomon, to hear his wisdom; and they offered every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and arms, and spices, horses, and mules (1 Kings 10:24-25).

And as this was a holy ritual, signifying initiation, the wise men from the east also, who came to Jesus just after His birth, brought presents-gold, frankincense, and myrrh (Matthew 2:11); “gold” signified celestial love; “frankincense,” spiritual love; and “myrrh,” these loves in the natural.

[4] That this ritual was commanded, is evident in Moses:

The faces of Jehovah shall not be seen empty (Exodus 23:15; Deuteronomy 16:16-17);

and that the presents given to priests and kings were as if given to Jehovah, is evident from other places in the Word. That presents which were sent signified initiation, is manifest from the presents which the twelve princes of Israel sent to initiate the altar, after it was anointed (Numbers 7); where their presents are called “the initiation” (Numbers 7:88).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.