Bible

 

Hosea 3

Studie

   

1 And the Lord said to me: Go yet again, and love a woman beloved of her friend, and an adulteress : as the Lord loveth the children of Israel, and they look to strange gods, and love the husks of the grapes.

2 And I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.

3 And I said to her: Thou shalt wait for me many days: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be no man's, and I also will wait for thee.

4 For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim.

5 And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.

   

Ze Swedenborgových děl

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms # 185

  
/ 418  
  

185. Internal Meaning of Hosea, Chapter 2

1-4 Exhortation to abstain from the falsifications of the Word, otherwise there will be no church, but it will be without goods and truths, as before. (11, 2)

5-7 They will become as before when they loved evil and falsity, but they will be withheld. (11, 2)

8 They will return to God whom they worshipped at that time, and from whom they received good, not knowing that this was from the Lord;, (11, 2)

9-13 but because they still did not worship Him, but another god, goods and truths will be vastated. (11, 2)

14-17 Those who will be of the new church, are to be purified by temptations, and prepared, (11)

18-20 and a new church constituted of such will come into existence, which will acknowledge the Lord. (11)

21-23 Then they will receive all things of heaven and the church. (11)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Bible

 

Hosea 3

Studie

   

1 Yahweh said to me, "Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins."

2 So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.

3 I said to her, "You shall stay with me many days. You shall not play the prostitute, and you shall not be with any other man. I will also be so toward you."

4 For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.

5 Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.