Bible

 

Postanak 2

Studie

   

1 Tako bude dovršeno nebo i zemlja sa svom svojom vojskom.

2 I sedmoga dana Bog dovrši svoje djelo koje učini. I počinu u sedmi dan od svega djela koje učini.

3 I blagoslovi Bog sedmi dan i posveti, jer u taj dan počinu od svega djela svoga koje učini.

4 To je postanak neba i zemlje, tako su stvarani. Kad je Jahve, Bog, sazdao nebo i zemlju,

5 još nije bilo nikakva poljskoga grmlja po zemlji, još ne bijaše niklo nikakvo poljsko bilje, jer Jahve, Bog, još ne pusti dažda na zemlju i nije bilo čovjeka da zemlju obrađuje.

6 Ipak, voda je izvirala iz zemlje i natapala svu površinu zemaljsku.

7 Jahve, Bog, napravi čovjeka od praha zemaljskog i u nosnice mu udahne dah života. Tako postane čovjek živa duša.

8 I Jahve, Bog, zasadi vrt na istoku, u Edenu, i u nj smjesti čovjeka koga je napravio.

9 Tada Jahve, Bog, učini te iz zemlje nikoše svakovrsna stabla - pogledu zamamljiva a dobra za hranu - i stablo života, nasred vrta, i stablo spoznaje dobra i zla.

10 Rijeka je izvirala iz Edena da bi natapala vrt; odatle se granala u četiri kraka.

11 Prvom je ime Pišon, a optječe svom zemljom havilskom, u kojoj ima zlata.

12 Zlato je te zemlje dobro, a ima ondje i bdelija i oniksa.

13 Drugoj je rijeci ime Gihon, a optječe svu zemlju Kuš.

14 Treća je rijeka Tigris, a teče na istok od Ašura; četvrta je Eufrat.

15 Jahve, Bog, uzme čovjeka i postavi ga u edenski vrt da ga obrađuje i čuva.

16 Jahve, Bog, zapovjedi čovjeku: "Sa svakoga stabla u vrtu slobodno jedi,

17 ali sa stabla spoznaje dobra i zla da nisi jeo! U onaj dan u koji s njega okusiš, zacijelo ćeš umrijeti!"

18 I reče Jahve, Bog: "Nije dobro da čovjek bude sam: načinit ću mu pomoć kao što je on."

19 Tada Jahve, Bog, načini od zemlje sve životinje u polju i sve ptice u zraku i predvede ih čovjeku da vidi kako će koju nazvati, pa kako koje stvorenje čovjek prozove, da mu tako bude ime.

20 Čovjek nadjene imena svoj stoci, svim pticama u zraku i životinjama u polju. No čovjeku se ne nađe pomoć kao što je on.

21 Tada Jahve, Bog, pusti tvrd san na čovjeka te on zaspa, pa mu izvadi jedno rebro, a mjesto zatvori mesom.

22 Od rebra što ga je uzeo čovjeku napravi Jahve, Bog, ženu pa je dovede čovjeku.

23 Nato čovjek reče: "Gle, evo kosti od mojih kostiju, mesa od mesa mojega! Ženom neka se zove, od čovjeka kad je uzeta!"

24 Stoga će čovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu i bit će njih dvoje jedno tijelo.

25 A bijahu oboje goli - čovjek i njegova žena - ali ne osjećahu stida.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Istinska Kršćanska Religija # 470

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

470. II. ČOVJEK NIJE ŽIVOT, VEĆ PRIMATELJ ŽIVOTA OD BOGA.

Općenito se vjeruje kako je život u čovjeku i kako mu on pripada, i posljedično tome da on nije samo primatelj života, već u stvari jeste život. Ovo opće vjerovanje nastaje iz privida, jer on živi, to jest, on osjeća, misli, govori i djeluje u potpunosti kao sam od sebe. Ova tvrdnja, dakle, da je čovjek primatelj života, ali ne sam život, ne može a ne izgledati kao nešto do sada nečuveno, ili poput paradoksa, protivno senzualnoj misli, pošto je protivno prividu. Uzrok ovog lažnog vjerovanja da je čovjek u stvari život, i posljedično tome da je život dio njega od stvaranja te da je nakon toga od strane roditelja propagiran u potomstvo, je kao što sam nagovijestio privid. Međutim, uzrok ove zablude koja je izvedena iz privida je taj da je većina ljudi današnjeg vremena prirodno, a samo nekolicina duhovno. Prirodan čovjek sudi iz privida, i zablude otud izvedene su potpuno suprotne ovoj istini, naime, da je čovjek samo primatelj života a ne sâm život.

[2] Da čovjek nije život, već primatelj života od Boga, je očigledno iz ovih jasnih dokaza, da su sve stvorene stvari u sebi konačne, i da čovjek, pošto je on konačan, nije mogao biti stvoren osim iz konačnih stvari. Iz tog razloga je u Knjizi Postanka rečeno da je Adam bio napravljen od zemlje i njezinog praha, po kojoj je također bio nazvan, jer ‘Adam’ predstavlja zemaljsko tlo; i svaki se čovjek fizički sastoji jedino od takvih stvari koje su u zemlji i iz zemlje u atmosferama. Što je u atmosferama iz zemlje on apsorbira kroz svoja pluća i pore svoga cijelog tijela, a grublje stvari kroz svoju hranu, koja je sastavljena od zemaljskih tvari (proizvoda).

[3] Čovjekov duh je također stvoren iz konačnih stvari; jer što je njegov duh nego primatelj života uma? Konačne stvari od kojih je sastavljen su duhovne supstance koje su u duhovnom svijetu. Ove su također dovedene u naš svijet gdje ostaju pohranjene kao latentni činbenici. Da ove nisu bile prisutne zajedno sa materijalnim elementima bilo bi nemoguće za ijedno sjeme da iznutra bude impregnirano i onda izraste na prekrasan način bez odstupanja od početnog izdanka do ploda i novog sjemena; niti bi ijedan crv bio stvoren od zemaljskih isparavanja i biljnih gasova sa kojima su atmosfere impregnirane.

[4] Tko može racionalno pretpostaviti da Beskonačno može stvoriti išta osim onog što je konačno? i da je čovjek, pošto je konačan, išta drugo nego forma koju je Beskonačno sposobno oživjeti životom kojeg ima u sebi? To je ono što naznačavaju ove riječi:

‘Jehova, Bog, napravi čovjeka od praha zemaljskog i u nosnice mu udahne dah života.’ Postanak 2:7.

Bog, pošto je beskonačan, je Život u Sebi Samom. Ovaj život On ne može stvoriti i tako prenijeti na čovjeka, jer to bi bilo učiniti ga Bogom.

[5] Da se ovo u stvari dogodilo bila je suluda ideja zmije ili vraga, i od strane njega je bila usađena u Evu i Adama; jer zmija je rekla:

‘Onog dana kad budete s njega jeli, otvorit će vam se oči, i vi ćete biti kao bogovi koji razlučuju dobro i zlo.’ Postanak 3:5.

Ovo grozno uvjerenje da je Bog Sebe ulio (umetnuo) i prenio (kopirao) u ljude je bilo podržavano, kako sam čuo sa njihovih vlastitih usana, od strane ljudi Najstarije Crkve na njezinom kraju, kada je dosegla svoj svršetak. Tako su oni, na račun ovog strašnog vjerovanja kako su na taj način bili bogovi, ležali skriveni duboko dolje u kaverni kojoj nitko ne može prići bez da se sruši na pod u nesvijesti. U prethodnom članku je bilo obznanjeno da je Adamom i njegovom ženom naznačena i opisana Najstarija Crkva.

  
/ 853  
  

Many thanks to the Lord's New Church (www.lordsnewchurch.org) for the permission to use this translation on this site.