Bible

 

Amos 8

Studie

   

1 Evo što mi pokaza Jahve Gospod: gle, kotarica zrela ploda:

2 "Što vidiš, Amose?" - upita me. "Kotaricu zrela ploda", rekoh. Tada mi Jahve reče: "Moj narod izraelski dozreo je za propast; neću ga više štedjeti.

3 I hramske će pjevačice jaukati toga dana - riječ je Jahve Gospoda - bit će mnoštvo trupla, svuda će se bacati."

4 Slušajte ovo, vi što gazite potrebnika i satirete uboge u zemlji!

5 Kažete: "Kad li će mlađak proći, da prodamo žito, i subota, da tržimo pšenicu. Smanjujuć' efu, povećavajući šekel, da varamo krivim mjerama:

6 da kupimo siromaha za novac, potrebita za sandale, i da prodajemo otražak od žita.

7 Zakle se Jahve Ponosom Jakovljevim: "Dovijeka neću zaboraviti nijednoga vašeg djela."

8 Neće l' se od toga zemlja potresti, protužiti svi njeni stanovnici, neće li se sva podići kao Nil, spustiti kao Rijeka egipatska?

9 "Toga ću dana - riječ je Jahve Gospoda - učiniti da sunce zapadne u podne, i pomračit ću zemlju u po bijela dana.

10 Okrenut ću svetkovine vaše u kuknjavu i sve vaše pjevanje u tužaljku; obući ću u kostrijet svako bedro, oćelavit ću svaku glavu. Bit će kao kad se tuži za jedincem, i što ostane, bit će kao dan gorčine."

11 "Evo, dani dolaze - riječ je Jahve Gospoda - kad ću poslati glad na zemlju, ne glad kruha ni žeđ vode, već slušanja riječi Jahvine.

12 Tumarat će od mora do mora, od sjevera do istoka potucati se ištući riječ Jahvinu, ali je neće naći.

13 U onaj će dan obamirati od žeđi lijepe djevojke i mladići.

14 Koji se kunu Grijehom samarijskim i zaklinju se: 'Tako živ bio bog tvoj, Dane!' i: 'Tako živ bio Ljubimac tvoj, Beer Šebo!' oni će pasti i nikad ustati neće."

   

Ze Swedenborgových děl

 

Canons of the New Church # 27

  
/ 47  
  

27. CHAPTER IV. THE PROGRESSION OF A CHURCH TOWARDS ITS END, AND THE END ITSELF, ARE DESCRIBED IN VERY MANY PLACES IN THE WORD

1. A successive decreasing of good and truth and increasing of evil and falsity in a Church is termed in the Word its "being laid waste" and "becoming desolate".

2. Its final state, when there is nothing of good or truth remaining, is there termed "consummation" and "being cut off".

3. The end itself of a Church is the "fullness [of time]".

4. The same things also are meant in the Word by "evening" and "night".

5. And also by these things in the Prophets and in the Gospels: then shall the sun be darkened, the moon shall not give her light, the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken. 1

6. Then the Church exists no longer except in name; nevertheless, there is this "remnant" in it, that a man, if he wishes, can know and understand truths, and can do goods. 2

Poznámky pod čarou:

1. See Isa. 13:10; Ezek. 32:7; Joel 2:10, 31; 3:15; Amos 8:9; Matt. 24:29; Mark 13:24; Luke 21:25-26; Rev. 6:12-13 8:10, 12.

2. In the margin of the Nordenskjold manuscript by another hand are the words: "But now hardly one in the whole of Christendom wishes to know."

  
/ 47  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.