Bible

 

創世記 9

Studie

   

1 賜福給挪亞和他的兒子,對他們:你們要生養眾多,遍滿了

2 上的走獸和空中的飛都必驚恐,懼怕你們,連上一切的昆蟲並裡一切的魚都交付你們的

3 凡活著的動物都可以作你們的食物。這一切我都賜你們,如同菜蔬一樣。

4 惟獨帶著血,那就是他的生命,你們不可

5 流你們血、害你們命的,無論是獸是,我必討他的罪,就是向各的弟兄也是如此。

6 凡流人血的,他的血也必被人所流,因為造人是照自己的形像造的。

7 你們要生養眾多,在上昌盛繁茂。

8 曉諭挪亞和他的兒子

9 我與你們和你們的裔立約,

10 並與你們這裡的一切活物─就是飛牲畜、走,凡從方舟裡出來的活物─立約。

11 我與你們立約,凡有血的,不再被洪水滅絕,也不再有洪水毀壞了。

12 :我與你們並你們這裡的各樣活物所立的永約是有記號的。

13 我把虹放在彩中,這就可作我與立約的記號了。

14 我使彩蓋的時候,必有虹現在彩中,

15 我便記念我與你們和各樣有血的活物所立的約,水就再不氾濫、毀壞一切有血的物了。

16 虹必現在彩中,我見,就要記念我與上各樣有血的活物所立的永約。

17 對挪亞:這就是我與上一切有血之物立約的記號了。

18 出方舟挪亞的兒子就是、含、雅弗。含是迦南父親

19 這是挪亞的個兒子,他們的後裔分散在全

20 挪亞作起農夫來,栽了一個葡萄園

21 了園中的酒便了,在帳棚裡赤著身子。

22 迦南父親見他父親赤身,就到外邊告訴他兩個弟兄。

23 於是和雅弗拿件衣服搭在肩上,倒退著進去,給他父親蓋上;他們背著臉就不見父親的赤身。

24 挪亞醒了酒,知道兒子向他所作的事,

25 迦南當受咒詛,必給他弟兄作奴僕的奴僕;

26 耶和華是應當稱頌的!願迦南的奴僕。

27 使雅弗擴張,使他住在的帳棚裡;又願迦南作他的奴僕。

28 洪水以,挪亞又活了五十年。

29 挪亞共活了五十歲就死了

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1097

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1097. “迦南要作他的奴隶” 表诸如使敬拜纯由外在构成之类的人就在那些为教会成员履行最低劣服务的人之列. 这一点尤其从犹太教会中的代表清楚看出来. 在犹太教会, 犹大和以色列代表内在教会, 其中, 犹大代表属天教会, 以色列代表属灵教会; 而雅各则代表外在教会. 然而, 那些使敬拜纯由外在构成之人则由外邦人来代表, 也就是他们所称呼的外族人. 后者要作 “他们的奴隶”, 在教会履行最低劣的服务, 如以赛亚书:

外人必起来牧放你们的羊群, 外族人必作你们耕种田地的, 修理葡萄园的; 你们倒要称为耶和华的祭司, 人必称你们为我们神的仆役. 你们必吃用列国的财物, 因得他们的荣耀而夸耀. (以赛亚书 61:5-6)

此处属天之人被称为 “耶和华的祭司”, 属灵之人被称为 “神的仆役”, 而那些使敬拜纯由外在构成之人则被称为要在田地和葡萄园里服务的 “外族人”.

同一先知书:

外族人必建筑你的城墙, 他们的王必服事你. (以赛亚书 60:10)

此处同样提到他们的服务. 约书亚记论到基遍人说:

你们是被咒诅的, 你们中间的人必断不了作奴仆, 为我神的殿作劈柴挑水的人. 当日, 约书亚使他们为会众和耶和华的坛作劈柴挑水的人. (约书亚书9: 23, 27)

根据与他们所立的约, 从别处也能看出基遍人代表谁, 尽管他们在那些在教会要作奴仆的人之列. 关于外族人, 律法规定, 他们若接受和睦, 开了城门, 就当效劳服侍 (申命记 20:11; 列王记上 9:21-22). 圣言中所写的有关犹太教会的每一个细节都代表主的国. 主的国具有这样的性质, 即无论是谁, 或无论是哪种人, 都必须发挥某种作用. 在祂的国中, 主只关注功用. 甚至地狱里的人也必须发挥某种作用, 不过, 他们所发挥的作用是最低劣的. 在来生, 那些只拥有脱离内在的外在敬拜之人就在那些发挥低劣作用的人之列.

此外, 犹太教会中的代表具有这样的性质, 要关注的对象不是去代表的这个人, 而是他所代表之物. 例如, 犹太人绝不是属天之人, 而是代表属天之人; 再如, 以色列绝不是一个属灵之人, 而是代表一个属灵之人, 雅各和其他人也一样. 列王和祭司的情形也一样, 他们代表主的王权和神圣. 这一点从无生命之物也能行使代表作用的事实看得更清楚, 如亚伦的衣服, 祭坛本身, 摆放食物的桌子, 灯, 饼和酒, 此外还有公牛, 小公牛, 山羊, 绵羊, 小山羊, 羔羊, 鸽子和斑鸠. 由于犹大和以色列的子孙仅代表主的教会的内在和外在敬拜, 然而比起其他人, 他们更使一切敬拜纯由外在构成, 所以根据此处 “迦南” 的含义, 他们比其他人更适合叫做 “迦南”.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)