Bible

 

創世記 46

Studie

   

1 以色列帶著一切所有的,起身到別是巴,就獻祭給他父親以撒的

2 夜間,在異象中對以色列雅各雅各!他:我在這裡。

3 :我是,就是你父親。你埃及去不要害怕,因為我必使你在那裡成為族。

4 我要和你同埃及去,也必定帶你上來;約瑟必給你送終(原文作將按在你的眼睛上)。

5 雅各就從別是巴起行。以色列的兒子們使他們的父親雅各和他們的妻子、兒女都坐在法老雅各送來的車上。

6 他們又帶著迦南所得的牲畜、貨財埃及雅各和他的一切子孫都一同來了

7 雅各把他的兒子、孫子、女兒、孫女,並他的子子孫孫,一同帶到埃及

8 埃及以色列人名字記在下面。雅各和他的兒孫:雅各長子是流便。

9 流便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。

10 西緬兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄,還有迦南女子所生的掃羅

11 利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。

12 猶大的兒子是珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉;惟有珥與俄南迦南。法勒斯的兒子是希斯倫、哈母勒。

13 以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、約伯、伸崙。

14 西布倫的兒子是西烈、以倫、雅利。

15 這是利亞在巴旦亞蘭給雅各所生的兒子,還在女兒底拿。兒孫共三十三人。

16 迦得的兒子是洗非芸、哈基、書尼、以斯本、以利、亞羅底、亞列利。

17 亞設的兒子是音拿、亦施瓦、亦施韋、比利亞,還有他們的妹子西拉。比利亞的兒子是希別、瑪結。

18 這是拉班給他女兒利亞的婢女悉帕從雅各所生的兒孫,共有十六人。

19 雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

20 約瑟在埃及生了瑪拿西以法蓮,就是安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給約瑟生的。

21 便雅憫的兒子是比拉、比結、亞實別、基拉、乃幔、以希、羅實、母平、戶平、亞勒。

22 這是拉結給雅各所生的兒孫,共有十四人。

23 但的兒子是戶伸。

24 拿弗他利的兒子是雅薛、沽尼、耶色、示冷。

25 這是拉班給他女兒拉結的婢女辟拉從雅各所生的兒孫,共有人。

26 那與雅各同到埃及的,除了他兒婦之外,凡從他所生的,共有六十六人。

27 還有約瑟在埃及所生的兩個兒子。雅各埃及的共有七十人。

28 雅各打發猶大先去見約瑟,請派人引歌珊去;於是他們歌珊

29 約瑟套車往歌珊去,迎接他父親以色列,及至見了面,就伏在父親的頸項,哭了許久。

30 以色列對約瑟:我既得見你的面,知道你還在,就是我也甘心。

31 約瑟對他的弟兄和他父的全家:我要上去告訴法老,對他:我的弟兄和我父的全家從前在迦南,現今都到我這裡來了

32 他們本是牧的人,以養牲畜為業;他們把羊群牛群和一切所有的都帶來了。

33 法老召你們的時候,問你們:你們以何事為業?

34 你們要:你的僕人,從幼年直到如今,都以養牲畜為業,連我們的祖宗也都以此為業。這樣,你們可以歌珊,因為凡牧的都被埃及人所厭惡。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4286

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4286. “那人说, 你的名不要再叫雅各, 要叫以色列” 表现在的神性属天-属灵层, 因为 “以色列” 是指在属世人里面的属天-属灵之人, 因而是指属世人, 而属天-属灵之人本身, 也就是理性人, 是 “约瑟”. 这从下面有关雅各和以色列, 以及约瑟的论述清楚可知, 因为必须首先告知此处属天-属灵人是什么意思. 如今在教会, 人们的确知道属灵人与属世人, 或内在人与外在人的存在; 却不清楚到底什么是属灵人或内在人; 更不知道什么是属天人, 并且属天人与属灵人截然不同. 不知道这一切, 就不可能知道何为此处 “以色列” 所表示的属天-属灵之人, 因此有必要对此作以简要介绍.

众所周知, 有三层天堂, 即至内在天堂, 中间天堂和终级天堂; 或也可说, 第三层天堂, 第二层天堂和第一层天堂. 至内在或第三层天堂是属天的, 那里的天使之所以被称为属天的, 是因为他们处于对主之爱, 因而与主结合得最紧密, 由此在智慧上胜过其他所有天使, 是纯真的, 因此被称为纯真和智慧的化身. 这些天堂被分为内在的和外在的, 内在的要比外在的更为属天. 中间或第二层天堂是属灵的, 那里的天使之所以被称为属灵的, 是因为他们处于对邻之仁, 也就是处于相爱; 这爱具有这样的性质: 他们彼此爱对方胜过自己. 他们因具有这样的性质, 故拥有聪明在里面, 因此被称为聪明的化身. 这些天使也分为内在的和外在的, 内在的比外在的更为属灵. 终级或第一层天堂同样属天和属灵的, 只是程度不如前面的天堂; 因为有属世之物粘附着这些天使, 他们因此被称为属天-属世和属灵-属世的. 他们也处于相爱, 只是不会爱他人胜过自己, 只能爱人如己. 他们处于对良善的情感和真理的知识, 同样分为内在的和外在的.

不过, 还必须简要说明一下何为属天-属灵人. 属天-属灵人这个术语适用于刚才所说那些被称为属灵, 在中间或第二层天堂里的人. 他们因其相爱而被冠以 “属天” 之名, 因由此而来的聪明而被冠以 “属灵” 之名. 那里的内在天使由约瑟来代表, 在圣言中也被称为 “约瑟”; 而那里的外在天使则由以色列来代表, 在圣言中也被称为 “以色列”. 前者, 也就是被称为 “约瑟” 的内在天堂具有理性层; 而被称为 “以色列” 的外在天使具有属世层, 因为他们在理性层和属世层中间. 这就是为何经上说 “以色列” 是属世人里面的属天-属灵人, 因而是属世人; 并且约瑟是属天-属灵人本身也就是理性人的原因. 因从普遍意义上说, 从爱与仁所流出的一切良善都被称为属天的, 源于这良善并构成信仰和聪明的一切真理都被说成是属灵的.

阐述这些事, 是为了叫人们知道 “以色列” 到底是什么意思. 但在至高意义上, “以色列” 表示主的神性属天-属灵层, 在内在意义上表示主在天上和地上的属灵国度. 主在地上的属灵国度就是教会, 被称为属灵教会. “以色列” 因表示主的属灵国度, 故也表示属灵之人, 因为主的国度就在每一个属灵之人里面; 事实上, 一个人就是一个最小形式的天堂, 也是一个最小形式的教会 (4279节). 至于雅各, 他在至高意义上代表主的属世层, 无论是属天-属世的, 还是属灵-属世的; 在内在意义上代表诸如存在于终级或第一层天堂中的主国度, 因而代表教会的相应区域. 属世层里面的良善就是此处那被称为属天的, 它里面的真理就是那被称为属灵的. 由此可见在圣言中, “以色列” 和 “雅各” 分别表示什么, 以及为何雅各要取名为以色列.

不过, 所阐述的这些观念必显得晦涩难懂, 主要原因在于, 很少有人知道何为属灵人, 几乎没有人知道何为属天人, 因而不知道属灵人与属天人之间有什么区别. 他们之所以不知道, 是因为人们对爱与仁的良善和属于信的真理之间的区别没有清晰的感知; 之所以感知不到这些区别, 是因为纯正的仁爱早已不复存在; 事物既不存在, 自然就没有对它的感知. 另外一个原因是, 人们极少关心涉及死后生命的事, 因而极少关心涉及天堂的事, 却极为在意涉及肉身生命的事, 因而在意属乎尘世之事. 人们若关心涉及死后生命的事, 因而关心天堂的事, 很容易理解上面所提到这一切事; 因为人很容易吸收并理解他所爱的, 却很难吸收并理解他所不爱的.

“雅各” 具有一种含义, “以色列” 则具有另外一种含义, 这一事实从圣言很清楚地看出来; 因为在圣言的历史部分, 以及预言部分, 经上时而说 “雅各”, 时而说 “以色列”, 有时这两个名字出现在同一节里. 由此明显可知, 圣言里面有一个内义, 若没有内义, 这种情况绝无法为人所理解. 经上说 “雅各”, 时而说 “以色列”, 这一点从以下经文明显看出来:

雅各住在他父亲寄居的地. 这些人是雅各的后代; 约瑟十七岁, 以色列原来爱约瑟过于爱他的众子. (创世记 37:1-3)

此处雅各先是被称为 “雅各”, 稍后又被称为 “以色列”; 当论述约瑟时, 他就被称为以色列. 又:

雅各见埃及有谷子, 就对儿子们说. 来籴粮的人中间有以色列的儿子们. (创世记 42:1, 5)

后来:

他们从埃及上去, 来到迦南地他们的父亲雅各那里; 他们便将约瑟对他们说的一切话都告诉了他. 他们父亲雅各的灵就苏醒了; 以色列说, 够了, 我儿子约瑟还活着. (创世记 45:25, 27-28)

又:

以色列和他一切所有的就起行. 神在夜间的异象中向以色列说话, 祂说, 雅各! 雅各! 雅各说, 我在这里. 雅各就从别是巴起行. 以色列的儿子们接载他们的父亲雅各. (创世记 46:1-2, 5)

同一章:

来到埃及的以色列人, 名字记在下面: 雅各和他的儿孙. (创世记 46:8)

约瑟领他父亲雅各进到法老面前, 雅各就给法老祝福. 法老问雅各说, 雅各对法老说. (创世记 47:7-9)

同一章:

以色列就住在歌珊地; 雅各住在埃及地十七年; 以色列死的日期临近了; 他就叫了他儿子约瑟来. (创世记 46:27-29)

然而又:

有人告诉雅各说, 请看, 你儿子约瑟到你这里来了; 以色列就勉强在床上坐起来. 雅各对约瑟说, 沙代神曾在路斯向我显现. (创世记 48:2-3)

就是这同一章, 他被称为以色列 (48:8, 10, 11, 13, 14, 20, 21). 最后:

雅各叫了他的儿子们来说, 雅各的儿子们, 你们要聚集而听, 要听你们父亲以色列的话. 雅各嘱咐众子已毕. (创世记 49:1-2, 33)

从这些经文很清楚地看出来, 雅各时而叫雅各, 时而叫以色列, 因此雅各具有一种含义, 以色列又具有另外的意义, 也就是说, 他叫 “雅各” 时表示一回事, 叫 “以色列” 时表示另一回事; 而且这个奥秘若不藉着内义, 绝无可能为人所知.

前面已经阐述了 “雅各” 表示什么, “以色列” 表示什么. 一般来说, 在圣言中, “雅各” 表示教会的外在方面, “以色列” 表示教会的内在方面; 因为每个教会都有一个内在和一个外在, 或既是内在的, 也是外在的. 由于 “雅各” 和 “以色列” 表示那构成教会的, 而教会一切皆源于主, 故 “雅各” 和 “以色列” 这二者在至高意义上表示主, 其中 “雅各” 表示主的神性属世层, “以色列” 表示主的神性属灵层. 因此, “雅各” 表示主国度和祂教会的外在方面, “以色列” 则表示内在方面. 这一点从以下经文进一步明显看出来, 其中所提到的每个名字都有自己的意义. 雅各, 那里叫以色列所说的预言:

这是因着雅各大能者的手, 以色列的牧者, 以色列的磐石是从那里而出的. (创世记 49:24)

以赛亚书:

我的仆人雅各, 我所拣选的以色列啊, 现在你当听! 我要将我的灵浇灌你的种, 将我的福浇灌你的子孙; 这个要说我是属耶和华的; 那个要以雅各的名自称; 又一个要亲手写归耶和华的, 并要起以色列的名号. (以赛亚书 44:1, 3, 5)

此处 “雅各” 和 “以色列” 明显表示主, “雅各或以色列的种和子孙” 是指那些处于对祂之信的人. 摩西五经中巴兰的预言:

谁能数点雅各的尘土? 谁能计算以色列的四分之一部分? (民数记 23:10)

又:

断没有法术可以害雅各; 也没有占卜可以害以色列. 这时必有话对雅各和以色列说, 神行了何等的大事! (民数记 23:23)

又:

雅各啊, 你的帐棚何等华美! 以色列啊, 你的帐幕何其华丽! (民数记 24:4-5)

又:

有星要出于雅各, 有杖要兴于以色列. (民数记 24:17)

以赛亚书:

我必不将我的荣耀归给别人. 雅各──我所选召的以色列啊, 当听我言. 我就是那位, 我是首先的, 也是末后的. (以赛亚书 48:11-12)

同一先知书:

将来雅各要扎根, 以色列要发芽开花, 果实遍满地面. (以赛亚书 27:6)

耶利米书:

我的仆人雅各啊, 不要惧怕; 以色列啊, 不要惊惶; 因我要从远方拯救你. (耶利米书 30:9-10)

弥迦书:

我必要聚集雅各所有的人, 必要招聚以色列剩下的人, 安置在一处, 如波斯拉的羊. (弥迦书 2:12)

雅各取名为以色列的原因, 从给他取此名时的那几句话清楚看出来 “你的名不要再叫雅各, 要叫以色列, 因为作为君王, 你与神与人较力, 都得了胜”. 在原文, “以色列” 表示 “作为君王与神较力”, 这些话在内义上表示祂在试探的争战中得胜; 因为正是通过试探和试探中的争战, 主才将祂的人身变成神性 (1737, 1813节等). 试探和试探中的胜利则使人变得属灵; 因此缘故, 雅各在摔跤后首先得到以色列这个名字, “摔跤” 表示受试探 (参看4274节). 众所周知, 教会, 或教会成员自称以色列, 但在教会, 除了通过试探变成属灵人的人之外, 谁也不是以色列. 这个名字本身也有同样的意思. 随后经上确认雅各要叫以色列, 这一事实从下面另一章中的这些话明显看出来:

雅各从巴旦亚兰回来, 神又向他显现, 赐福与他; 神对他说, 你的名原是雅各, 今后你的名不再叫雅各, 要叫以色列; 就给他起名叫以色列. (创世记 35:9-10)

至于这种确认的原因, 容后再述.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)