Bible

 

創世記 44

Studie

   

1 約瑟吩咐家宰說:『把糧食裝滿這些袋,儘著他們的驢所能馱的,又把各子放在各袋裡,

2 並將我的杯和那少年人糴糧的子一同裝在他的袋裡。』家宰就照約瑟所行了;

3 天一亮就打發那些人帶著走了。

4 他們出城走了不遠,約瑟對家宰:『起來,追那些人去,追上了就對他們:「你們為甚麼以惡報善呢?

5 這不是我人飲酒的杯嗎?豈不是他占卜用的嗎?你們這樣行是作惡了。」』

6 家宰追上他們,將這些對他們了。

7 他們回答:『我為甚麼這樣的呢?你僕人斷不能作這樣的事。

8 你看,我們從前在袋裡所見的子,尚且從迦南帶來還你,我們怎能從你人家裡呢?

9 僕人中無論在誰那裡搜出來,就叫他,我們也作我的奴僕。』

10 家宰:『現在就照你們的行吧!在誰那裡搜出來,誰就作我的奴僕;其餘的都沒有罪。』

11 於是他們各急忙把口袋卸在,各打開口袋。

12 家宰就搜查,從年長的起到年幼的為止,那杯竟在便雅憫的口袋裡搜出來。

13 他們就撕裂衣服,各把馱子抬在上,回城去了。

14 猶大和他弟兄們到約瑟的中,約瑟還在那裡,他們就在他面前俯伏於

15 約瑟對他們:『你們作的是甚麼事呢?你們豈不知像我這樣的必能占卜嗎?』

16 猶大:『我們甚麼呢?還有甚麼話可呢?我們怎能自己表白出來呢?已經查出僕人的罪孽了。我們與那在他中搜出杯來的都是我的奴僕。

17 約瑟:『我斷不能這樣行!在誰的中搜出杯來,誰就作我的奴僕;至於你們,可以平平安安地上你們父親那裡去。』

18 猶大他,:『我啊,求你容僕人一句給我聽,不要向僕人發烈怒,因為你如同法老一樣。

19 曾問僕人:「你們有父親兄弟沒有?」

20 我們對我:「我們有父親,已經年老,還有他老年所生的一個小孩子。他哥哥死了,他母親只撇下他一人,他父親他。」

21 你對僕人:「把他帶到我這裡來,叫我親眼看看他。」

22 我們對我:童子不能離開他父親,若是離開,他父親

23 你對僕人:你們的小兄弟若不與你們一同來,你們就不得再見我的面。

24 我們上到你僕人─我們父親那裡,就把我告訴了他。

25 我們父親:你們再去給我糴些糧來。

26 我們我們不能去。我們的小兄弟若和我們同往,我們就可以去。因為,小兄弟若不與我們同往,我們必不得見那的面。

27 僕人─我父親我們:你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。

28 個離開我出去了;我他必是被撕碎了,直到如今我也沒有見他。

29 現在你們又要把這個帶去離開我,倘若他遭害,那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘地陰間去了。

30 父親的命與這童子的命相連。如今我回到你僕人─我父親那裡,若沒有童子與我們同在,

31 我們父親見沒有童子,他就必。這便是我們使你僕人我們父親白髮蒼蒼、悲悲慘慘地陰間去了。

32 因為僕人曾向我父親為這童子作保,說:我若不他回來交給父親,我便在父親面前永遠擔罪。

33 現在求你容僕人住下,替這童子作我的奴僕,叫童子和他哥哥們一同上去。

34 若童子不和我同去,我怎能上去見我父親呢?恐怕我見災禍臨到我父親身上。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5747

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5747. “这不是我主人饮酒的杯吗” 表有从属天层领受的内层真理与它们同在。这从 “杯” 的含义和约瑟的代表清楚可知: “我主人饮酒” 的 “杯” 是指内层真理 (参看5736节); 约瑟, 即此处 “我主人”, 是指属灵层的属天层 (5307, 5331, 5332节), 在此是指属天层, 因为所论述的是内层真理, 内层真理是属灵的, 是从属天层发出的。按照约瑟的吩咐, 杯被放在便雅悯的袋口就表示对它的接受。

他们受到指控, 好像是他们拿走了这杯。他们受到了如此的指控, 而事实上, 那杯早就被放在那里了; 其原因从内义明显可知, 这内义乃是这样: 主所赐的真理起初并没有当作礼物被接受; 因为在重生之前, 人以为是他自己获得了他所知道的真理; 只要他如此认为, 就犯了属灵的偷盗罪。声称良善与真理是自己的, 并将它们归于自己的功和义, 就是从主那里夺走祂的东西 (参看2609, 4174, 5135节)。为能代表这种偷盗行为, 约瑟才做了这事; 即便如此, 这些人仍被指控为贼, 这是为了实现一种联结。因为人在重生之前, 不能不以为他是如此获得真理的。诚然, 他因所受的教导而口头上说, 信之真理和仁之良善完全来自主; 然而, 他并不相信这一点, 直到信仰被植入良善; 只有到那时, 他才开始从心里承认这一点。

因着所受的教导而信奉某种东西完全不同于因着相信而信奉它。许多人, 甚至那些未处于良善的人也能因着所受的教导而信奉某种东西; 但对他们来说, 所受的教导纯粹是记忆知识。但除了那些处于属灵良善, 也就是处于对邻之仁的人之外, 没有人能因着相信而信奉某种东西。为了实现联结, 他们被指挥为贼, 这一点也可从以下事实明显看出来: 约瑟因此把他们带回到自己这里, 使他们对自己所行的事思考了一段时间; 然后, 他表明自己是谁, 也就是把自己与他们联结起来。

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 2610

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2610. 创世记 21

1. 耶和华按着祂所说的话眷顾撒拉, 耶和华便照祂所讲的给撒拉成就.

2. 当亚伯拉罕年老的时候, 撒拉怀了孕, 到神所对他讲的指定日期, 就给亚伯拉罕生了一个儿子.

3. 亚伯拉罕给撒拉为他所生的儿子起名叫以撒.

4. 亚伯拉罕照着神所吩咐他的, 给他的儿子以撒, 就是满八天的儿子行了割礼.

5. 当给亚伯拉罕生儿子以撒的时候, 亚伯拉罕年一百岁.

6. 撒拉说, 神使我喜笑, 凡听见的必与我一同喜笑.

7. 又说, 谁能对亚伯拉罕说, 撒拉要乳养儿子呢? 因为我给年老的他生了一个儿子.

8. 孩子渐长, 就断了奶. 给以撒断奶的日子, 亚伯拉罕设摆了盛大的筵席.

9. 撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑.

10. 就对亚伯拉罕说, 把这使女和她儿子赶出去! 因为这使女的儿子不可与我的儿子以撒一同继承产业.

11. 因他儿子的缘故, 这话在亚伯拉罕眼里极恶.

12. 神对亚伯拉罕说, 这话不应因这孩子和你的使女在你眼里为恶, 凡撒拉对你说的话, 你都该听从她的声音, 因为从以撒生的, 才要称为你的种.

13. 我也必使使女的儿子成为一族, 因为他是你的种.

14. 亚伯拉罕清早起来, 拿饼和一皮袋水, 给了夏甲, 搭在她的肩上, 又把孩子交给她, 打发她走. 夏甲就走了, 在别是巴的旷野飘荡.

15. 皮袋的水用尽了, 她就把孩子撇在一棵矮树底下.

16. 自己走开, 退后约一箭之远, 独自在远处坐下; 因为她说, 我不忍见这孩子死! 就在远处坐下, 放声大哭.

17. 神听见孩子的声音. 神的使者从天上呼叫夏甲, 对她说, 夏甲! 你为何这样呢? 不要害怕, 因为孩子在那里所发的声音, 神已经听见了.

18. 起来, 去扶起孩子来, 把你的手握在他里面, 因为我要使他成为一大民族.

19. 神开了夏甲的眼, 她就看见一口水井. 她去把皮袋盛满了水, 就给孩子水喝.

20. 神与孩子同在, 他渐渐长大, 住在旷野, 成了弓箭手.

21. 他住在巴兰的旷野, 他母亲从埃及地给他娶了一个妻子.

22. 当那时候, 亚比米勒同他军长非各对亚伯拉罕说话, 说, 凡你所行的, 神都与你同在.

23. 如今请在这里指着神向我起誓, 不要以诈伪待我与我的儿子, 并我的子孙, 我怎样厚待了你, 你也要照样厚待我与你所寄居的这地.

24. 亚伯拉罕说, 我情愿起誓.

25. 亚伯拉罕指责亚比米勒, 因为亚比米勒的仆人霸占了一口水井.

26. 亚比米勒说, 谁作了这事, 我都不知道, 你也没有告诉我, 我也没有听见, 到今天才听见.

27. 亚伯拉罕把羊和牛给了亚比米勒, 他们二人就立了约.

28. 亚伯拉罕把羊群中七只母羊羔独自放在一处.

29. 亚比米勒对亚伯拉罕说, 你把这七只母羊羔独自放在一处, 是什么意思呢?

30. 他说, 你要从我手里受这七只母羊羔, 作我挖这口井的证据.

31. 所以他称那地方为别是巴, 因为他们二人在那里起了誓.

32. 他们在别是巴立了约, 亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了.

33. 亚伯拉罕在别是巴种植果园, 又在那里求告永生神的名.

34. 亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日.

概览

就本章的内义而言, 首先论述的是主的神圣理性, 由 “以撒” 来代表 (1-8节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)