Bible

 

以西結書 41

Studie

   

1 我到殿那裡量牆柱:這面厚肘,那面厚肘,寬窄與會幕相同。

2 口寬肘。兩旁,這邊五肘,那邊五肘。他量殿長四十肘,寬二十肘。

3 他到內殿量牆柱,各厚肘。口寬肘,兩旁各寬肘。

4 他量內殿,長二十肘,寬二十肘。他對我:這是至所。

5 他又量殿,厚肘;圍著殿有旁,各寬肘。

6 層,層疊而上,每層排列三十間。旁的梁木擱在殿坎上,免得插入殿

7 這圍殿的旁越高越寬;因旁圍殿懸疊而上,所以越上越寬,從下一層,由中一層,到上一層。

8 我又見圍著殿有月臺。旁根基足一竿,就是大肘。

9 的外厚五肘。旁之外還有餘地。

10 在旁與對面的房屋中間有空地,寬二十肘。

11 旁屋的都向餘地:向北向南。周圍的餘地寬五肘。

12 在西面空地之後有房子,寬七十肘,長九十肘,四圍厚五肘。

13 這樣,他量殿,長一肘,又量空地和那房子並牆,共長一肘。

14 殿的前面和兩旁的空地,寬一肘。

15 他量空地面的那房子,並兩旁的樓廊,共長一肘。

16 內殿、院廊、門檻、嚴緊的窗櫺,並對著門檻的層樓廊,從到窗櫺(窗櫺都有蔽子),

17 直到以上,就是到內殿和外殿內外四圍,都按尺寸用木板遮蔽。

18 牆上雕刻基路伯和棕樹。每基路伯中間有一棵棕樹,每基路伯臉。

19 這邊有人臉向著棕樹,那邊有獅子臉向著棕樹,殿內周圍都是如此。

20 以上,都有基路伯和棕樹。殿就是這樣。

21 殿的門柱是方的。至所的前面,形狀和殿的形狀一樣。

22 頭做的,肘,長肘。角和面,並四旁,頭做的。他對我:這是耶和華面前的桌子

23 殿和至所的各有兩扇。

24 每扇分兩扇,這兩扇是摺疊的。這邊分兩扇,那邊也分兩扇。

25 殿的扇上雕刻基路伯和棕,與刻在牆上的一般。在外頭廊前有檻。

26 廊這邊那邊都有嚴緊的窗櫺和棕樹;殿的旁和檻就是這樣。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5292

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5292. “当七年丰收的时候” 表那在真理连同良善增多期间已经被注入的. 这从 “年” 和作为时间段的这些年 (如下文所述), 以及 “丰收” 的含义清楚可知: “年” 是指状态; “丰收” 是指真理的增多, 或增多的真理, 如前所述 (5276, 5278, 5280节). 此处之所以表示真理连同良善的增多, 是因为真理离了良善什么也不是, 除了与良善联结的真理外, 并没有任何真理储存在内层人里面, 如刚才所述 (5291节). “年” 不仅表示状态, 还表示时间段, 这是因为就内义而言, “年” 表示整个状态, 也就是从一个状态的开始到结束的整个时期. 能描述这类状态的, 只能是时间段; 除了时间段以外, 身处时空的人无法以任何其它方式来理解它们. “年” 和 “日” 既表示状态, 也表示时间段 (参看23, 487, 488, 493, 893, 2906节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4264

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4264. “奶崽子的骆驼三十只, 各带着崽子; 母牛四十只, 公牛十只, 母驴二十匹, 驴驹十匹” 表服务, 一般和特殊的事物. 这从 “骆驼和它们的崽子”, “母牛和公牛”, 以及 “母驴和它们的驴驹” 的含义清楚可知, 它们是指属于属世人的事物. 前面数次提到过这些事物, 如骆驼 (3048, 3071, 3143, 3145节), 公牛 (1824, 1825, 2180, 2781, 2830节), 母驴 (2781节). 相对于其它事物, 属于属世人的这些事物都是用来服务的 (参看1486, 3019, 3020, 3167节). 所以, 此处所提到的这些动物表示服务, 一般和特殊的事物. 至于动物的数量, 如母山羊二百只, 公山羊二十只, 母绵羊二百只, 公绵羊二十只, 骆驼和它们的崽子三十只, 母牛四十只, 公牛十只, 母驴二十匹, 驴驹十匹等, 这些都是奥秘, 若不详加解释, 充分推论, 就无法被揭开. 因为在圣言中, 所有数字都表示真实事物 (482, 487, 575, 647, 648, 755, 813, 1988, 2075, 2252, 3252节); 至于它们表示什么, 这在前几章它们出现的地方已经说明.

有时令我感到惊讶的是, 天使间的交谈降至灵人界时, 会以各种数字来显示; 而且, 当在圣言中读到数字时, 天使将其理解为真实事物. 事实上, 数字从来不会渗透到天堂, 因为数字是空间和时间的度量, 这些属于尘世和自然界, 与天上的状态及其变化相对应. 上古之人是属天的, 并与天使交流, 他们就知道每个简单数字表示什么, 甚至知道复合数字表示什么. 这些数字的含义从他们传到他们的后代, 以及古教会成员那里. 这些都是些令当今教会成员难以置信的事, 除了圣言字面上显现的东西外, 他们根本不相信圣言里面还蕴藏着更神圣的事物.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)