Bible

 

撒母耳記上 4

Studie

   

1 以色列人出去與非利士人打仗,安營在以便以謝;非利士人安營在亞弗。

2 非利士人以色列人擺陣。兩軍交戰的時候,以色列人敗在非利士人面前;非利士人在戰場上殺了他們的軍兵約有

3 百姓回到裡,以色列的長老耶和華今日為何使我們敗在非利士人面前呢?我們不如將耶和華的約櫃從示羅抬到我們這裡,好在我們中間我們脫離敵人的手。

4 於是百姓打發人到示羅,從那裡將基路伯上萬軍之耶和華的約櫃抬來。以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈與的約櫃同來。

5 耶和華的約櫃到了中,以色列眾人就聲歡呼,便震動。

6 非利士人見歡呼的聲音,就:在希伯來人聲歡呼,是甚麼緣故呢?隨後就知道耶和華的約櫃到了中。

7 非利士人就懼:有到了他們中;又我們有禍了!向不曾有這樣的事。

8 我們有禍了!誰能救我們脫離這些大能之呢?從前在曠野用各樣災殃擊打埃及人的,就是這些

9 非利士人哪,你們要剛強,要作大丈夫,免得作希伯來人的奴僕,如同他們作你們的奴僕一樣。你們要作大丈夫,與他們爭戰。

10 非利士人以色列人打仗,以色列人敗了,各向各家奔逃,被殺的甚多,以色列的步兵仆倒了三萬。

11 的約櫃被擄去,以利的兩個兒子何弗尼、非尼哈也被殺了。

12 當日,有一個便雅憫從陣上逃跑,衣服撕裂蒙灰塵,到示羅。

13 到了的時候,以利正在道旁在自己的位上觀望,為的約櫃裡擔憂。那進城報信,合城的就都呼喊起

14 以利見呼喊的聲音就問:這喧嚷是甚麼緣故呢?那急忙報信給以利。

15 那時以利九十歲了,眼目發直,不能見。

16 對以利:我是從陣上的,今日我從陣上逃回。以利:我兒,事情怎樣?

17 報信的回答以色列人非利士人面前逃跑,民中被殺的甚多!你的兩個兒子何弗尼、非尼哈也死了,並且的約櫃被擄去。

18 他一提的約櫃,以利就從他的位上往後跌倒,在旁折斷頸項而;因為他年紀老邁,身體沉重。以利作以色列的士師四十年。

19 以利的兒婦、非尼哈的妻懷孕將到產期,他的約櫃被擄去,公公和丈夫死了,就猛然疼痛,曲身生產;

20 將要死的時候,旁邊站著的婦人們對他:不要!你生了男孩子了。他卻不回答,也不放在上。

21 他給孩子起名以迦博,說:榮耀離開以色列了!這是因的約櫃被擄去,又因他公公和丈夫都死了。

22 他又:榮耀離開以色列,因為的約櫃被擄去了。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1343

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1343. “希伯” 是一个民族, 即希伯来民族, 它以其祖先希伯为名, 表示第二代古教会大体上的敬拜. 这从圣言历史部分中有关它的论述清楚可知. 由于一种新的敬拜形式始于这个民族, 故具有类似敬拜的人都被称为希伯来人. 他们的敬拜属于后来在雅各后代中重新恢复的那一种. 其主要特征是, 他们呼求他们的神耶和华, 并且他们也有祭祀. 上古教会一致承认主, 称祂为耶和华, 这从创世记头几章, 以及圣言其它经文明显看出来. 古教会, 也就是洪水后的这个教会也承认主, 称祂为耶和华, 尤其那些具有内在敬拜, 被称为 “闪的儿子” 之人. 剩下的人, 也就是具有外在敬拜的人也承认耶和华, 并敬拜祂. 但当内在敬拜变得外在, 尤其变成偶像崇拜, 各个民族都有了自己所拜的神明时, 希伯来民族仍保留了耶和华这个名, 称他们的神是耶和华, 并因此与其它民族区分开来.

雅各的后代, 包括摩西本人, 连同外在敬拜一起迷失在埃及, 他们甚至不知道他们的神叫耶和华. 所以, 他们首先被教导, 耶和华是希伯来人的神, 是亚伯拉罕, 以撒, 雅各的神, 这从摩西书清楚可知:

耶和华对摩西说, 你和以色列的长老要去见埃及王, 对他说, 耶和华希伯来人的神遇见了我们, 现在求你容我们往旷野去, 走三天的路程, 为要祭祀耶和华我们的神. (出埃及记 3:18)

又:

法老说, 耶和华是谁, 使我听他的话, 容以色列人去呢? 我不认识耶和华, 也不容以色列人去. 他们说, 希伯来人的神遇见了我们, 求你容我们往旷野去, 走三天的路程, 祭祀耶和华我们的神. (出埃及记 5:2, 3)

雅各的后代, 连同这敬拜一起迷失在埃及, 他们甚至不知道耶和华的名. 这从摩西书清楚可知:

摩西对神说, 看哪, 我到以色列人那里, 对他们说, 你们祖宗的神打发我到你们这里来. 他们若问我说, 祂叫什么名字? 我要对他们说什么呢? 神对摩西说, 我是自有永有的. 又说, 你要对以色列人这样说, 那自有的打发我到你们这里来. 神又对摩西说, 你要对以色列人这样说, 耶和华你们祖宗的神, 就是亚伯拉罕的神, 以撒的神, 雅各的神, 打发我到你们这里来. 耶和华是我的名, 直到永远. (出埃及记 3:13-15)

由此明显可知, 就连摩西也不知道这一点, 他们因耶和华的名, 就是希伯来人的神而与其他人区分开来. 因此, 耶和华在别处也被称为希伯来人的神, 出埃及记:

你要对法老说, 耶和华希伯来人的神打发我来见你. (出埃及记 7:16)

你进去见法老, 对他说, 耶和华希伯来人的神这样说. (出埃及记 9:1, 13)

摩西, 亚伦就进去见法老, 对他说, 耶和华希伯来人的神这样说. (出埃及记 10:3)

约拿书:

我是希伯来人, 我敬畏耶和华, 那天上的神. (约拿书 1:9)

撒母耳记:

非利士人听见欢呼的声音, 就说, 在希伯来人营里大声欢呼, 是什么缘故呢? 随后就知道耶和华的约柜到了营中. 非利士人说, 我们有祸了! 谁能救我们脱离这些大能之神的手呢? 从前在旷野用各样灾殃击打埃及人的, 就是这些神. 非利士人哪, 你们要作大丈夫, 免得作希伯来人的奴仆. (撒母耳记上 4:6, 8, 9)

此处也很明显, 各民族因他们所呼求的神之名而彼此区分, 希伯来人因耶和华的名而被区分开来.

希伯来民族敬拜的第二个本质特征是祭祀, 这也可从上面所引及的经文 (出埃及记 3:18; 5:2, 3) 明显看出来, 还可从以下事实看出: 埃及人由于这种敬拜形式而厌恶希伯来民族, 这从摩西书清楚可知:

摩西说, 这样行本不相宜, 因为我们要把埃及人所厌恶的祭祀耶和华我们的神; 看哪, 若把埃及人所厌恶的, 在他们眼前献为祭, 他们岂不拿石头打死我们吗? (出埃及记 8:26)

所以, 埃及人也十分厌恶希伯来民族, 以致他们拒绝 “和希伯来人一同吃饭” (创世记 43:32). 由此还明显可知, 构成希伯来民族的不仅有雅各的后代, 还包括凡具有这类敬拜的所有人. 这也是为何在约瑟时代, 迦南地被称为希伯来人之地:

约瑟说, 我实在是从希伯来人之地被拐来的. (创世记 40:15)

迦南地的偶像崇拜者有祭祀, 这从很多经文清楚可知, 因为他们祭祀自己的神, 如巴力等. 而且, 来自叙利亚, 即希伯曾生活的地方, 就是希伯来民族的发源地, 并在雅各的后代之前进入迦南地的巴兰, 不仅以祭祀拜神, 而且称他的神为耶和华. 至于巴兰来自叙利亚, 即希伯来民族发源地的事实, 可参看民数记 (23:7); 他也祭祀 (民数记 22:39-40; 23:1-3, 14, 29); 他称他的神为耶和华 (民数记 22:18) 等等. 创世记 (8:20) 提到挪亚向耶和华向燔祭, 尽管这不是真实的历史, 而是虚构的历史, 因为 “燔祭” 表敬拜的圣洁, 这可见于那里的故事. 由此明显可知 “希伯” 或 “希伯来民族” 所表之义.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)