Bible

 

何西阿书 3

Studie

   

1 耶和华对我:你再去一个淫妇,就是她情人所的;好像以色列人,虽然偏向别,喜葡萄饼,耶和华还是他们。

2 我便用十五舍客勒,大麦一贺梅珥半,买她归我。

3 我对她:你当多日为我独居,不可行淫,不可归别为妻,我向你也必这样。

4 以色列人也必多日独居,无君王,无首领,无祭祀,无柱像,无以弗得,无中的神像。

5 以色列人必归回(或译:回心转意),寻求他们的耶和华和他们的王大卫。在末的日子,必以敬畏的心归向耶和华,领受他的恩惠。

   

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 315

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

315.“一钱银子买一升麦子, 一钱银子买三升大麦”表对良善与真理的估价如此之小, 以至于几乎什么也不是. 之所以表示这些, 是因为 “升”也就是所测量的容量和数量, 表示性质, 如前所述(313节) ; “麦子”和“大麦”表示良善与真理; “一钱”, 也就是极小的硬币, 表示它们极少, 或没有价值. 经上之所说大麦有“三升”, 是因为数字“三”表示全部, 并且论及真理(515节). “麦子”和“大麦”之所以表示良善与真理, 在此表示教会取自圣言的良善与真理, 是因为凡属田地或葡萄园的一切事物皆表示诸如属教会的那类事物, 还因为“田”表示教会的良善和由此而来的真理, 而“葡萄园”表示教会的真理和由此而来的良善; 因此, 当圣言提及这些事物时, 从属灵角度领悟一切事物的天使不会有别的理解. 如约珥书:

田荒凉, 地悲哀; 因为五谷毁坏, 新酒干竭, 油也缺乏. 农夫啊, 你们要惭愧; 修理葡萄园的啊, 你们为小麦和大麦要哀号; 因为田间的庄稼都灭绝了. (约珥书 1:10-12)

所有这些事物都表示诸如属教会的那类事物. “麦子(或小麦) ”和“大麦”表示教会的良善与真理, 这一点可从以下经文可以看出来:

约翰论到耶稣说, 祂要把麦子收在仓里, 把糠用火烧尽了. (马太福音 3:11, 12)

耶稣说, 容稗子和麦子一齐长, 当收割的时候, 我要对收割的人说, 先将稗子薅出来, 留着烧, 惟有麦子要收在仓里. (马太福音 13:24-30)

我从耶和华神那里听见; 他按行列种小麦, 在定处种大麦; 因为他的神教导他务农相宜, 并且指教他. (以赛亚书 28:22, 25, 26)

耶和华领你进入小麦和大麦之地. (申命记 8:7, 8)

此处“小麦和大麦之地”是指迦南地, 而迦南地表示教会.

他们要来到锡安的高处歌唱, 又流归耶和华的美善, 就是五谷的新酒. (耶利米书 31:12)

耶和华用上好的麦子填饱你. (申命记 32:13, 14; 诗篇 81:13, 16; 147:14)

耶和华对先知以西结说:

用混合粪便的大麦为自己做饼, 并吃掉. (以西结书 4:12, 15)

对先知何西阿说:

去娶一个女人, 一个淫妇; 何西阿用大麦一贺梅珥半买她. (何西阿书 3:1, 2)

先知做这些事, 是为了能代表教会中对真理的歪曲, 因为“大麦”表示真理, “与粪混和的大麦”表示被歪曲和亵渎的真理; “一个女人, 一个淫妇”也表示被歪曲的真理(134节).

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)