Bible

 

何西阿书 14

Studie

   

1 以色列啊,你要归向耶和华─你的;你是因自己的罪孽跌倒了。

2 当归向耶和华,用言语祷告他:求你除净罪孽,悦纳善行;这样,我们就把嘴唇的祭代替犊献上。

3 我们不向亚述求,不埃及的,也不再对我们所造的:你是我们。因为孤儿在你─耶和华那里得蒙怜悯。

4 我必医治他们背道的病,甘心他们;因为我的怒气向他们消。

5 我必向以色列如甘;他必如百合花开放,如利巴嫩的树木扎

6 他的枝条必延长;他的荣华如橄榄树;他的香气如利巴嫩的柏树。

7 在他荫下的必归回,发旺如五谷,开花如葡萄树。他的香气如利巴嫩的酒。

8 以法莲:我与偶像还有甚麽关涉呢?我─耶和华回答他,也必顾念他。我如青翠的松树;你的果子从我而得。

9 谁是智慧人,可以明白这些事;谁是通达人,可以知道这一切。因为,耶和华的道是正直的;人必在其中行走,罪人却在其上跌倒。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9391

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9391. “去献燔祭, 又向耶和华献小公牛为平安祭” 表源于良善和植根于良善的真理而敬拜主的一个代表. 这从 “燔祭” 和 “献祭”, 以及 “小公牛” 的含义清楚可知:

“燔祭” 是指总体上对主的敬拜 (参看922, 6905, 8936节),

“燔祭” 尤表源于爱之良善的对主的敬拜,

“献祭” 表示源于植根于良善的信之真理的对主的敬拜 (8680节);

“小公牛” 是指外在人或属世人中纯真和仁爱的良善, 如下文所述. 被献为祭的牲畜或动物表示敬拜所源于良善和真理的性质 (参看922, 1823, 2180, 3519节); 温驯有用的牲畜表示爱之良善的属天事物和信之真理的属灵事物, 这就是为何它们被用于祭祀 (看9280节).

“小公牛” 之所以表示外在人或属世人中纯真和仁爱的良善, 是因为牛群成员表示对存在于外在人或属世人中的良善和真理的情感, 而羊群成员表示对存在于内在人或属灵人中的良善和真理的情感 (2566, 5913, 6048, 8937, 9135节). 羊群成员有羔羊, 母山羊, 母绵羊, 公绵羊和公山羊; 羊群成员有公牛或阉牛, 小公牛或阉牛和牛犊.

“羔羊” 和 “绵羊” 表示内在人或属灵人中纯真和仁爱的良善; 因此,

“牛犊” 和 “小公牛” 因年龄比成年公牛更幼嫩, 故表示外在人或属世人中的类似良善.

“小公牛” 和 “牛犊” 表示这种良善, 这一点从圣言中提到它们的经文明显看出来, 如以西结书:

四活物的脚是直立的脚, 脚掌好像牛犊的蹄掌, 都灿烂如光明的铜.(以西结书 1:7)

这论及 “四活物” 所描述的基路伯.

“基路伯” 表示主的保护和旨意, 以防止不通过良善而向祂的任何靠近 (参看9277节的末尾节).

“直脚” 和 “好像牛犊蹄掌的脚掌” 代表外在或属世良善; 因为 “脚” 表示属世人的事物;

“直脚” 表示属于良善的事物,

“脚掌” 表示属世人中最末和最低的事物.

“脚” 就具有这种含义 (参看2162, 3147, 3761, 3986, 4280, 4938-4952, 5327, 5328节);

“脚跟”,

“脚掌” 和 “蹄” 表示属世人中最末和最低的事物 (4938, 7729节). 它们的 “脚掌” 之所以 “都灿烂如光明的铜”, 是因为 “铜” 表示属世良善 (425, 1551节),

“灿烂如光明的铜” 表示因着天堂之光, 也就是从主发出的神之真理而灿烂的良善. 综上所述, 明显可知 “牛犊” 表示外在人或属世人的良善.

在启示录也一样:

宝座周围有四个活物, 前后都长满了眼睛. 第一个活物像狮子, 第二个活物像牛犊, 第三个活物脸面像人, 第四个活物像飞鹰.(启示录 4:6, 7)

此处的 “四活物”, 就是基路伯, 也表示主的保护和旨意, 以防止不通过爱之良善而靠近祂; 实际的保护通过真理和它所产生的良善, 以及良善和源于它的真理实现.

“狮子” 和 “牛犊” 表示外在形式上的真理和它所产生的良善;

“人的脸面” 和 “飞鹰” 表示内在形式上的良善和源于它的真理.

“狮子” 表示在其能力中的源于良善的真理 (参看6367节), 因此,

“牛犊” 表示它所产生的实际良善.

何西阿书:

当回归耶和华, 对祂说, 求你除净罪孽, 悦纳善行; 那我们就偿还嘴唇的小公牛.(何西阿书 14:2)

没有人能知道 “偿还嘴唇的小公牛” 表示什么, 除非他知道 “小公牛” 和 “嘴唇” 表示什么. 显然, 它表示出于一颗善心赞美和感恩; 因为经上说 “回归耶和华, 对祂说, 悦纳善行”, 然后 “我们就偿还嘴唇的小公牛” 表示出于教义的良善赞美耶和华, 向祂献上感恩. 因为 “嘴唇” 表示教义事物 (参看1286, 1288节).

阿摩司书:

你们使强暴的统治临近. 他们躺卧在象牙床上, 吃羊群中的羔羊, 肥栏中间的牛犊.(阿摩司书 6:3, 4)

这些话描述了那些富有良善和真理的认知或知识, 却过着一种邪恶生活的人;

“吃羊群中的羔羊” 表示学习属于内在人或属灵人的纯真之良善, 并将它们变成自己的;

“吃肥栏中间的牛犊” 表示学习属于外在人或属世人的纯真之良善, 并将它们变成自己的.

“吃” 表示变成自己的 (参看3168, 3513节的末尾,3596, 3832, 4745节);

“羔羊” 表示纯真之良善 (3519, 3994, 7840节). 由于 “羔羊” 表示纯真的内层良善, 故可推知,

“肥栏中间的牛犊” 表示纯真的外层良善; 因为在圣言中, 尤其在圣言的预言部分, 由于天堂的婚姻, 凡论述良善的地方, 通常也论述真理 (9263, 9314节); 凡论及内在事物的地方, 也会论及外在事物. 此外,

“肥栏” 和 “肥 (fat, 经上或译脂肪, 脂油, 肥脂等)” 表示内层之爱的良善 (5943节).

在玛拉基书也一样:

但向你们敬畏我名的人, 必有公义的日头升起来, 其翅膀有医治之能. 你们必出来, 生长如肥栏里的牛犊.(玛拉基书 4:2)

路加福音:

论到从心里悔改回来的浪子, 父亲说, 把那上好的袍子拿出来给他穿上, 把戒指戴在他手上, 把鞋穿在他脚上, 把那肥牛犊牵来宰了, 我们可以来吃, 快乐.(路加福音 15:22, 23)

凡只理解字义的人都会以为此处并未隐藏更深层次的东西; 而事实上, 其中的每一个细节都体现了某种天上的观念; 如这些细节: 他们要给他穿上最好的袍子, 把戒指戴在他手上, 把鞋穿在他脚上, 把肥牛犊牵来宰了, 好让他们可以来吃, 快乐.

“浪子” 表示那些一直挥霍天上财富, 也就是良善和真理的认知或知识的人; 他回到父亲这里, 并承认他 “不配称为他的儿子” 表示一颗悔改的心和谦卑; 要给他穿上的 “上好袍子” 表示普遍真理 (4545, 5248, 5319, 5954, 6914, 6917, 9093, 9212, 9216节);

“肥牛犊” 表示与这些真理一致的普遍良善. 其它经文中的 “牛犊” 和 “小公牛” 所表相同 (如以赛亚书 11:6; 以西结书 39:18; 诗篇 29:6; 69:31节), 以及燔祭和祭祀中所用到的 “牛犊” 和 “小公牛” 也所表相同 (出埃及记 29:11, 12和以后的经文; 利未记 4:3和以后的经文, 13和以后的经文; 8:15和以后的经文; 9:2; 16:3; 23:18; 民数记 8:8和以后的经文; 15:24和以后的经文; 28:19, 20; 士师记 6:25-28; 撒母耳记上 1:25; 16:2; 列王纪上 18:23-26, 33).

以色列人之所以为自己造金牛犊, 并敬拜它以取代耶和华 (出埃及记 32章), 是因为埃及人的偶像崇拜留在了他们心里, 尽管他们口头上宣称信耶和华. 在埃及的偶像当中, 最主要的就是金铸的小母牛和牛犊. 这是因为 “小母牛” 表示记忆真理, 就是属世人所拥有的真理; 而 “牛犊” 表示这真理的良善, 就是属世人所拥有的良善; 还因为金表示良善. 象征属世人所拥有的这良善和这真理的可见形像, 在埃及地取了金祷的小母牛和牛犊的形式. 但当天上事物的代表在那里沦为偶像崇拜, 最终论为邪术时, 在埃及的实际代表形像, 和在其它地方一样, 变成了偶像, 开始成为敬拜的对象. 古人的偶像崇拜和埃及的邪术由此而来.

因为继上古教会之后的古教会是一个代表性教会教会, 其敬拜的一切就在于代表天上的神性事物, 也就是教会内层事物的仪式, 律例, 典章和诫命. 大洪水之后, 这个古教会遍布亚洲大部分地区, 也存在于埃及. 不过, 在埃及, 该教会的记忆知识得到更充分的发展. 因此, 埃及在对应和代表的知识方面超过其他人, 这从象形文字, 那里的邪术和偶像, 以及圣言中关于埃及的各种记载可以看出来. 正因如此, 在圣言中,

“埃及” 表示总体上的记忆事物, 无论真理方面还是良善方面; 它还表示属世人, 因为记忆知识属于属世人.

“小母牛” 和 “牛犊” 也表示这种知识.

古教会是一个代表性教会, 它遍布许多国家, 也存在于埃及 (参看1238, 2385, 7097节); 该教会的记忆知识尤其在埃及得到更充分的发展, 故在圣言中,

“埃及” 表示双重意义上的记忆知识 (1164, 1165, 1186, 1462, 4749, 4964, 4966, 5700, 5702, 6004, 6015, 6125, 6651, 6679, 6683, 6692, 6693, 6750, 7779节的末尾,7926节); 由于记忆真理及其良善是属世人的真理和良善, 所以在圣言中,

“埃及” 也表示属世人或属世层 (4967, 5079, 5080, 5095, 5160, 5276, 5278, 5280, 5288, 5301, 6004, 6015, 6147, 6252节).

由此明显可知, 小母牛和公牛犊是埃及的主要偶像之一, 因为小母牛和公牛犊表示属于属世人的记忆真理及其良善, 正如埃及本身是它们的一个标志一样; 因此,

“埃及” 和 “牛犊” 具有同样的含义. 所以论到埃及, 耶利米书上说:

埃及是美丽的母牛犊, 但毁灭从北方出来. 她雇佣的仆人在她中间好像肥栏里的牛犊.(耶利米书 46:20, 21)

“小母牛” 是指属于属世人的记忆真理; 系 “牛犊” 的 “雇佣的仆人” 是指那些为了利益而行善的人 (8002节); 因此,

“牛犊” 是指本身不是良善的那种良善, 仅仅是与属灵人分离的属世人的快乐. 这种快乐本身就属于偶像崇拜, 雅各的子孙就沉迷于这种快乐; 因此, 他们被允许通过崇拜牛犊 (出埃及记 32章) 来显示并证明这种快乐.

在诗篇, 经上也描述了他们所做的:

他们在何烈山造了牛犊, 叩拜铸成的像. 如此将他们的荣耀换为吃草之牛的像.(诗篇 106:19, 20)

“在何烈山造了牛犊, 叩拜铸成的像” 表示偶像崇拜式的敬拜, 这种敬拜包括仪式, 律例, 典章和诫命, 但只是外在形式上的, 而非同时内在形式上的. 这个民族局限于没有任何内在事物的外在事物 (参看9320节的末尾,9373, 9377, 9380, 9382节); 因此, 他们心里是偶像崇拜 (3732节的末尾,4208, 4281, 4825, 5998, 7401, 8301, 8871, 8882节). 他们 “将他们的荣耀换为吃草之牛的像” 表示他们舍弃圣言和教会的内在事物, 敬拜或耕耘外在事物, 也就是无生命的纯记忆知识; 因为 “荣耀” 是指圣言和教会的内在事物 (参看创世记 18章序言, 以及5922,8267, 8427节);

“牛的像” 是指外在形式上的良善的一种表象, 因为 “像” 表示一种表象, 因而表示一种无生命的赝品; 而 “牛” 表示属世人中的良善, 因而表示外在形式上的良善 (2566, 2781, 9134节);

“吃草” 表示仅在记忆知识层面将它变成自己的, 因为 “吃” 表示变成自己的 (3168, 3513节的末尾,3596, 4745节), 而 “草” 表示记忆知识 (7571节).

由于以色列人取代耶和华所敬拜的 “金牛犊” 表示这些事物, 所以摩西以下面的方式处置了它:

我把你们的罪, 就是你们所铸的牛犊, 用火焚烧, 又捣碎磨得很细, 直到细如灰尘, 我就把这灰尘撒在从山上流下来的溪水中.(申命记 9:21)

没有人知道为何如此处置金牛犊, 除非他知道 “用火焚烧”,

“捣碎”,

“磨细”,

“细如灰尘”, 以及灰尘所撒在的 “从山上流下来的溪水” 表示什么. 它描述了那些敬拜没有任何内在事物的外在事物之人的状态; 也就是说, 就来自神的事物, 因而就圣言而言, 他们是沉浸于爱自己爱世界的邪恶, 以及随之而来的虚假之人. 因为焚烧牛犊的 “火” 表示爱自己爱世界的邪恶 (1297, 1861, 2446, 5071, 5215, 6314, 6832, 7324, 7575节); 它被捣碎成的 “灰尘” 是指从圣言字义所证实的随之而来的虚假; 从西乃山上流下来的 “溪水” 是指神之真理, 因而是指文字上的圣言, 因为文字上的圣言就是从这真理降下来的. 那些局限于没有任何内在事物的外在事物之人解释圣言是以适合自己的爱; 在它里面看到的是世俗事物, 根本看不见天上的事物, 就像以色列人和犹太人以前, 以及如今仍在做的那样.

耶罗波安安在伯特利和但的牛犊也代表类似事物,(列王纪上 12:26-33; 列王纪下 17:16), 对此, 我们在何西阿书读到:

他们立君王, 却不由我; 他们立首领, 我却不认. 他们用金银为自己制造偶像, 以致被剪除. 撒马利亚啊! 你的牛犊已被丢弃. 这牛犊出于以色列, 是匠人所造的, 并不是神! 撒马利亚的牛犊必被打碎.(何西阿书 8:4-6)

此处论述的主题是那些局限于没有任何内在事物的外在事物之人对圣言的错误理解和扭曲解释; 因为他们持守圣言的字义, 任意扭曲以适合他们自己的爱和由这些爱所孕育的观念.

“立君王, 却不由我; 立首领, 我却不认” 表示在他们自己的光中孵化真理和首要真理, 却不靠神的帮助而如此行; 因为 “君王” 在内义上表示真理 (1672, 2015, 2069, 3009, 4581, 4966, 5044, 5068, 6148节);

“首领” 是指首要真理 (1482, 2089, 5044节);

“用金银制造偶像” 表示歪曲从圣言字义所获得的真理和良善的知识, 以适合他们自己的欲望, 却仍将它们拜为圣, 即便如此, 它因来自他们自己的聪明, 故缺乏生命; 因为 “银” 是指真理,

“金” 是指来自神, 因而属于圣言的良善 (1551, 2954, 5658, 6914, 6917, 8932节);

“偶像” 是指出于人自己的聪明, 被拜为圣, 而事实上没有生命在里面的教义事物 (8941节). 由此明显可知,

“君王” 和 “首领”, 以及 “银” 和 “金” 表示由邪恶所产生的虚假; 因为那些由人的自我所产生事物是由邪恶产生的, 因而是虚假, 尽管表面上看, 它们因取自圣言的字义而看似真理. 由此明显可知 “匠人所造的撒马利亚的牛犊” 表示什么, 即: 存在于属世人中, 同时却没有存在于属灵人中的良善, 因而不是良善的东西, 因为它被用于邪恶.

“是匠人所造的, 并不是神” 表示它是自我的产物, 并非来自神;

“被打碎” 是指被驱散, 化为乌有.

何西阿书中的 “牛犊” 表示类似事物:

现今他们罪越犯越多, 用银子为自己造铸像, 就是照自己的聪明造偶像, 都是匠人的工作, 就对他们说, 献祭的人可以向亲吻牛犊.(何西阿书 13:2)

由此明显可知在下列经文中,

“牛犊” 和 “小公牛” 表示什么:

野牛, 小公牛和壮牛要一同下来. 他们的地喝醉了血; 他们的尘土因脂油肥润.(以赛亚书 34:7)

同一先知书:

坚固城将变为凄凉, 成了撇下离弃的居所, 像旷野一样; 牛犊必在那里吃草, 在那里躺卧, 并吃尽其树枝. 它的庄稼必枯萎.(以赛亚书 27:10, 11)

耶利米书:

希实本的哀号达到以利亚利, 他们发出的声音传到雅杂, 从琐珥达到何罗念, 如同一头三岁大的母牛犊, 因为宁林的水必变为凄凉.(耶利米书 48:34)

以赛亚书:

我心为摩押悲哀, 他的逃民逃到琐珥, 如同一头三岁大的母牛犊; 因为他上鲁希坡随走随哭.(以赛亚书 15:5)

何西阿书:

以法莲是驯服的母牛犊, 喜爱踹谷.(何西阿书 10:11)

诗篇:

求你叱喝芦苇中的野兽和成群的壮牛并万民的牛犊, 把银块踹在脚下; 他们已经赶散好战的万民.(诗篇 68:30)

此处论述的主题是那些在记忆知识的基础上进入信的奥秘, 除了在此基础上所孵化, 演绎出来的东西外, 拒绝接受任何事物之人的傲慢. 他们在来自主的天堂之光中什么也看不见, 只在始于自我的自然界之光中看见, 故会抓住阴影而不是光明, 抓住幻觉而不是现实, 抓住虚假而不是真理. 这些人的思维是疯狂的, 因为它仰赖最低级的事物, 即最低层次的知识, 因此他们被称为 “芦苇中的野兽”; 由于他们的推理是激烈的, 所以他们被称为 “成群的壮牛”; 由于他们驱散仍旧存留并分散在那些处于教会真理之人的良善当中的真理, 所以经上说他们 “把万民牛犊中的银块踹在脚下”, 又说他们 “赶散万民”, 也就是教会本身及其真理;

“好战” 表示攻击并摧毁这些真理的欲望. 由此再次明显可知,

“牛犊” 是指良善.

在撒迦利亚书 (12:4), 经上说 “我必以瞎眼击打万民一切的马匹”;

“万民的马匹” 表示理解存在于所有属教会之人中间的真理的能力, 因为 “马” 表示理解真理的能力 (参看2761节). 在此处 (诗篇 68:30), 经上说 “把银块踹在脚下”,

“赶散万民牛犊当中的万民”;

“踹在脚下” 和 “赶散” 表示抛弃和驱散 (参看258节);

“银” 表示真理 (参看1551, 2954, 5658, 6112, 6914, 6917, 7999, 8932节);

“万民” 表示那些处于真理的属教会之人 (2928, 7207节), 因而也表示教会的真理 (1259, 1260, 3295, 3581节). 因此,

“万民的牛犊” 表示掌管那些属教会之人的意愿的良善.

此外,

“牛犊” 表示良善的证据也明显可见于耶利米书:

我必把那些违犯我的约的人交出去; 他们没有遵行在我面前所立约的话, 就是他们把牛犊劈开两半, 好从两半中间经过时立下的, 就是犹大的首领, 耶路撒冷的首领, 太监, 祭司, 并从牛犊两半中间经过的这地的众民. 我必将他们交在他们的仇敌手中, 他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物.(耶利米书 34:18-20)

没有人能知道 “牛犊的约” 和 “从其两半之间经过” 表示什么, 除非他知道 “约”,

“牛犊”, 它被 “劈开两半” 表示什么, 以及 “犹大和耶路撒冷的首领”,

“太监”,

“祭司” 和 “这地的民” 表示什么. 显然, 所表示的是某个天堂的奥秘. 然而, 当人们知道 “约” 表示结合,

“牛犊” 表示良善,

“被劈开两半的牛犊” 表示一方面从主发出的良善, 另一方面人所接受的良善;

“犹大和耶路撒冷的首领, 太监, 祭司, 并这地的民” 是指教会从圣言所拥有的真理和良善;

“从两半之间经过” 表示结合. 一旦知道这一切, 这些话的内义就变得显而易见了, 即: 对这个民族来说, 从主发出的良善根本没有与人通过圣言, 因而通过教会的真理和良善所领受的良善结合; 相反, 它们是分开的; 因为他们局限于没有任何内在事物的外在事物.

牛犊与亚伯兰的约包含类似事物, 对此, 我们在创世记读到:

耶和华对亚伯兰说, 你为我取一头三岁的母牛犊, 一只三岁的母山羊, 一只三岁的公绵羊, 一只斑鸠和一只雏鸽. 亚伯兰就把这些都取来, 每样从中间劈成两半, 一半对着另一半摆列, 只有鸟没有劈开. 鸷鸟下来, 落在这些尸体上, 亚伯兰就把它们赶走了. 日落的时候, 亚伯兰沉睡了. 看哪, 有可怕的大黑暗落在他身上. 在那日, 耶和华与亚伯兰立约.(创世 记15: 9-12, 18)

“有可怕的大黑暗落在亚伯兰身上” 表示犹太民族的状态, 因为就教会从圣言所拥有的真理和良善而言, 他们处在最大的黑暗之中. 他们之所以处于这种黑暗, 是因为他们局限于没有任何内在事物的外在事物, 结果他们的敬拜是偶像崇拜. 事实上, 凡局限于没有任何内在事物的外外在事物的人, 其敬拜都是偶像崇拜, 因为当他进行敬拜时, 他的心和灵魂不在天堂, 而是在世界; 他敬拜圣言的神圣事物不是出于存在于他里面的任何天堂之爱, 只出于一种世俗之爱. 该民族的这种状态就是先知以 “他们劈成两半并从中间经过的牛犊之约” 所描述的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9407

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9407. “仿佛有蓝宝石的作工” 表它因这一层上的内在真理而透明, 它里面的一切都因主而透明. 这从 “蓝宝石的作工” 的含义清楚可知,

“蓝宝石的作工” 是指当在圣言字义里面感知内义时, 因而当从主发出, 诸如在天上的神性真理通过它闪耀出来时, 这字义的品质. 因为圣言就是从主发出的神性真理; 它在起源上是神性, 但在经过天堂时, 在至内层天堂是属天的, 在第二层或中间天堂是属灵的, 在第一层或最低层天堂中是属灵-属世的, 在世上则是属世和世俗的; 这最后一个就是它在面向世人的字义上的特点. 由此明显可知, 这在次序上系最低层或最末层的字义就包含属灵和属天意义, 并从至内在包含神性本身在自己里面. 由于这些内在意义包含在最低层的意义或字义中, 并且被那些以属灵的方式理解圣言的人看见, 所以这字义由 “蓝宝石的作工” 来代表, 因为它传送天堂之光的光线, 让这光线穿过, 是透明的.

为给出对这种透明的某种概念, 以人类的言语为例来说明. 这种言语来源于一个人所关注的目的, 他想通过言语来阐明这个目的. 这目的就是他的爱; 因为一个人以他所爱的东西为目的. 从这个目的流出这个人的思维, 最后流出他的言语. 凡对此进行认真思考的人, 都能看出并发觉事情的确如此. 目的是言语的首要组成部分, 这一点从一个普遍规律清楚看出来, 即: 一切聪明都有一个目的在自己里面, 没有目的, 就没有聪明. 众所周知, 思维是由第一个部分所产生的第二个部分; 因为不经思考, 没有人能说话, 而没有一个目的, 也没有人能思考. 所说的话由此产生, 这些话是最后的组成部分, 严格地说, 被称为言语, 这个事实也是众所周知的. 既然如此, 那么当一个人关注别人所说的话时, 他关注的不是说话者所用的词语, 而是来自说话者的思维并通过这些词语所传达的意义. 有智慧的人则关注目的, 因为目的产生以言语来表达的思维, 或说他为了目的而出于思维来说话; 也就是说, 关注的是说话者的目的是什么, 他爱的是什么. 这三个组成部分就存在于人类的言语中, 其中所说的话充当外在层面或外在形式.

这种对比能使人对字面上的圣言形成某种概念. 因为天上的天使关注字面上的圣言, 并感知那里的事物, 其方式与某人通常感知以所说的话来呈现的一个人的思维是一样的; 在至内层天堂, 则与某人通常感知一个人的目的或意图是一样的. 不同之处在于, 当某人阅读圣言的字义时, 这字义在天堂是听不见, 感知不到的; 唯有内义可以, 因为在天堂, 他们只感知圣言的属灵和属天意义, 感知不到它的属世意义. 一层意义相应地转入另一层意义, 因为它们彼此对应, 圣言完全通过对应写成. 这一切表明, 当论到圣言时,

“蓝宝石的作工” 所表示的透明是什么意思.

但是, 一个人若不能在理解力的更高层面, 也就是在完全高于物质事物的层面上进行思考, 就无法理解这一切, 甚至不明白这一观念: 除了字面上所感知到的意义外, 圣言里面有可能还有别的什么意义. 如果这个人被告知, 文字含有一个与真理有关的属灵意义在自己里面, 这属灵意义意义反过来则含有一个与良善有关的属天意义在自己里面, 而且这些意义都经由字义闪耀出来, 那么他首先会大吃一惊, 然后把这个观念当作胡说八道加以弃绝, 最后则嘲笑它. 活生生的经历已指示我, 当今基督教界的人, 尤其世上有学问的人就是这个样子; 那些推理反对这一真理的人自诩比那些肯定它的人更有智慧. 然而, 在被称为黄金和白银时代的远古时代, 学问就在于以这种方式来说话和写作: 若不能使隐藏的智慧透过字义闪耀出来, 就不会关注字义; 这一点从最古老的书, 包括外邦作家所写的书, 以及他们语言中残存的片段很明显地看出来. 因为他们的知识是对应的知识和代表的知识, 如今这种知识是已经遗失的事物之一.

之所以主脚下仿佛有蓝宝石的作工, 并且这表示字义上的圣言的透明, 是因为 “石头” 一般表示真理, 而 “宝石” 表示从主的神性闪耀出来的真理.

“石头” 一般表示真理 (参看643, 1298, 3720, 3769, 3771, 3773, 3789, 3798, 6426, 8609, 8940-8942节);

“宝石” 表示从主的神性闪耀出来的真理. 被称为 “乌陵和土明” 的亚伦胸牌上的 “十二颗宝石” 就表示这种真理 (3862, 6335, 6640节).

类似的话出现在以西结书:

你智慧充足, 全然美丽. 你曾在伊甸神的园中; 佩戴各样宝石, 就是红宝石, 红璧玺, 金钢石, 水苍玉, 红玛瑙, 碧玉, 蓝宝石, 绿宝石, 红玉和黄金, 又有鼓笛的巧工在你里面, 都是在你受造之日预备的. 从你被造的日子起, 你在路上就是完善的.(以西结书 28:12, 13, 15)

这论及推罗, 推罗表示关于良善和真理的内在认知或知识方面的教会 (1201节); 这些宝石描述了她的聪明和智慧, 就是在她幼年, 或第一代时那种;

“你被造的日子” 表示当他们重生之时的第一个状态, 因为在圣言中,

“造” 表示一个人的重生或新造 (参看16, 88节).

启示录中的宝石表示类似事物:

城墙的根基是用各样宝石修饰的. 第一根基是碧玉, 第二是蓝宝石, 第三是绿玛瑙, 第四是绿宝石, 第五是红玛瑙, 第六是红宝石, 第七是橄榄石, 第八是绿柱石, 第九是黄玉, 第十是绿玉, 第十一是紫玛瑙, 第十二是紫晶.(启示录 21:19, 20)

此处论述的主题是从天而降的圣耶路撒冷, 圣耶路撒冷表示在我们欧洲世界的当今教会荒废之后, 外邦民族当中的一个新教会;

“作为根基的各种宝石” 是指在秩序的最低层闪耀的神之真理.

“蓝宝石” 尤表在秩序的最低层闪耀的神之真理, 如在以赛亚书:

你这受困苦在暴风雨中飘荡不得安慰的人啊! 看哪, 我必以彩色安置你的石头, 以蓝宝石立定你的根基.(以赛亚书 54:11)

此处论述的主题也是将要取代前教会的教会, 这个教会由该章第一节经文中 “儿子比有夫之妇还多的凄凉独居者” 来表示;

“安置石头” 表示排列教会的真理;

“以蓝宝石所立的根基” 表示在最低层闪耀的真理.

耶利米哀歌中的 “蓝宝石” 所表相同:

她的拿细耳人比雪更明亮, 比奶更洁白; 他们的骨骼或身体比珍珠或红宝石更红, 光润如蓝宝石.(耶利米哀歌 4:7)

“拿细耳人” 在代表意义上表示神性属世层方面的主 (3301, 6437节), 因而也表示从祂发出, 诸如存在于最低层的神性真理, 也就是字义上的圣言; 因为此处 “拿细耳人” 所暗示, 被说成是 “比雪更明亮, 比奶更洁白” 的 “头发” 表示最低层的真理 (3301, 5247, 5570节),

“明亮” 和 “雪白” 论及真理 (3301, 5319节);

“红的骨骼” 表示记忆真理, 或最低层的真理, 它们作为仆人而服务于其它各层 (6592, 8005节);

“红润” 论及存在于真理中的爱之良善 (参看3300节). 由此明显可知,

“蓝宝石” 表示因内在真理而透明的最低层的真理.

以西结书:

在基路伯头以上的穹苍之上有宝座的形像, 仿佛蓝宝石的形状; 在宝座形像以上有仿佛人的形状坐在上面.(以西结书 1:26; 10:1)

“基路伯” 是指主的保护和天命, 免得不通过良善而靠近主 (9277节的末尾节); “上面有人的形状的宝座” 是指从主的神性良善发出的神性真理 (5313, 6397, 9039节). 由此明显可知,

“蓝宝石” 表示表示因内在真理而透明的真理, 也就是说,

“石” 表示真理,

“蓝宝 (石)” 表示透明.

圣言的一切因主而透明的原因是, 从主发出的神性真理是那里的一切事物的唯一源头. 事实上, 最初之物是存在于随后并从它衍生而来的事物中的唯一具有生命力的要素, 因为它们在它里面拥有其存在, 并从它那里出来; 神性真理就是主. 这也是为什么至高意义上的主题唯独是主, 祂的爱, 天命, 祂在天上和地上的国度, 尤其是祂人身的荣耀.

神性真理就是主自己, 这一点从以下事实明显看出来: 凡从某人发出之物就是他自己. 例如, 从一个正在说话或行动的人发出的东西来源于他的意愿和理解力; 意愿和理解力构成一个人的生命, 因而构成这个人自己. 因为人之为人, 凭的不是脸和身体的形状, 而是一个明白真理的理解力和一个意欲良善的意愿. 由此可见, 从主发出之物就是主; 前面频繁说明, 主所发出之物就是神性真理.

不过, 凡不知道天堂奥秘的人可能会以为, 从主发出的神性真理, 其性质与从一个人发出的话语的性质没什么不同. 然而, 神性真理不是所说的话; 相反, 它是充满天堂的神性, 就像太阳所发的光和热充满世界一样. 这一点可通过从天上的天使身上发出的气场来说明 (1048, 1053, 1316, 1504-1520, 1695, 2401, 4464, 5179, 6206节的末尾,7454, 6598-6613, 8063, 8630, 8794, 8797节). 在这些地方已经说明, 并且也可能看出, 它们是从主所获得的信之真理和爱之良善的气场. 但从主发出, 被称为神性真理的神性气场是普遍的, 遍及各处; 就像刚才所说的, 它充满整个天堂, 构成那里生命的一切. 在那里, 它作为光出现在眼前; 这光不仅照亮天使的视觉, 还照亮他们的心智. 这光还构成世人的理解力. 这就是约翰福音中的意思:

生命在祂里头, 这生命就是人的光. 那光是真光, 照亮一切来到世上的人. 世界也是藉着祂造的.(约翰福音 1:4, 9-10)

此处论述的主题是神性真理, 这真理在本章被称为 “圣言 (或译为道)”; 经上说, 神性真理或圣言 (即道) 就是主自己.

这光, 就是从主发出的神性真理, 被古人描述为以一个人来表现的神的头和身体周围放射出的金色光环, 因为古人思想神的时候, 只会想到人形式的神.

当一个人处于良善, 由于良善而处于真理时, 这人就被提升至这神性之光, 并照其良善的量和质而被提升至内层之光. 他由此而拥有一种普遍的启示或光照, 在这启示或光照中, 主能使他看见无数真理, 并出于良善觉知它们. 这时, 他被引导觉知并吸收那些适合他的真理; 他在最具体的事上按秩序被引导如此行, 只要有助于他的永生. 之所以说 “在最具体的事上”, 是因为主的圣治或天命普遍掌权, 还因为它存在于最具体的事物中. 事实上, 合起来的具体事物被称为普遍之物 (1919节的末尾,6159, 6338, 6482, 6483, 8864, 8865节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)