Bible

 

创世记 8

Studie

   

1 记念挪亚和挪亚方舟里的一切走牲畜势渐落。

2 渊源和上的窗户都闭塞了,上的大雨也止住了。

3 水从上渐退。过了一五十,水就渐消。

4 十七日,方舟停在亚拉腊上。

5 水又渐消,到十初一日,顶都现出来了。

6 过了四十,挪亚开了方舟的窗户,

7 放出一只乌鸦去;那乌鸦飞来飞去,直到上的都乾了。

8 他又放出一只鸽子去,要水从地上退了没有。

9 但遍上都是水,鸽子不着落,就回到方舟挪亚那里,挪亚伸鸽子接进方舟

10 他又等了,再把鸽子从方舟放出去。

11 到了晚上鸽子回到他那里,嘴里叼着一个新拧下橄榄子,挪亚就知道上的水退了。

12 他又等了,放出鸽子去,鸽子就不再回来了。

13 到挪亚零一岁,正初一日,上的水都乾了。挪亚撤去方舟的盖观,便见地面上乾了。

14 到了二二十日,就都乾了。

15 对挪亚

16 你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

17 在你那里凡有血的活物,就是飞牲畜,和一切爬在上的昆虫,都要带出来,叫他在上多多滋生,大大兴旺。

18 於是挪亚和他的妻子、儿子、儿妇都出来了。

19 一切走、昆虫、飞,和上所有的动物,各从其类,也都出了方舟。

20 挪亚为耶和华筑了一座,拿各类洁净的牲畜、飞献在上为燔祭。

21 耶和华那馨之气,就:我不再因人的缘故咒诅地(人从小时里怀着恶念),也不再按着我才行的灭各种的活物了。

22 还存留的时候,稼穑、寒暑、冬夏、昼夜就永不停息了。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 862

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

862. “过了四十天” 表先前状态持续的时间, 以及随之而来的状态的开始. 这一点从 “四十” 的含义 (730节) 清楚可知,730节论述了试探, 其中就用了 “四十昼夜” 这个词, 它表试探持续的时间. 此处, 由于此处论述的主题是试探之后的状态, 故经上提及的是 “四十天”, 而不是 “四十夜”. 原因在于, 现在仁爱开始显现, 它在圣言中被比作昼, 也被称作昼. 然而, 在此之前尚未与仁爱结合之信则被比夜, 也被称作夜 (如创世记 1:16; 以及圣言其它部分). 在圣言中, 信也被称为 “夜”, 因为它从仁爱那里接受它的光, 犹如月亮从太阳那里接受光. 因此, 信被比作 “月亮 (月), 并被称作 “月亮 (月)”, 而爱或仁被比作 “太阳 (日)”, 并被称作 “太阳 (日)”. “四十天” (或它们所表示的持续时间) 既涉及在先的一切, 也涉及随后的一切, 故此处经上说 “过了四十天”. 因此, 它们表先前状态持续的时间, 以及此处所描述的随之而来的状态的开始. 然后, 此处开始描述该教会成员试探后的第二状态.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)