Bible

 

创世记 39

Studie

   

1 约瑟被带埃及去。有一个埃及人,是法老的内臣─护卫长波提乏,从那些带他来的以实玛利人买了他去。

2 约瑟住在他埃及的家中,耶和华与他同在,他就百事顺利。

3 人见耶和华与他同在,又见耶和华使他里所办的尽都顺利,

4 约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,并且主人派他管理家务,把一切所有的都交在他里。

5 自从人派约瑟管理家务和他一切所有的,耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家;凡家里和田间一切所有的都蒙耶和华赐福。

6 波提乏将一切所有的都交在约瑟的中,除了自己所的饭,别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。

7 这事以,约瑟人的妻以目送情给约瑟,:你与我同寝罢!

8 约瑟不从,对他人的妻:看哪,一切家务,我人都不知道;他把所有的都交在我里。

9 在这家里没有比我的;并且他没有留下一样不交给我,只留下了你,因为你是他的妻子。我怎能作这恶,得罪呢?

10 後来他和约瑟,约瑟却不从他,不与他同寝,也不和他在一处。

11 一天,约瑟进里去办事,家中没有一个在那里,

12 妇人就拉住他的衣裳,:你与我同寝罢!约瑟把衣裳丢在妇人里,跑到外边去了。

13 妇人见约瑟把衣裳丢在他里跑出去了,

14 了家里的,对他们:你们!他带了一个希伯进入我们家里,要戏弄我们。他到我这里,要与我同寝,我就声喊

15 见我放声喊起来,就把衣裳丢在我这里,跑到外边去了。

16 妇人把约瑟的衣裳放在自己那里,等着他人回家,

17 就对他如此如此:你所带到我们这里的那希伯仆人要戏弄我,

18 我放声喊起来,他就把衣裳丢在我这里,跑出去了。

19 约瑟的见他妻子对他所:你的仆人如此如此待我,他就生气,

20 把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。於是约瑟在那里坐监。

21 耶和华与约瑟同在,向他施恩,使他在司狱的眼前蒙恩。

22 司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟下;他们在那里所办的事都是经他的

23 凡在约瑟的事,司狱一概不察,因为耶和华与约瑟同在;耶和华使他所做的尽都顺利。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5006

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5006. “妇人就拉住他的衣裳” 表非属灵的真理将自己依附于属灵真理的最外层. 这从波提乏妻子的代表, 以及 “拉住” 和 “衣裳” 的含义清楚可知: 这些话是指着波提乏的妻子说, 波提乏的妻子是指非属灵的属世真理 (4988节); “拉住” 在此是指将自己依附上去; “衣裳” 是指真理 (1073, 2576, 4545, 4763节), 在此是指属灵真理的最外层, 在这种状态下是约瑟的, 因为 “约瑟” 在此代表属灵的属世良善 (4988, 4992节). 非属灵的属世真理想与属于这良善的真理结合, 这一点从内义上的思路明显看出来.

但至于非属灵的属世真理想与属灵的属世真理结合到底意味着什么, 又含有什么意思, 如今这是一个秘密, 主要是因为很少有人关心或想要知道何为属灵的真理, 何为非属灵的真理. 事实上, 人们如此缺乏这种关心, 以至于几乎不愿听见 “属灵” 这个词, 因为一提到这个词, 一种黑暗就立刻降临到他们身上, 与这种黑暗一同降临的, 还有一种哀伤的感觉, 这种感觉造成了对这个词的厌恶, 因而对它的弃绝. 这一事实也曾向我演示过. 有一次, 我在考虑这些事的时候, 一些来自基督教界的灵人也在场; 那时, 他们被带入在世时的状态; 一想到属灵的良善与真理, 他们不仅感到哀伤, 还由于反感而如此充满厌恶, 以致他们说, 他们感受到像是在世上想要呕吐时的那种感觉. 但我被允许告诉他们说, 之所以出现这种情形, 是因为他们的情感只集中在尘世, 肉体和世俗事物上; 当人只关心这些东西时, 天堂的事物就会令他作呕. 我还告诉这些灵人说, 他们去传讲圣言的教会, 不是出于想知道天堂事物的渴望去的, 而是出于从小就存在于他们里面的某种其它渴望去的. 这次经历向我展示了当今基督教界的品质.

造成这种情形的总体原因是, 当今的基督教会只讲信, 不讲仁, 因而只讲教义, 不讲生活; 当教会不讲生活时, 没有人会获得对良善的任何情感; 没有对良善的情感, 就没有对真理的情感. 正因如此, 大多数人发现, 除了从小就听到的东西外, 闻听关于天堂事物的任何事都有违他们的生命快乐.

而事实上, 人存在于这个世界, 是为了能通过他在世上所提供的服务而被引入天堂事物. 不过, 与他死后的生活相比, 他在世上的生活可以说只是一瞬间; 因为死后的生活是永恒的. 然而, 很少有人相信自己死后还会活着; 这解释了为何天上的东西对他们来说无足轻重. 我可以肯定地说, 人死后即刻进入来世, 他在世上的生活完全在那里延续, 具有和世上生活一样的性质. 我之所以如此肯定地说, 是因为我知道事实的确如此. 我几乎与所有他们活在肉身我就认识的离世者交谈过, 因而通过活生生的经历得知等待每个人的, 是什么样的命运, 即: 各人的命运取决于他所过的生活. 然而, 上面所提到的那种人甚至不相信这些事. 至于妇人 “拉住约瑟的衣裳” 所表示的非属灵的属世真理想与属灵的属世真理结合意味着什么, 含有什么意思, 我们稍后会予以讨论.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)