Bible

 

以西结书 19

Studie

   

1 你当为以色列的王作起哀歌

2 :你的母亲是甚麽呢?是个母狮子,蹲伏在狮子中间,在少壮狮子中养育小狮子

3 在他小狮子中养大个,成了少壮狮子,学会抓食而人。

4 列国见了就把他捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及去。

5 母狮见自己等候失了指望,就从他小狮子中又将个养为少壮狮子。

6 他在众狮子中走来走去,成了少壮狮子,学会抓食而人。

7 知道列国的宫殿,又使他们的城邑变为荒场;因他咆哮的声音,遍和其中所有的就都荒废。

8 於是四围邦国各省的人来攻击他,将撒在他身上,捉在他们的坑中。

9 他们用钩子钩住他,将他放在笼中,到巴比伦王那里,将他放入坚固之所,使他的声音以色列上不再见。

10 你的母亲先前如葡萄树,极其茂盛(原文是在你血中),栽於旁。因为多,就多结果子,满生枝子;

11 生出坚固的枝干,可作掌权者的杖。这枝干举在茂密的枝中,而且他生长大,枝子繁多,远远可见。

12 但这葡萄树因忿怒被拔出摔在上;东吹乾其上的果子,坚固的枝干折断枯乾,被烧毁了;

13 如今栽於旷野乾旱无水之

14 也从他枝干中发出,烧灭果子,以致没有坚固的枝干可作掌权者的杖。这是哀歌,也必用以作哀歌

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 289

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

289. 对于 “妻子” 表教会, 在宇宙义上, 表主在天上和地上的国, 这在前面也作了说明. 基于此, “母” 也是表教会. 在圣经中, 教会常被称为 “母”, 例如: “你们的母亲被休, 休书在那里呢?” (以赛亚书 50:1)

又如: “你们的母极其抱愧, 生你们的必然蒙羞.” (耶利米书 50:12)

再如: “你正是你母亲的女儿, 厌弃丈夫和众子. 你母亲是赫人, 你父亲是亚摩利人.” (以西结书 16:45) 在此, “丈夫” 表主并一切属天之性, “众子” 表信之真理, “赫人” 表虚假, “亚摩利人” 表罪恶.

再如: “你的母亲先前如葡萄树, 和你一样, 栽于水旁. 因为水多, 就多结果子, 满生枝子.” (以西结书 19:10) 在此, “母” 表古教会. 上古教会尤被称为 “母”, 因为它是首个教会, 也是 唯一属天的教会, 最得主的喜爱.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 253

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

253. 因为属天的, 天使般的自我, 教会被称为一个 “女人”, 抑或 “妻子”, “新妇”, “童女”, “女儿”. 例如: “天上现出大异象来. 有一个妇人, 身披日头, 脚踏月亮, 头戴十二星的冠冕... 龙就逼迫那生男孩子的妇人.” (启示录 12:1, 4–5, 13) 在此, “妇人” 表教会, “日头” 表爱, “月亮” 表信, “众星” 表信之真理, 和前面一样. 这些都是恶灵所仇视, 欲极力加以迫害的.

又如: “造你的是你的丈夫, 万军之耶和华是他的名. 救赎你的, 是以色列的圣者. 他必称为全地之神. 耶和华召你, 如召被离弃的心中忧伤的妇人, 就是年轻时所娶的被弃的妻子.” (以赛亚书 54:5–6) 在此, 因结合的关系, “造你的” 也被为 “丈夫”, “被离弃的妇人”, “年轻时所娶的妻” 尤指古教会和上古教会.

再如: “耶和华在你和你年轻时所娶的妻之间作见证.” (玛拉基书 2:14)

再如: “我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降, 预备好了, 就如新妇妆饰整齐, 等候丈夫... 你到这里来, 我要将新妇, 就是羔羊的妻, 指给你看.” (启示录 21:2, 9) 在此, 教会被称为 “妻子”, “新妇”.

至于教会被称为 “童女”, “女儿”, 这在先知书中十分常见.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)